瑞科在能源、制造、工程等重工业领域是否具备翻译经验？

上海瑞科翻译有限公司2025-06-04

完全具备。瑞科长期服务于机械制造、石油天然气、电力能源、轨道交通、工程施工等行业客户，累计翻译超过 5,000 万字的技术文件。我们熟悉行业术语标准（如IEC、API、ISO等）及工艺流程，能精细处理操作手册、招标文件、产品规格书、HSE规范、EPC合同等技术资料。我们的译员多数具备工科背景或行业内部经验，并配有行业审校支持，确保译文逻辑清晰、表达专业。我们也支持图纸标注、术语库构建与中英双语模板输出等增值服务，让客户“不仅翻得懂，还用得上”。瑞科是多家央企与外资工程公司语言供应商，行业经验丰富。

本回答由 上海瑞科翻译有限公司 提供