错流旋转膜设备处理乳化油的典型流程 预处理阶段调节pH:通过添加酸(如硫酸)或碱(如NaOH)破坏表面活性剂的电离平衡,削弱乳化稳定性(如pH调至2~3或10~12)。温度控制:适当升温(40~60℃)降低油相黏度,促进油滴聚结,但需避免超过膜耐受温度(陶瓷膜通常耐温≤300℃)。旋转膜分离阶段操作参数:转速:1500~2500转/分钟,剪切力强度与膜污染控制平衡。跨膜压力:0.1~0.3MPa(微滤)或0.3~0.6MPa(超滤),避免高压导致膜损伤。循环流量:保证错流速度1~3m/s,维持膜表面流体湍流状态。分离过程:乳化油在旋转膜表面被剪切力破坏,小分子水和可溶性物质透过膜孔形...
应用场景对比 1.陶瓷旋转膜动态错流技术的典型应用 工业废水处理:如含油废水、重金属废水、煤化工废水,可直接处理高浓度体系,回收资源并达标排放。 食品与生物工程:果汁澄清、发酵液除菌(如乳清蛋白、酶制剂分离)、蛋白质浓缩,避免热敏性物质破坏。 石油与化工:催化剂回收、油墨废水处理、乳液破乳,适应强腐蚀性、高温工况(陶瓷膜耐温≥300℃)。 环保与资源回收:垃圾渗滤液处理、贵金属回收、油水分离,替代传统混凝-沉淀-砂滤工艺,减少污泥产生。 2.传统过滤分离技术的典型应用 水预处理:自来水厂砂滤、地下水除浊,精度要求不高的场景。 低浓度固液分离:...
从原理上剖析,陶瓷旋转膜动态错流过滤技术融合了陶瓷膜的优良特性与动态错流的独特运行方式。 陶瓷膜作为关键过滤元件,具有机械强度高、化学稳定性好、耐高温、耐酸碱等诸多优点。与有机膜相比,其使用寿命更长,能适应更为严苛的工作环境。在旋转陶瓷膜系统中,膜片呈碟式结构,通常安装在可高速旋转的轴上。 当系统运行时,膜片随轴一同高速旋转,料液以一定流速沿切线方向进入膜组件。此时,在膜表面会产生高的流体速度,进而形成强剪切作用。这一剪切力能够有效防止颗粒、大分子等污染物在膜表面的沉积,缓解浓差极化现象。同时,旋转产生的离心力也有助于将物料中的不同组分进行初步分离,进一步提升过滤效果。 室温操...
在发酵过滤领域,陶瓷旋转膜动态错流过滤技术有着广泛的应用。 在发酵生产流程中,需要将悬浮在发酵液中的固体颗粒与液体进行分离,且要求滤速快、收率高,得到澄清滤液或纯净固体。传统板框过滤在处理发酵液时,常面临膜污染严重、处理效率低等问题。 ’而领动的旋转陶瓷膜过滤系统通过动态错流过滤原理,让膜片高速旋转,滤液以切线通过方式滤出,未滤液形成的湍流不断冲洗膜表面,不仅防止滤膜阻塞,还提升了膜通量,延长了膜寿命,非常适合高粘度发酵液的过滤,对细胞颗粒破坏力小。 在酶制剂生产过程中,发酵液的澄清处理极为关键。采用陶瓷错流技术,能够实现与培养基特性无关的可靠和高质量滤液。膜分离法不受细...
应用中的关键技术要点 1.工艺参数优化 旋转速率:根据黏度调整,通常黏度每增加100mPa・s,转速需提高200~300r/min(如100mPa・s对应1000r/min,500mPa・s对应2500r/min)。 温度控制:高黏物料常需升温降低黏度(如食品浆料控制在50~60℃,化工废液可耐150℃高温),陶瓷膜耐温特性允许此操作。 错流流速:料液循环流速≥3m/s,形成湍流,避免层流状态下的颗粒沉积。 2.膜组件设计创新 结构优化:采用多通道管式膜(内径8~12mm)或旋转盘式膜,增大比表面积,降低流体阻力。 表面改性:陶瓷膜表面接枝亲水性涂...
技术挑战与发展趋势 成本优化陶瓷膜制备工艺复杂,设备初期投资较高(约为有机膜系统的2-3倍)。当前通过规模化生产(如领动膜科技的第三代膜组结构)和材料创新(如纳米涂层技术),成本已下降30%以上。智能化与集成化新一代系统集成了在线监测(如电导率、浊度传感器)和自动反冲洗功能,可实时调整转速、流量等参数,实现全流程无人化操作。例如,领动膜科技的设备通过PLC控制系统,可将人工干预频率降低90%。材料与结构创新采用第三代涂膜法制备的碟式膜片,表面粗糙度降低至Ra<0.1μm,抗污染能力提升50%。同时,复合陶瓷膜(如氧化铝-氧化锆双层结构)的研发进一步拓展了其在极端工况(如高温强碱)下的...
陶瓷旋转膜设备应用于发酵食品的分离与精制应用场景:酱油、醋、料酒等发酵液的澄清,益生菌发酵液的浓缩。技术优势:酱油澄清:传统酱油过滤需添加助滤剂,陶瓷膜(0.1μm)可直接截留酱醪中的残渣、微生物,滤液无需活性炭脱色,氨基酸态氮损失率<5%,且风味物质(如酯类、氨基酸)保留完整。益生菌浓缩:采用错流旋转膜分离益生菌(如双歧杆菌),菌体浓度从10⁸CFU/mL浓缩至10¹⁰CFU/mL,存活率超95%(传统离心法存活率<70%),用于生产高活性益生菌制剂。酒精回收:纳滤膜可从料酒、米酒中分离乙醇(分子量46Da),与蒸发法相比,能耗降低60%,同时保留酯类香气成分,提升产品风味。动态错流设计通过...
在高浓度、高黏度(高浓粘)物料的分离浓缩领域,传统过滤技术常因通量衰减快、易堵塞、能耗高等问题受限,而旋转陶瓷膜动态错流技术凭借其独特的抗污染机制和材料特性,成为该类复杂体系的高效解决方案。以下从应用场景、技术优势、典型案例及关键技术要点展开分析:一、高浓粘物料的特性与分离难点1.物料特性高浓度:固相含量通常≥5%(如发酵液菌体浓度10~20g/L、食品浆料固含量15%~30%),或溶质浓度高(如高分子聚合物溶液)。高黏度:黏度可达100~1000mPa・s(如水基油墨、果胶溶液、淀粉糊),甚至更高(如生物多糖溶液),流动阻力大。复杂组分:常含胶体、蛋白质、微生物、有机大分子等,易形成凝胶层或...
二、陶瓷旋转膜动态错流技术的适应性原理 1.动态错流突破黏度阻力强剪切力抗污染:膜组件旋转(线速度5~20m/s)或料液高速循环,在膜表面形成湍流剪切场,破坏高黏物料的凝胶层结构,使颗粒随流体排出,维持膜面清洁。流变学优化:高黏物料在动态流动中可能呈现假塑性(剪切变稀),旋转剪切降低有效黏度,改善传质效率。2.陶瓷膜材料的优势耐磨损与抗污染:Al₂O₃、ZrO₂等陶瓷膜表面光滑(粗糙度Ra<0.1μm),且化学惰性强,不易吸附蛋白质、胶体等黏性物质。大强度结构:多孔陶瓷支撑体可承受高跨膜压力(TMP≤0.5MPa)和高速流体冲刷,适合高黏物料的高压浓缩。 离心力与剪切力清理膜面杂质,...
在发酵过滤领域,陶瓷旋转膜动态错流过滤技术有着广泛的应用。在发酵生产流程中,需要将悬浮在发酵液中的固体颗粒与液体进行分离,且要求滤速快、收率高,得到澄清滤液或纯净固体。传统板框过滤在处理发酵液时,常面临膜污染严重、处理效率低等问题。而飞潮的 Dycera 旋转陶瓷膜过滤系统通过动态错流过滤原理,让膜片高速旋转,滤液以切线通过方式滤出,未滤液形成的湍流不断冲洗膜表面,不仅防止滤膜阻塞,还提升了膜通量,延长了膜寿命,非常适合高粘度发酵液的过滤,对细胞颗粒破坏力小。在酶制剂生产过程中,发酵液的澄清处理极为关键。采用 Membralox^{®} 陶瓷错流技术,能够实现与培养基特性无关的可靠和高质量滤液...
在现代工业和科学研究中,高效、精确的分离技术至关重要。旋转陶瓷膜动态错流过滤技术,作为一种前沿且极具潜力的分离手段,正逐渐崭露头角,在众多领域发挥着独特而关键的作用。膜过滤技术在过去几十年中取得了明显进展,从早期简单的过滤形式发展到如今多样化、高性能的膜分离体系。传统的膜过滤方法在面对复杂物料体系时,常受限于膜污染、低通量等问题。而旋转陶瓷膜动态错流过滤技术的出现,为这些难题提供了创新性的解决方案。半导体行业用于晶圆切割废水处理,精度达纳米级。提取重组类人胶原蛋白可用的旋转膜分离浓缩系统设备制造 在化工行业的应用场 景催化剂回收与循环利用应用场景:石油化工中分子筛催化剂、贵金属催化剂的...
错流旋转膜设备处理乳化油的典型流程 预处理阶段调节pH:通过添加酸(如硫酸)或碱(如NaOH)破坏表面活性剂的电离平衡,削弱乳化稳定性(如pH调至2~3或10~12)。温度控制:适当升温(40~60℃)降低油相黏度,促进油滴聚结,但需避免超过膜耐受温度(陶瓷膜通常耐温≤300℃)。旋转膜分离阶段操作参数:转速:1500~2500转/分钟,剪切力强度与膜污染控制平衡。跨膜压力:0.1~0.3MPa(微滤)或0.3~0.6MPa(超滤),避免高压导致膜损伤。循环流量:保证错流速度1~3m/s,维持膜表面流体湍流状态。分离过程:乳化油在旋转膜表面被剪切力破坏,小分子水和可溶性物质透过膜孔形...
陶瓷旋转膜设备高浓度/高倍浓缩多肽物料典型应用场景举例 多肽药物中间体浓缩场景:IGF发酵液的浓缩(初始浓度5g/L,目标浓缩至50g/L)。方案:采用100nm孔径旋转陶瓷膜,转速2500转/分钟,错流流速1.5m/s,经三级浓缩后,收率达98%,纯度从75%提升至85%。功能性多肽饮料制备场景:大豆肽酶解液的高倍浓缩(用于生产高蛋白饮品,初始浓度8g/L,目标浓缩至80g/L)。方案:使用50nm陶瓷膜,配合循环浓缩工艺,浓缩时间比传统蒸发器缩短40%,且多肽分子量分布更均匀(集中在500-1000Da)。多肽类抗生药物分离场景:杆菌肽发酵液的提取(初始浓度10g/L,需浓缩至1...
技术优势与局限性总结 陶瓷旋转膜动态错流技术的优势效率高:动态抗污染设计实现高通量、长周期连续运行,处理量是传统技术的3~10倍。适应性强:耐酸、碱、高温及有机溶剂,适合极端工况,且分离精度可调。环保性好:减少化学清洗药剂使用,污泥产生量降低50%以上,符合绿色工艺需求。局限性初期投资高:陶瓷膜和旋转组件成本较高,中小型企业应用门槛较高。能耗优化空间:高速旋转需匹配节能电机,部分场景下需结合工艺优化降低能耗。传统过滤技术的优势设备简单:结构简易,初期投资低,适合小规模、低精度分离。操作便捷:死端过滤等方式操作门槛低,维护方便。局限性效率低:通量衰减快,间歇操作影响生产连续性。污染严重...
陶瓷旋转膜动态错流技术在粉体洗涤浓缩中的应用,是基于其独特的“动态剪切+陶瓷膜分离”特性,针对粉体物料洗涤效率低、能耗高、废水处理难等问题开发的新型技术。 技术原理与粉体洗涤浓缩的适配性1.动态错流与旋转剪切的协同作用旋转陶瓷膜组件在膜表面形成强剪切流,有效抑制粉体颗粒(如微米级或纳米级粉体)在膜面的沉积和堵塞,解决传统静态膜“浓差极化”导致的通量衰减问题。错流过程中,料液中的杂质(如可溶性盐、有机物、细颗粒杂质)随透过液排出,而粉体颗粒被膜截留并在旋转剪切力作用下保持悬浮状态,实现“洗涤-浓缩”同步进行。2.陶瓷膜的材料特性优势大强度与耐磨损:陶瓷膜(如Al₂O₃、TiO₂材质)硬...
在现代工业和科学研究中,高效、精确的分离技术至关重要。旋转陶瓷膜动态错流过滤技术,作为一种前沿且极具潜力的分离手段,正逐渐崭露头角,在众多领域发挥着独特而关键的作用。膜过滤技术在过去几十年中取得了明显进展,从早期简单的过滤形式发展到如今多样化、高性能的膜分离体系。传统的膜过滤方法在面对复杂物料体系时,常受限于膜污染、低通量等问题。而旋转陶瓷膜动态错流过滤技术的出现,为这些难题提供了创新性的解决方案。动态错流通过旋转产生剪切力,减少浓差极化,维持稳定通量。浙江锂电添加剂陶瓷旋转膜分离浓缩系统 旋转膜设备的纯化浓缩原理 关键技术优势动态错流+旋转剪切力:通过膜组件高速旋转(1000-300...
在发酵过滤领域,陶瓷旋转膜动态错流过滤技术有着广泛的应用。在发酵生产流程中,需要将悬浮在发酵液中的固体颗粒与液体进行分离,且要求滤速快、收率高,得到澄清滤液或纯净固体。传统板框过滤在处理发酵液时,常面临膜污染严重、处理效率低等问题。而飞潮的 Dycera 旋转陶瓷膜过滤系统通过动态错流过滤原理,让膜片高速旋转,滤液以切线通过方式滤出,未滤液形成的湍流不断冲洗膜表面,不仅防止滤膜阻塞,还提升了膜通量,延长了膜寿命,非常适合高粘度发酵液的过滤,对细胞颗粒破坏力小。在酶制剂生产过程中,发酵液的澄清处理极为关键。采用 Membralox^{®} 陶瓷错流技术,能够实现与培养基特性无关的可靠和高质量滤液...
与传统的管式陶瓷膜静态过滤相比,陶瓷旋转膜动态错流过滤展现出多方面的优势。在过滤效率上,传统管式陶瓷膜靠泵提升待处理液流速形成错流过滤,有效过滤时间短,清洗频繁。而旋转陶瓷膜通过膜片高速旋转实现抗污染,在膜表面产生的高速剪切力形成湍流,持续高效地清洗膜表面,使得过滤通量得以大幅提升,连续稳定过滤时间明显延长。在能耗方面,管式陶瓷膜需大流量循环泵冲刷膜表面,功率消耗大,而旋转陶瓷膜马达功率低,系统节能效果明显,相较于管式陶瓷膜可节能 60% - 80%。对于处理高粘度、高固含量的物料,传统过滤技术往往力不从心,旋转陶瓷膜凭借其独特的动态错流方式和开放式流道设计,可耐受高浓度、高粘度物料,不会轻易...
旋转膜过滤在医药行业典型应用案例 某中药企业黄连提取液浓缩传统工艺:减压蒸馏浓缩,温度60-80℃,有效成分黄连素损失率15%,能耗200kWh/吨。陶瓷膜工艺:常温错流浓缩,黄连素保留率98%,能耗120kWh/吨,生产周期缩短50%。某工厂青霉素发酵液处理原工艺:板框过滤+离心,收率85%,滤渣含水率70%,需频繁更换滤布。陶瓷膜工艺:直接膜分离,收率96%,滤渣含水率降至40%,设备连续运行30天无需停机清洗。动态错流旋转陶瓷膜分离浓缩设备凭借技术优势,正逐步替代传统分离工艺,成为医药化工行业提质增效、绿色生产的重要工具,尤其适用于高附加值产物的分离与资源回收场景。 开放式流道...
在多肽类物料的提取过程中,若原浓度较高或需要进行高倍浓缩,旋转膜设备(如动态错流旋转陶瓷膜设备)可凭借其独特的工作原理和技术优势实现高效分离与浓缩。旋转膜设备凭借动态错流与旋转剪切力的协同作用,在高浓度或高倍浓缩多肽物料的提取中展现出明显优势,既能保持多肽活性,又能高效去除杂质,提升浓缩倍数和生产效率,是医药、食品等行业多肽类产品工业化生产的关键技术之一。未来随着膜材料(如复合陶瓷膜)和智能化控制技术的升级,其应用场景将进一步拓展。能耗0.1-0.3kW/m2,比传统管式膜节能60%-80%。山东锂电添加剂陶瓷旋转膜分离浓缩系统与传统的管式陶瓷膜静态过滤相比,陶瓷旋转膜动态错流过滤展现出多方面...
四、应用中的关键技术要点 1.工艺参数优化旋转速率:根据黏度调整,通常黏度每增加100mPa・s,转速需提高200~300r/min(如100mPa・s对应1000r/min,500mPa・s对应2500r/min)。温度控制:高黏物料常需升温降低黏度(如食品浆料控制在50~60℃,化工废液可耐150℃高温),陶瓷膜耐温特性允许此操作。错流流速:料液循环流速≥3m/s,形成湍流,避免层流状态下的颗粒沉积。2.膜组件设计创新结构优化:采用多通道管式膜(内径8~12mm)或旋转盘式膜,增大比表面积,降低流体阻力。表面改性:陶瓷膜表面接枝亲水性涂层(如TiO₂光催化层),减少蛋白质等黏性物...
陶瓷旋转膜分离浓缩设备在医药化工行业的应用具有高效、节能、环保等优势,可满足行业中多种分离、浓缩、纯化需求。动态错流旋转陶瓷膜分离浓缩设备凭借技术优势,正逐步替代传统分离工艺,成为医药化工行业提质增效、绿色生产的重要工具,尤其适用于高附加值产物的分离与资源回收场景。 设备选型与工艺优化要点膜孔径选择:医药分离通常选10-50nm(纳滤级),化工固液分离选0.1-1μm(微滤级)。操作参数优化:旋转线速度10-20m/s,操作压力0.1-0.3MPa,料液温度≤120℃(视材质而定)。清洗方案:采用“水冲洗+碱洗(NaOH)+酸洗(HNO₃)”组合,恢复膜通量至95%以上。行业发展趋势...
错流旋转膜设备处理乳化油的典型流程 预处理阶段调节pH:通过添加酸(如硫酸)或碱(如NaOH)破坏表面活性剂的电离平衡,削弱乳化稳定性(如pH调至2~3或10~12)。温度控制:适当升温(40~60℃)降低油相黏度,促进油滴聚结,但需避免超过膜耐受温度(陶瓷膜通常耐温≤300℃)。旋转膜分离阶段操作参数:转速:1500~2500转/分钟,剪切力强度与膜污染控制平衡。跨膜压力:0.1~0.3MPa(微滤)或0.3~0.6MPa(超滤),避免高压导致膜损伤。循环流量:保证错流速度1~3m/s,维持膜表面流体湍流状态。分离过程:乳化油在旋转膜表面被剪切力破坏,小分子水和可溶性物质透过膜孔形...
尽管陶瓷旋转膜动态错流过滤技术已取得诸多成果并在多领域应用,但仍面临一些挑战。在高成本方面,陶瓷膜的制备工艺复杂,原材料成本较高,导致设备整体造价不菲,这在一定程度上限制了其大规模推广应用。在某些特殊物料体系中,即使采用动态错流方式,膜污染问题仍未完全杜绝,需要进一步深入研究膜污染机制,开发更加有效的抗污染措施和清洗技术。为应对这些挑战,科研人员和企业正积极探索解决方案。在降低成本上,通过改进制备工艺,提高生产效率,寻找更经济的原材料等方式,逐步降低设备成本。在解决膜污染问题上,结合表面改性技术,对陶瓷膜表面进行修饰,使其具有更强的抗污染性能;同时,开发智能化的膜污染监测与控制系统,能够实时监...
陶瓷旋转膜动态错流气浮工艺的典型流程与装置设计 关键装置设计旋转膜组件结构:膜材质:陶瓷膜(耐污染、大强度)或改性聚合物膜(如PVDF,成本较低),孔径0.1~10μm(根据污染物粒径选择)。旋转方式:水平轴或垂直轴旋转,转速500~2000转/分钟,通过离心力和剪切力强化气泡分散与污染物分离。气液协同流道:气体从膜内侧通入,经膜孔溢出形成微气泡;废水在膜外侧以错流方式流动,旋转产生的湍流使气泡与污染物充分接触。工艺操作参数旋转转速:1000~1500转/分钟,平衡剪切力与能耗(转速过高增加设备磨损)。曝气压强:0.05~0.2MPa,保证气体均匀透过膜孔,避免膜破裂。错流速度:1~...
从设备构成来看,陶瓷旋转膜过滤装置通常包括料液罐、旋转膜组、驱动结构等部分。旋转膜组由壳体、空心转动轴和具有夹层的过滤膜片组成。转动轴分为壳体内的收液部和壳体外的出液部,二者内部空间连通。过滤膜片安装在收液部上,其夹层与收液部相连。出液部连接转动驱动结构,并设有清液出口,壳体上设有进液口和浓液出口,进液口通过供料泵与料液罐连通,浓液出口通过浓液回流阀连通料液罐。部分装置还配备反冲罐,用于对膜片进行反冲洗,以恢复膜的性能,延长使用寿命。陶瓷旋转膜动态错流设备通过“低转速+温控+流场优化“的协同策略,可解决温敏性菌体物料的失活与剪切破坏。食品饮料陶瓷旋转膜分离浓缩系统参数 粉体洗涤浓缩中动态错流...
四、应用中的关键技术要点 1.工艺参数优化旋转速率:根据黏度调整,通常黏度每增加100mPa・s,转速需提高200~300r/min(如100mPa・s对应1000r/min,500mPa・s对应2500r/min)。温度控制:高黏物料常需升温降低黏度(如食品浆料控制在50~60℃,化工废液可耐150℃高温),陶瓷膜耐温特性允许此操作。错流流速:料液循环流速≥3m/s,形成湍流,避免层流状态下的颗粒沉积。2.膜组件设计创新结构优化:采用多通道管式膜(内径8~12mm)或旋转盘式膜,增大比表面积,降低流体阻力。表面改性:陶瓷膜表面接枝亲水性涂层(如TiO₂光催化层),减少蛋白质等黏性物...
陶瓷旋转膜设备处理乳化油的关键原理 动态错流旋转陶瓷膜的工作原理基于以下技术优势:动态错流与剪切效应陶瓷膜组件高速旋转(转速通常1000~3000转/分钟),在膜表面形成强剪切流,明显降低浓差极化和滤饼层厚度,避免膜孔堵塞。乳化油流体在离心力和剪切力作用下,油滴与杂质的运动轨迹被破坏,促进油滴聚结和杂质分离。膜分离精度匹配根据乳化油滴粒径(通常0.1~10μm)选择膜孔径:微滤(MF)膜(孔径0.1~10μm):分离较大油滴及悬浮物。超滤(UF)膜(孔径0.01~0.1μm):截留胶体态油滴、表面活性剂及大分子杂质。陶瓷膜因耐污染、耐高温、化学稳定性强,更适合乳化油的复杂工况。能量场...
陶瓷旋转膜技术在食品饮料行业的适配优势 关键技术特点与行业适配性温和处理保留风味:常温或低温操作(≤60℃),避免高温对食品成分(如果汁中的维生素、蛋白质)的破坏,维持原有的色、香、味。抗污染与长寿命:陶瓷膜(如Al₂O₃、ZrO₂材质)表面光滑,耐有机物污染,可反复清洗再生,适用于高黏度、高固含量的食品料液(如果浆、乳浊液)。精确分子截留:孔径范围0.1μm-10nm,可实现从微生物截留(微滤)到小分子物质分离(纳滤)的222222调控,满足不同食品工艺需求。符合食品卫生标准:设备材质耐腐蚀、易清洁,可耐受高温蒸汽灭菌(121℃),符合FDA、欧盟EC1935/2004等食品接触材...
陶瓷旋转膜动态错流技术作为一种新型高效分离技术,与传统过滤分离技术(如砂滤、板框过滤、静态膜过滤等)在工作原理、分离性能、应用场景等方面存在明显差异。以下从多个维度对比分析两者的特点: 工作原理对比1.旋转陶瓷膜动态错流技术关键机制:利用陶瓷膜(无机材料,如Al₂O₃、TiO₂等)作为过滤介质,通过电机驱动膜组件旋转(或料液高速切向流动),形成动态错流场。料液以切线方向流过膜表面,产生强剪切力,抑制颗粒在膜面的沉积,减少浓差极化和膜污染。错流优势:动态流动使固体颗粒随流体排出,而非堆积在膜表面,维持高通量过滤状态。2.传统过滤分离技术典型方式:死端过滤(如砂滤、袋式过滤):料液垂直流...