门德尔松 7较早性小品op.7/6首儿童作品op.72 《个性小品op.7》和《儿童作品op.72》是门德尔松除了《无词歌》和《变奏曲op.54》之外很受欢迎的钢琴专辑。罗伯特·舒曼(RobertSchumann)将这些个性小品描述为“对年轻大师”的发展“颇有贡献”。 这些作品大多可以追溯到1827年，基本上是他在柏林与卡尔·弗里德里希·泽尔特(CarlFriedrichZelter)一起上课的结果。老师鼓励他的学生沉浸在严格的（尤其是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫）古典音乐风格中，但与此同时，老师却允许门德尔松梦想“龙和妖精”。在19世纪，学习钢琴被认为是一项非常令人向往的才艺。对儿...

勃拉姆斯A大调奏鸣曲op.100，为小提琴与钢琴而作 勃拉姆斯在1886年夏天创作了他的“A大调小提琴奏鸣曲”。这部作品很快成为标准曲目的一部分，并一直保持到现在。骑熊士呈现该作品的版本中，配有一个未标记的Urtext部分，和克莱夫·布朗标注的以勃拉姆斯同时代的实践为基础的指法和弓法的第二部分。这个版本的一个重要部分是长篇的序言。首先介绍了作品的来源、创作过程、出版前的演出、出版历史以及早期的接受情况。真正引人注目的是独特的表演练习评论。在这里，编辑们假设，在勃拉姆斯去世几十年后，这位作曲家的期望与20世纪初的表演实践之间出现了越来越大的鸿沟。编辑们以一种非常具体和实用的方式总结了理...

斯美塔纳伏尔塔瓦河——钢琴二重奏 该作品写于1874年11月20日至12月8日之间的《伏尔塔瓦河》(TheMoldau)是斯美塔那广为人知和常被演奏的音诗。但只有在1879-1880年，斯美塔纳完成了他的交响乐套曲“我的祖国（Mávlast）”后，完整的《伏尔塔瓦河》乐谱和他的钢琴二重奏版本才出现在印刷品上。除了管弦乐版本，Hugh Macdonald的新Urtext版本还包括作曲家自己的钢琴二重奏版本。 《伏尔塔瓦河》（Vltava，亦称作《莫尔道河》Moldau）是贝德里希・斯美塔那（Bedrich Smetana）广受欢迎、演出频率较高的作品之一。 柴可夫斯基时代的代表性...

勃拉姆斯 D大调协奏曲op.77，为小提琴与钢琴而作 勃拉姆斯的小提琴协奏曲是为他的朋友约瑟夫·约阿希姆创作的，自演奏以来一直是音乐会文学中的标准。这部作品的学术评论版从未出版过，因此，对于评论表演版中许多相互矛盾的来源从未被评估过。我们的版本不仅查阅了勃拉姆斯的亲笔签名乐谱、独奏部分和亲笔签名钢琴缩减版，还查阅了他个人的乐谱的副本以及管弦乐部分。克莱夫·布朗（Clive Brown）的版本深入了解了作品的起源以及勃拉姆斯和约阿希姆之间的工作关系。批评性评注对来源中的所有差异分别发表评论，并单独提供钢琴缩减版（BA9049-40）勃拉姆斯自己的钢琴缩减版的评论版同时也是一个表演版，包...

斯美塔纳捷克舞曲，为钢琴而作 《捷克舞曲，为钢琴而作》是贝德里奇·斯美塔纳钢琴作品的一个套曲，也是他钢琴作品的高峰。斯美塔纳创作这部作品的动力可能是安东尼·德沃夏克的初次尝试“斯拉夫舞曲”的系列。 骑熊士在本册收录了斯美塔纳1877年创作的四首波尔卡舞曲，他以这四首精湛的波尔卡舞曲以及1879年创作的十首民间舞曲（Furiant、Slepicka、Oves、Medved、Cibulicka、Sousedska、Skocna）确立了自己的风格。在这些曲名的背后，是各种各样、种类丰富的青春舞蹈和抒情少女舞蹈。这个套曲在两个组舞中达到高潮。 新版作品包括钢琴家Jan Novot...

贝多芬D大调钢琴协奏曲，op.61——改编自小提琴协奏曲 本版本是1808年以来较早忠实呈现贝多芬“Tutti”（全奏）与“Solo”（独奏）标记的版本。从原始资料可知，这些标记并非如早期现代版本那样泛指音乐中的全奏与独奏段落，而是针对特定演奏者的具体指令或信息。在贝多芬后期协奏曲（如op.61）中，弦乐声部对“Solo”标记的理解或许不再是减少演奏人数的指令（如莫扎特《K.466》和《K.595》中明确要求的那样），而更像是提示以含蓄方式伴奏，而下一个“Tutti”标记则如交响曲中那样，指示重新凸显音乐的张力。 但对独奏者而言，“Solo”与“Tutti”标记（其出现位置未必...

圣桑哈瓦涅斯舞曲op.83——为小提琴和钢琴而作 这首基于古巴哈巴涅拉舞曲节奏的大师作品创作于1887年，是标准音乐会曲目的一部分。继克里斯汀·鲍尔(Christine Baur)非常成功的骑熊士的Urtext版圣桑的“热情的快板”(BA9047)之后，编辑现在呈现了小提琴和钢琴版本的“哈瓦涅斯舞曲”。这是《哈瓦涅斯舞曲》的一个评论版本，既借鉴了作曲家为小提琴和钢琴签名的版本，也借鉴了后来的编曲版本。当管弦乐版本的小提琴独奏部分与小提琴和钢琴版本不同时，其变体在小提琴部分被标注为“选奏（ossias）”。 编辑提供了一个关于“哈瓦涅斯”简明扼要的历史介绍和创作过程(英文/德文/...

斯美塔纳捷克舞曲，为钢琴而作 《捷克舞曲，为钢琴而作》是贝德里奇·斯美塔纳钢琴作品的一个套曲，也是他钢琴作品的高峰。斯美塔纳创作这部作品的动力可能是安东尼·德沃夏克的初次尝试“斯拉夫舞曲”的系列。 骑熊士在本册收录了斯美塔纳1877年创作的四首波尔卡舞曲，他以这四首精湛的波尔卡舞曲以及1879年创作的十首民间舞曲（Furiant、Slepicka、Oves、Medved、Cibulicka、Sousedska、Skocna）确立了自己的风格。在这些曲名的背后，是各种各样、种类丰富的青春舞蹈和抒情少女舞蹈。这个套曲在两个组舞中达到高潮。 新版作品包括钢琴家Jan Novot...

勃拉姆斯G大调奏鸣曲op.78，为小提琴与钢琴而作 勃拉姆斯为一种乐器和钢琴创作的作品自诞生以来就一直是室内乐文学的标准。这些作品都是为特定的表演者而写的，勃拉姆斯在完善文本时与他们密切合作。尽管如此，我们很少深入思考勃拉姆斯创作的作品应该适配那件乐器，不仅是作品的首演者，包括勃拉姆斯本人。 根据勃拉姆斯的作曲学生古斯塔夫・延纳记载，在1879年完成首部正式的小提琴奏鸣曲（即G大调小提琴奏鸣曲，op.78）之前，勃拉姆斯至少已创作并舍弃了三部钢琴与小提琴奏鸣曲。其中早期的奏鸣曲曾有过公开面世的机会——早年他与匈牙利小提琴家爱德华・雷梅尼巡回演出时，二人曾演奏过这部作品；但该曲几...

贝多芬降B大调第二钢琴协奏曲op.19 虽然贝多芬钢琴协奏曲op.19的出处众所周知，但在骑熊士的Urtext版本中更正了许多误解和误读。到目前为止，没有一个版本是完全基于真实来源的。以前的出版物往往依赖于更早的版本，如旧的《贝多芬全集》，也没有完全考虑到真实的来源。乔纳森·德尔·马（JonathanDelMar）的学术批评版纠正了对贝多芬亲笔签名的误读，这些亲笔签名已经出现在早期版版本中，随后被纳入了这部作品的其他版本。 关于排练字母标记： 为使本版本尽可能便捷实用，我们保留了贝多芬协奏曲演奏版本中普遍采用的传统排练字母标记。但需强调的是，这些标记绝非原作内容，在贝多芬...

勃拉姆斯叙事曲op.10 用乐器来演绎叙事曲在19世纪是一种流行的音乐形式，这四首钢琴曲是勃拉姆斯对这一类流派的一大贡献。作曲家在与克拉拉·舒曼的亲密友谊期间创作了这些叙事曲，它们散发出一种更典型的声乐叙事曲的亲密感。舒曼热情地称赞了这些作品，勃拉姆斯形容这些作品“不太难演奏，甚至更容易理解”。 约翰内斯・勃拉姆斯于1854年夏季，在杜塞尔多夫创作了他的四首叙事曲（op.10），彼时他21岁。勃拉姆斯的叙事曲op.10是高级钢琴文学的重要组成部分。本册是勃拉姆斯在骑熊士钢琴作品Urtext版本的宝贵补充。勃拉姆斯的研究人员Christian Köhn的指法，清晰的符号和良好的翻...

塞茨g小调大学生协奏曲op.12，为小提琴与钢琴而作 弗里德里希·塞茨(1848-1918)是他那个时代十分受欢迎的小提琴家之一。这首协奏曲以g小调干净利落的快板开始，随后是降E大调柔和的慢板，结尾是G大调欢快的舞曲般的末乐章。为了演奏这首曲子，小提琴手必须能够掌握一把位到第三把位。弦乐教育家KurtSassmannshaus在前言中简要介绍了作品，并指出了所需的相关演奏技巧。 “Bärenreiter’sConcertPieces”系列是Sassmannshaus弦乐方法的理想延续，也可用于其他弦乐学习的辅导。德国小提琴家弗里德里希・塞茨（FriedrichSeitz）于18...

亚内切克大提琴与钢琴作品，含《故事》四个乐章的原始形式 利奥斯·亚内切克(1854-1928)只写了两首大提琴与钢琴作品，其中只有《故事》被列入音乐会曲目。尽管他完成了这部作品，但这位作曲家不想让它出版。这部作品的创作历史悠久而复杂。这首为大提琴与钢琴创作的《故事》（Pohadka），创作时间可追溯至1900-1915年。在此期间，莱奥什・亚纳切克（1854年7月3日-1928年8月12日）的创作重心也涵盖了钢琴独奏作品与室内乐作品。除所有钢琴独奏外，这一时期还诞生了《钢琴三重奏》（1908年，已失传）、《故事》（1910年初版）以及《小提琴与钢琴奏鸣曲》（1915年初版）。《故事》...

斯美塔纳波尔卡，为钢琴而作 波尔卡之于贝德里奇·斯美塔纳(1824-1884)是一种类似于波罗奈兹舞曲和马祖卡舞曲之于肖邦，或华尔兹舞曲之于施特劳斯家族的作曲形式。波尔卡的艺术风格贯穿了作曲家从他早期的创作尝试，到他的成熟作品。 在骑熊士出版的这本乐谱中，这个新的Urtext版本中的作品——《3首沙龙波尔卡》op.7、《3首诗意波尔卡》op.8、《波尔卡形式的波西米亚回忆》op.12和op.13以及19世纪50年代的波尔卡——以及一系列捷克舞曲，构成了斯美塔那的这种流派作品的高潮。 本册基于贝德里奇·斯美塔那钢琴作品的批判性版本，由钢琴家兼斯美塔纳翻译家扬·诺沃特尼进行了...

贝多芬大提琴与钢琴奏鸣曲（op.5第1号与第2号，op.69，op.102第1号与第2号） 随着学术研究的不断推进，新的资料不断出现，贝多芬的研究人员乔纳森·德尔玛(JonathanDelMar)将注意力转向了大提琴中重要的作品——贝多芬的五首大提琴与钢琴奏鸣曲。乔纳森·德尔玛的学术评论版不仅包含了有价值的音乐文本，而且还对这些作品进行了评论。 贝多芬实际上开创了真正意义上的大提琴奏鸣曲体裁，在这类作品中，大提琴与钢琴承担着同等重要的角色。他是致力于解决两种乐器平衡问题的重要作曲家——与小提琴相比，大提琴因音域相对较低，与钢琴难以形成像小提琴那样自然的协作关系——而贝多芬成功解...

斯美塔纳早期钢琴作品集 骑熊士在本卷精选的贝德里希・斯美塔那钢琴作品，虽在原始创作定位、音乐体裁及对演奏者的技巧要求上存在一些差异，但均有一个共同特征：皆创作于斯美塔那创作生涯的早期，具体时间跨度为1840至1849年。题为《小品与即兴曲》的钢琴套曲，由20岁的斯美塔那于1844年夏季在伊泽拉河畔贝纳特基（Benatky nad Jizerou）附近的邦勒波城堡（Bon Repos chateau）创作。这一点可由手稿开篇的题字“1844年7月20日，邦勒波”（Bonrepos den 20t Juli 1844）佐证。彼时，斯美塔那已师从布拉格杰出音乐教师约瑟夫・普罗克施（Jose...

门德尔松 无词歌 门德尔松（Mendelssohn）的《无词歌》与他的性格相符。这些作品主要产生于有着装饰绘画和毕德麦雅风格（多指中产阶级的文化和艺术品味时期）的家具的中产阶级客厅的家庭音乐创作。而更多的人是在音乐厅听到他们声音的。此外，巡回演出的大师们带着这些相当私密的作品四处演出，帮助它们流行起来，并使它们成为如今演出曲目的支柱。 这个版本包括了门德尔松一生中印刷的所有文集，以及他死后出版的文集。附录中还包含了“LiederohneWorte”的选段，其中有两段是迄今为止没有现代版本的。 编辑R.LarryTodd被认为是有见解的门德尔松学者之一。他以编辑众多版本的作...

拉威尔奏鸣曲/以福莱名字命名的摇篮曲，为小提琴与钢琴而作 拉威尔花了四年时间(1923-1927)创作他的小提琴与钢琴奏鸣曲，这比他创作任何其他作品所花的时间都要长。根据作曲家的说法，他的困难的原因是这两种乐器的“根本不相容”。然而，正是这首奏鸣曲中两个截然不同的伙伴之间的相互作用使它如此迷人。小提琴和钢琴是相辅相成的，有时齐头并进，有时相互交融:这里是抒情的快板，那里是爵士风格的第二乐章，是“常动曲”压轴。 这个由道格拉斯·伍德弗尔-哈里斯编辑的新版本纠正了早期版本的许多不一致之处。它还包括“Berceuse sur le nom de Fauré”，这是初次以学术评论Urt...

塞茨g小调大学生协奏曲op.12，为小提琴与钢琴而作 弗里德里希·塞茨(1848-1918)是他那个时代十分受欢迎的小提琴家之一。这首协奏曲以g小调干净利落的快板开始，随后是降E大调柔和的慢板，结尾是G大调欢快的舞曲般的末乐章。为了演奏这首曲子，小提琴手必须能够掌握一把位到第三把位。弦乐教育家KurtSassmannshaus在前言中简要介绍了作品，并指出了所需的相关演奏技巧。 “Bärenreiter’sConcertPieces”系列是Sassmannshaus弦乐方法的理想延续，也可用于其他弦乐学习的辅导。德国小提琴家弗里德里希・塞茨（FriedrichSeitz）于18...

德沃夏克b小调大提琴与管弦乐队协奏曲op.104 像19世纪其他伟大的独奏协奏曲一样，德沃夏克的大提琴协奏曲是作曲家和演奏家之间的合作的结晶。人们早就知道德沃夏克的亲笔签名乐谱中的某些独奏段落实际上是由大提琴家Hanusi Wihan创作的;但现在骑熊士的版本显示，管弦乐部分的一些细节也是出自他的笔下，这表明这两位音乐家合作得多么紧密。 编辑乔纳森·德尔玛(JonathanDelMar)煞费苦心地检查了所有幸存的资料来源，其中包括迄今为止被忽视或严重低估的两个来源，以便制作一个能被大众接受的版本，自1896年出版以来较早恢复德沃夏克独奏大提琴部分良好的版本。在细节上，几乎每个小...

斯美塔纳波尔卡，为钢琴而作 波尔卡之于贝德里奇·斯美塔纳(1824-1884)是一种类似于波罗奈兹舞曲和马祖卡舞曲之于肖邦，或华尔兹舞曲之于施特劳斯家族的作曲形式。波尔卡的艺术风格贯穿了作曲家从他早期的创作尝试，到他的成熟作品。 在骑熊士出版的这本乐谱中，这个新的Urtext版本中的作品——《3首沙龙波尔卡》op.7、《3首诗意波尔卡》op.8、《波尔卡形式的波西米亚回忆》op.12和op.13以及19世纪50年代的波尔卡——以及一系列捷克舞曲，构成了斯美塔那的这种流派作品的高潮。 本册基于贝德里奇·斯美塔那钢琴作品的批判性版本，由钢琴家兼斯美塔纳翻译家扬·诺沃特尼进行了...

格拉齐亚尼2首二重奏，为2把大提琴而作 骑熊士出版的这本乐谱初次展示了卡洛·格拉齐亚尼（Carlo Graziani）的两首之前从未出版过的大提琴二重奏，他是一位至今仍然鲜为人知的音乐家和作曲家。在1818年上半年，他出生于意大利的阿斯蒂，作为大提琴手游历了整个欧洲，并为普鲁士王储弗里德里希·威廉姆（Friedrich Wilhelm）担任室内乐演奏家。格拉齐亚尼的18首大提琴与钢琴奏鸣曲为大提琴奏鸣曲的发展做出了重要贡献。格拉齐亚尼的作曲质量和精湛技艺也体现在这里呈现的二重奏中，二重奏以古典奏鸣曲的形式构思，以如歌的旋律和鲜明的个性为特色。这是一个理想的机会，让每一位大提琴手都能在...

贝多芬F大调圆号或大提琴奏鸣曲op.17 贝多芬的《圆号奏鸣曲Op.17》是为约翰・文策尔（JohannWenzel）创作的——文策尔是当时负盛名的圆号演奏家之一。据贝多芬的学生费迪南德・里斯（FerdinandRies）记载的一则轶事，这部作品直到首演前一天才完成。尽管创作仓促，该作品仍取得了极大的成功。 由于圆号声部对演奏技巧要求极高（需达到大师级水准），首版乐谱出版商特兰奎洛・莫洛公司于1801年出版该作品时，额外附上了一个大提琴替代声部（供无法演奏圆号的场景使用）。鉴于这部作品的亲笔手稿（autographscore）已遗失，乔纳森・德尔・玛编订的这部学术评注版乐谱，主...

德沃夏克b小调大提琴与管弦乐队协奏曲op.104 像19世纪其他伟大的独奏协奏曲一样，德沃夏克的大提琴协奏曲是作曲家和演奏家之间的合作的结晶。人们早就知道德沃夏克的亲笔签名乐谱中的某些独奏段落实际上是由大提琴家Hanusi Wihan创作的;但现在骑熊士的版本显示，管弦乐部分的一些细节也是出自他的笔下，这表明这两位音乐家合作得多么紧密。 编辑乔纳森·德尔玛(JonathanDelMar)煞费苦心地检查了所有幸存的资料来源，其中包括迄今为止被忽视或严重低估的两个来源，以便制作一个能被大众接受的版本，自1896年出版以来较早恢复德沃夏克独奏大提琴部分良好的版本。在细节上，几乎每个小...

勃拉姆斯e小调奏鸣曲op.38，为大提琴与钢琴而作 勃拉姆斯e小调大提琴奏鸣曲的前面三个乐章创作于1862年，末部一个乐章创作于1865年。在演出的头几年，人们对这部作品褒贬不一。然而，在勃拉姆斯生命的末期，它被人民所接受并且频繁地演奏，在20世纪的头几十年，它已经被牢牢地嵌入到许多杰出的大提琴家的曲目中。值得注意的是，Robert Hausmann对这部作品的倡导似乎对它的推广起了很大的作用。对编辑来说，特别有价值的是Corneliusvan Vliet和Edwin Hughes、Hugo Becker和Carl Friedberg以及Julius Klengel的《大提琴奏鸣曲o...

勃拉姆斯A大调奏鸣曲op.100，为小提琴与钢琴而作 勃拉姆斯在1886年夏天创作了他的“A大调小提琴奏鸣曲”。这部作品很快成为标准曲目的一部分，并一直保持到现在。骑熊士呈现该作品的版本中，配有一个未标记的Urtext部分，和克莱夫·布朗标注的以勃拉姆斯同时代的实践为基础的指法和弓法的第二部分。这个版本的一个重要部分是长篇的序言。首先介绍了作品的来源、创作过程、出版前的演出、出版历史以及早期的接受情况。真正引人注目的是独特的表演练习评论。在这里，编辑们假设，在勃拉姆斯去世几十年后，这位作曲家的期望与20世纪初的表演实践之间出现了越来越大的鸿沟。编辑们以一种非常具体和实用的方式总结了理...

帕格尼尼24首随想曲op.1和24首英国行进式轮舞舞曲——为小提琴独奏而作 帕格尼尼创建的24首《随想曲》是一组一脉相承的作品，对于这些作品的演绎和诠释需要十分专业的小提琴技巧。自1817年出版以来，《随想曲》一直是小提琴演奏技巧的里程碑。Bärenreiter的学术评论版是基于欧洲各出版商的亲笔签名版和早期印刷品。保持了原作的情绪和音色，从而使这一新版本与过去200年间的许多出版物不同，因为那些出版物都或多或少地被一些家喻户晓的小提琴演奏家修改过。 除了令人望而生畏的《随想曲》，这是初次出版24首《英国行进式轮舞舞曲》小提琴独奏曲。这些简单的乐曲长度各为16小节，运用了各种小...

勃拉姆斯e小调奏鸣曲op.38，为大提琴与钢琴而作 勃拉姆斯e小调大提琴奏鸣曲的前面三个乐章创作于1862年，末部一个乐章创作于1865年。在演出的头几年，人们对这部作品褒贬不一。然而，在勃拉姆斯生命的末期，它被人民所接受并且频繁地演奏，在20世纪的头几十年，它已经被牢牢地嵌入到许多杰出的大提琴家的曲目中。值得注意的是，Robert Hausmann对这部作品的倡导似乎对它的推广起了很大的作用。对编辑来说，特别有价值的是Corneliusvan Vliet和Edwin Hughes、Hugo Becker和Carl Friedberg以及Julius Klengel的《大提琴奏鸣曲o...

德沃夏克斯拉夫舞曲——钢琴二重奏op.72 德沃夏克创作的《斯拉夫舞曲——钢琴二重奏》op.46给他带来了意想不到的国际声誉。1878年初，弗里茨·西姆罗克凭借着敏感的商业直觉，向这位捷克作曲家索要了一些钢琴二重奏作品，德沃夏克在这些作品中融入了他家乡的音乐元素。跟随勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》的脚步，德沃夏克突破了对于这种极具个性化的舞曲区域化的定义，从而成为了独特的欧洲音乐杰作。这首曲子不仅适合小型家庭音乐会，也非常适合公共音乐会表演。 后世对德沃夏克的解读，常将他简化为“天真质朴的波西米亚音乐人”，但《斯拉夫舞曲》恰恰证明，这种解读与事实相去甚远。这些作品所彰显的，是他清醒的...

帕格尼尼24首随想曲op.1和24首英国行进式轮舞舞曲——为小提琴独奏而作 帕格尼尼创建的24首《随想曲》是一组一脉相承的作品，对于这些作品的演绎和诠释需要十分专业的小提琴技巧。自1817年出版以来，《随想曲》一直是小提琴演奏技巧的里程碑。Bärenreiter的学术评论版是基于欧洲各出版商的亲笔签名版和早期印刷品。保持了原作的情绪和音色，从而使这一新版本与过去200年间的许多出版物不同，因为那些出版物都或多或少地被一些家喻户晓的小提琴演奏家修改过。 除了令人望而生畏的《随想曲》，这是初次出版24首《英国行进式轮舞舞曲》小提琴独奏曲。这些简单的乐曲长度各为16小节，运用了各种小...