翻译公司是否可为游戏产品提供文本、音频和运营内容多语支持？

上海瑞科翻译有限公司2025-06-15

可以。游戏本地化是一个高度专业化的服务领域，翻译公司通常配备经验丰富游戏译员、母语审校及运营内容编辑，服务包括游戏文本翻译（对白、UI、道具、剧情）、多语音频脚本翻译与配音、本地化测试（LQA）与社区/公告内容运营支持。不同于普通翻译，游戏项目要求语言富有表现力、贴合世界观、角色设定一致，甚至要考量文化差异下的禁忌、幽默、法律限制等。我们提供端到端一站式服务，助力游戏顺利上线多语市场并维持长效运营。

本回答由 上海瑞科翻译有限公司 提供