地巾与布巾是医疗机构环境物表清洁消毒的关键工具，其自身的清洗消毒质量，直接关系到医疗机构的环境安全和患者健康。但实际工作中，人工清洗消毒地巾布巾往往存在操作不规范的问题，容易导致清洁消毒不达标，给医护人员和患者带来潜在健康风险。因此，规范地巾布巾的清洗消毒流程、实现操作标准化，是筑牢医疗机构环境安全防线、守护患者健康的必要环节。玺和地巾布巾清洗消毒机兼具高效、安全、节能优势，可匹配医疗机构的感控需求。设备 A0 值高达 3000，搭配高效湿热消毒功能，能彻底清洁并消杀地巾布巾上的污染物与细菌，为医疗环境卫生安全提供强有力的硬件支撑。玺和地巾布巾清洗消毒机，用专业守护健康，为您的生活增添更多安心...

传统人工清洁模式的短板十分突出：该方式以化学消毒为主要手段，消毒效果极易受人工操作规范性、药剂浓度把控精度等因素影响，稳定性难以保障，同时还会产生污染物，对环境造成额外负担；且人工清洁耗时费力，不仅人力成本高昂，清洁效率低下，清洁质量也参差不齐，难以达到医疗场景的严苛标准。在此背景下，医用消毒机的应用愈发广。这类设备依托智能化控制系统与自动化运行模式，可实现高效、环保、智能的清洁消毒目标，大幅降低人力与时间成本，同时减轻对环境的污染。玺和地巾布巾清洗消毒机采用先进湿热消毒技术，在清洗流程中，既能高效剥离并杀灭医用织物表面的污染物与细菌，又能减少化学消毒剂的使用，从源头降低环境污染风险。此外，设...

玺和地巾布巾清洗消毒机是专为医院及医疗机构量身设计的专业设备，专注于地巾与布巾的清洗消毒工作，以强大性能满足医疗场景的严苛需求。设备具备高效、快速的**特点，搭载高温清洗与湿热消毒功能，能对病菌实现***杀灭，从根本上保障地巾布巾的清洁卫生。其单次处理容量可达110-200L，大幅提升了清洗效率与质量，完美适配医疗机构对地巾布巾的高频使用与批量处理需求。在技术与材料的支撑下，设备的清洗消毒效果尤为突出。高温清洗结合湿热消毒的双重作用，可彻底***细菌、病毒等病原微生物，确保处理后的地巾布巾达到医疗级卫生标准。更配备智能控制系统，能自动精细调节清洗与消毒参数，无需人工反复调试，即可稳定保障每一次...

玺和地巾布巾清洗消毒机是医疗机构、养老院、学校等场所清洁消毒的推荐设备。这款设备采用全悬浮避震结构，运行时的震动与噪音能得到有效控制，还支持叠加或并排安装的灵活布局方式，可适配不同场地的空间需求。其搭载的高温湿热消毒技术，能将温度稳定在 85-95℃，A0 值更是达到 3000 的高标准，达到手术器械消毒级别，可有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA 等各类病原微生物。设备的适用范围广，不仅能高效清洗消毒地巾布巾，还可处理手术单、手术服、防护服等厚重医用织物，实现从分类清洁到环境终末消毒的一体化操作。此外，设备配备可视化过程数据追溯功能，可实时监测并记录运行数据，便于日常管理与监控；同时减少...

在清洗消毒领域，专业的清洗消毒设备无疑比传统人工清洗消毒更具安全性，这一点在多个方面都有体现。首先，机器清洗消毒地巾布巾采用封闭式设计，在整个清洗消毒过程中，能将人与病毒进行有效隔离；而人工清洗消毒属于开放式操作，保洁人员直接暴露在存在病毒的环境中，面临着较高的感控风险。其次，机器清洗消毒有着客观、机械化的标准，能严格按照设定的程序完成清洗消毒工作；而人工处理的清洗消毒程度往往依赖于人的主观判断，难以确保地巾布巾上的病毒被彻底去除，从而增加了感控风险。玺和地巾布巾清洗消毒机采用湿热消毒方式，实现了即洗即烘即用，不仅操作方便，而且使用安全，为医务人员的健康提供了坚实保障。医用地巾布巾清洗消毒机的...

玺和地巾布巾清洗消毒机持有省疾控消毒报告，这一报告意义重大。对于消毒产品而言，除了在备案平台备案，还需经过严格的检测与评估，以此确保消毒效果和使用安全性。而拥有省疾控消毒报告，表明该产品已通过相关机构的检测评估，完全符合国家相关标准和规定，具备优良的消毒效果与安全性，这也是消费者选择消毒产品时需重点考量的因素。同时，玺和地巾布巾清洗消毒机已在“全国消毒产品网上备案信息服务平台”完成备案。它能有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA、致病性酵母菌、黑曲霉菌和细菌芽孢等多种微生物。综上所述，玺和地巾布巾清洗消毒机安全、放心，还能让人省心。地巾布巾清洗消毒机的双舱分离技术，实现地巾与布巾分区洗消，杜...

当前行业在清洗消毒领域面临着不少棘手问题：消毒工作常出现不到位、不彻底的情况；需要清洗消毒的物品数量庞大，任务十分繁重；消毒结果缺乏重现性，难以形成统一标准；再加上环境潮湿，极易滋生病毒、细菌，给卫生安全带来极大隐患。面对这些行业痛点，玺和医疗积极应对，其推出的地巾布巾清洗消毒机，充分践行了清洁工具复用的关键十六字要求 ——“机械清洗、热力消毒、机械干燥、装箱备用”。从传统的人工清洗消毒模式转变为机械湿热清洗消毒模式，不仅有效避免了人工清洗时质量无法保证、结果难以比对等问题，还大幅提升了作业效率。同时，这一转变也切实保障了清洗消毒效果，让清洁消毒工作更安全、更让人放心，为行业的卫生安全保驾...

玺和地巾布巾清洗消毒机持有省疾控消毒报告，这一报告意义重大。对于消毒产品而言，除了在备案平台备案，还需经过严格的检测与评估，以此确保消毒效果和使用安全性。而拥有省疾控消毒报告，表明该产品已通过相关机构的检测评估，完全符合国家相关标准和规定，具备优良的消毒效果与安全性，这也是消费者选择消毒产品时需重点考量的因素。同时，玺和地巾布巾清洗消毒机已在“全国消毒产品网上备案信息服务平台”完成备案。它能有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA、致病性酵母菌、黑曲霉菌和细菌芽孢等多种微生物。综上所述，玺和地巾布巾清洗消毒机安全、放心，还能让人省心。凭借优异的耐用性能，玺和清洗消毒机能够满足您的长期使用需求，...

玺和地巾布巾清洗消毒机，以高效性能为主要优势，彻底革新传统清洁消毒模式，为医疗、酒店、物业等对卫生有严苛要求的场景，提供省时、省心、可信赖的解决方案。相较于传统人工清洗消毒需投入大量人力、耗时久且效率低下的痛点，该设备实现了全流程自动化升级。只需将地巾布巾投入设备，设定对应程序，便能在短时间内快速完成清洗、消毒全流程，大幅缩减操作时间与人力成本，让清洁工作更高效快捷。更值得信赖的是，设备兼顾消毒效果与可追溯性，双重保障卫生安全。依托科学工艺与先进技术，采用湿热消毒方法，能有效杀灭各类病毒、细菌，确保每一块地巾布巾的清洁消毒结果均严格符合卫生标准，从源头阻断交叉感染风险。同时，设备搭载可追溯功能...

玺和地巾布巾清洗消毒机是一款适用于医疗机构等场所的高效便捷设备，凭借多项实用设计，在清洗消毒领域展现出***优势。其采用的全悬浮避震结构是一大亮点，能在运行时有效减震，大幅降低噪音，同时保障机器运行的稳定性，延长使用寿命。更重要的是，这一结构让机器对使用场景和地面条件的适应性更强，即便地面不平整，也能稳定工作，无需额外调整场地。可叠加或并排的使用方式，进一步提升了设备的灵活性与适应性。用户可根据实际需求和场地大小自由选择摆放方式，充分利用空间。此外，机器还支持根据不同清洗需求，灵活调整清洗消毒的时间与温度，满足多样化的清洁标准。可视化过程数据追溯功能同样不可或缺。它能以直观的方式记录并追溯整个...

当下，不少医疗机构在清洗医用织物时，仍沿用传统清洁方式，然而这种方式存在诸多问题。一方面，传统方式耗费时间长，且清洗消毒的评判标准依赖主观人为感受，缺乏统一规范，这直接导致织物清洗消毒质量参差不齐。另一方面，化学消毒所使用的含氯气消毒剂，不仅可能直接污染整个医疗环境，还会危害医护患的健康，尤其会对清洁人员造成直接损害。同时，化学制剂会损伤医用织物，降低其复用率，造成资源浪费。而玺和地巾布巾清洗消毒机，突破了无消毒备案的先例，已在《全国消毒产品网上备案信息服务平台》备案，能有效提高并保障洗消效果。该机器采用封闭式处理，可将温度恒定在 85-95℃，对医用织物进行高温湿热清洗消毒，其 A0 值...

地巾布巾清洗消毒机的应用范围十分广，在医疗、制药、实验室等行业均有重要应用。它为医疗工作者等相关人员提供了有效的环境安全与职业安全保障，同时提供了高效、安全、节能的地巾布巾清洗消毒解决方案。地巾布巾清洗消毒机的技术参数包含多个方面，主要有清洗地巾布巾的容量、功率、电压、水压、A0 值等。其中，清洗容量指的是该设备一次可清洗的地巾布巾数量；功率表明设备的电力消耗情况；电压是设备运行所需的电源电压；水压是设备工作时所需的供水压力；A0 值则反映了设备的湿热消毒效果。地巾布巾清洗消毒机配备智能称重功能，自动调节水位与洗涤剂用量，节水省耗更环保。福建有什么地巾布巾清洗消毒机公司简介地巾布巾清洗消毒机的...

玺和地巾布巾清洗消毒机持有省疾控消毒报告，这一报告意义重大。对于消毒产品而言，除了在备案平台备案，还需经过严格的检测与评估，以此确保消毒效果和使用安全性。而拥有省疾控消毒报告，表明该产品已通过相关机构的检测评估，完全符合国家相关标准和规定，具备优良的消毒效果与安全性，这也是消费者选择消毒产品时需重点考量的因素。同时，玺和地巾布巾清洗消毒机已在“全国消毒产品网上备案信息服务平台”完成备案。它能有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA、致病性酵母菌、黑曲霉菌和细菌芽孢等多种微生物。综上所述，玺和地巾布巾清洗消毒机安全、放心，还能让人省心。玺和地巾布巾清洗消毒机，为您的织物带来如沐春风般的清新，留存...

近年来，国内多起严重的医院感控事件令人痛心。这些事件不仅给患者带来额外痛苦、加重经济负担，甚至夺走了许多患者的生命，同时也让医院及其管理者承受了巨大的声誉与经济损失。因此，各医疗机构必须高度重视安全问题，全力降低感控隐患。玺和深耕湿热消毒方案，通过保障医疗机构的清洗消毒效果，从源头降低院感事件的发生概率。以去年 9 月的长春院感事件为例，正是由于院内消杀工作未能及时到位，导致多人***疾病，这一事件为整个行业敲响了警钟，医疗机构应引以为戒，切实保障院内清洁消毒的质量。倪晓平教授曾在 SIFIC2022 大会上强调：有条件的医疗机构建议对保洁用具采取 “机械清洗、机械干燥、装箱备用” 的流程。相...

地巾布巾清洗消毒机与家用洗衣机的主要差异，体现在设计逻辑与功能定位的专业性分化上。前者专为医疗机构场景研发，其使命是通过严苛的清洁消毒流程，确保地巾、布巾等织物达到医疗级卫生标准，从感控环节切断病原体传播链，是预防院内交叉传染的关键设备。而家用洗衣机以家庭日常衣物清洁为导向，更侧重便捷性与基础去污能力，对微生物杀灭效果并无强制性要求，无法满足医疗场景的卫生防护需求。在安全与卫生标准层面，地巾布巾清洗消毒机需通过多重认证体系的严苛核验。例如，国际通用的 CE 认证、UL 认证及 ISO 9001 质量管理体系认证，均从电气安全、消毒效能、生产规范等维度设定了极高门槛。以玺和地巾布巾清洗消毒机为例...

全国多省市积极推动国家医学中心建设、完善分级诊疗机制、深入实施新一轮基层医疗卫生服务能力提升计划等。在大力推行这些计划、采购医疗器械的过程中，同步计划采购洗消机械设备，改进医疗机构内部的洗消方案，对于提高感控级别具有重要意义。玺和地巾布巾清洗消毒机便是一款值得考虑的质量选择。该机器采用封闭式处理方式，能将温度恒定在 85-95℃，对医用织物进行高温湿热清洗消毒，其 A0 值可达 3000，消毒效果达到手术器械级别。这对于解决因消毒不彻底而导致的交叉传染问题，能起到***的改善作用，有效降低相关风险，为医疗机构的感控工作提供有力支持，与医改中提升医疗卫生服务能力的目标相契合。凭借先进的消毒技术，...

地巾布巾清洗消毒机的维护保养是延长设备使用寿命、保障其稳定运行的关键。日常需做好以下几点：首先，定期清洗设备的过滤器与排水管道，防止杂质堵塞，确保排水畅通无阻；其次，关注机油和润滑油的状态，按规定周期及时更换，以维持机械部件的良好运转；此外，还需重视设备的使用环境，避免受潮、沾染污染物等情况，减少外部因素对设备性能的影响。除了便于维护，这类清洗消毒机还兼具节能与环保的特点。相比传统洗鞋机，它在水、电消耗上更为节省，能有效降低医疗机构的运行成本，同时减少废弃物产生，符合绿色运营的需求，为医疗行业的可持续发展提供助力。抗重污物且抗重污染，玺和清洗消毒机让织物清洗更彻底！江苏专业的地巾布巾清洗消毒机...

玺和地巾布巾清洗消毒机是专为医疗行业研发的专业设备，专注于医院地巾布巾的清洗与消毒工作，为医疗环境的卫生安全筑牢防线。该设备采用湿热消毒技术，能高效杀灭地巾布巾上的细菌、病毒等病原微生物，从源头切断通过清洁工具传播病菌的路径，切实保障医疗工作者、患者及后勤人员的身体健康。在设计中，避免污物堵塞是重点考量的问题。为此，设备采用专业的 304 不锈钢滚筒设计，这种材质具备出色的耐酸、耐碱、耐腐蚀特性，能强力地巾布巾上的污物，有效防止排水管道堵塞。不仅如此，设备还配备了过滤器，可过滤清洗过程中产生的杂质，进一步确保排水畅通无阻，保障设备长期稳定运行。综合来看，玺和地巾布巾清洗消毒机凭借针对性的功能设...

传统的人工清洁方式存在诸多明显弊端，比如清洁后的织物不易干燥，通常只能依赖自然晾干，这就为细菌繁殖提供了适宜的环境，极易导致二次污染。而玺和地巾布巾清洗消毒机能够有效消除医用织物上的细菌和病毒，提升清洁效果与卫生水平。相较于传统人工清洁方式，这款湿热清洗消毒机的优势十分突出：在杀菌消毒方面，它采用湿热消毒方式，能高效杀灭细菌、病毒及其他各类微生物，切实达到理想的消毒效果。操作上实现了全自动化，可做到即洗即消即用，极大节省了人工操作所需的时间和精力。同时，其工作效率颇高，能在短时间内完成清洗与消毒任务，不仅节省了人工清洁的时间，还降低了相关成本。更重要的是，它能有效去除医用织物上的细菌和病毒，提...

玺和地巾布巾清洗消毒机专为地巾、布巾等耐高温医用织物设计，采用水浴浸泡式清洗技术，可实现360°无死角处理，同时支持化学消毒与热力消毒双重模式。相较于人工清洗消毒的耗时低效，这款湿热消毒机单次可处理110-200L容量的织物，集成清洗、消毒、干燥全流程于一体，真正做到即洗即烘即用，大幅提升工作效率。设备采用全悬浮避震结构，支持叠加或并排安装，灵活适配不同场地需求；配备可视化过程数据追溯功能，便于全程监控操作细节，确保消毒效果可查可溯。其外壳选用304不锈钢材质，具备优异的耐酸碱、抗腐蚀性能，结合封闭式处理设计，既能有效保障保洁人员的职业健康，又能减少操作过程中的异味与污染，营造洁净清新的工作环...

医疗卫生事业与民生紧密相连，“十四五” 时期，随着医疗信息化建设的持续推进，各项规范标准类、规划支持类政策陆续出台。新一代信息技术与医疗信息化建设实现更深层次融合，提升医疗卫生信息化服务水平、优化资源配置、创新服务模式、提高就医效率、降低服务成本已成为不可逆转的趋势。在这样的大背景下，玺和地巾布巾清洗消毒机凭借先进专业的科技设备，为公众的健康保驾护航。环境消毒是医疗卫生工作的首要环节，除了使用消毒液对空气、地面进行消杀外，为防止液体导致滑倒，还需地巾、布巾等清洁工具及时清洁。而对于地巾、布巾这类可复用且存在传染风险的清洁工具，同样需要进行严格消杀，玺和地巾布巾清洗消毒机恰好能满足这一需求，为医...

玺和地巾布巾清洗消毒机专为地巾、布巾等耐高温医用织物设计，采用水浴浸泡式清洗技术，可实现360°无死角处理，同时支持化学消毒与热力消毒双重模式。相较于人工清洗消毒的耗时低效，这款湿热消毒机单次可处理110-200L容量的织物，集成清洗、消毒、干燥全流程于一体，真正做到即洗即烘即用，大幅提升工作效率。设备采用全悬浮避震结构，支持叠加或并排安装，灵活适配不同场地需求；配备可视化过程数据追溯功能，便于全程监控操作细节，确保消毒效果可查可溯。其外壳选用304不锈钢材质，具备优异的耐酸碱、抗腐蚀性能，结合封闭式处理设计，既能有效保障保洁人员的职业健康，又能减少操作过程中的异味与污染，营造洁净清新的工作环...

玺和地巾布巾清洗消毒机凭借恒定高温，能有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、医院感控常见细菌、致病性酵母菌、黑曲霉菌以及细菌芽孢等多种微生物。值得一提的是，该机器的 A0 值高达 3000，远超《WS/T 508-2016 医院医用织物洗涤消毒技术规范》中 A0≥600 的要求，充分保障了洗消效果。同时，它还是全国纳入消毒备案的湿热清洗消毒设备，各医疗机构可放心使用。在运行稳定性方面，机器采用抗堵塞、抗残留系统设计，搭配铸铁配重与液压减震装置，即便在高负荷、处理重污物及重污染的工作状态下，也能保持稳定运转。其应用范围广泛，适用于手术单、手术服、防护服等厚重且易污染的织物的清洗与消毒。 采...

玺和地巾布巾清洗消毒机的 A0 值≥3000，这一指标彰显了其消毒性能。A0 值作为衡量消毒产品效果的关键标准，数值越高，表明消毒能力越强。而该设备≥3000 的 A0 值，意味着它能实现高效消毒，可彻底杀灭各类病原微生物，从根本上保障消毒效果与使用安全，这也是其优势之一。同时，这款设备能稳定维持 85-95℃的高温消毒环境，在这样的条件下，其 A0 值≥3000 的消毒效果已达到手术器械消毒级别。它可杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA（耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）、致病性酵母菌、黑曲霉菌及细菌芽孢等多种顽固致病菌，为医疗等场所的卫生安全提供了坚实保障。高温强力消毒，杀菌更彻底洁净！四川大型地...

玺和地巾布巾清洗消毒机是一款适用于医疗机构等场所的高效便捷设备，凭借多项实用设计，在清洗消毒领域展现出***优势。其采用的全悬浮避震结构是一大亮点，能在运行时有效减震，大幅降低噪音，同时保障机器运行的稳定性，延长使用寿命。更重要的是，这一结构让机器对使用场景和地面条件的适应性更强，即便地面不平整，也能稳定工作，无需额外调整场地。可叠加或并排的使用方式，进一步提升了设备的灵活性与适应性。用户可根据实际需求和场地大小自由选择摆放方式，充分利用空间。此外，机器还支持根据不同清洗需求，灵活调整清洗消毒的时间与温度，满足多样化的清洁标准。可视化过程数据追溯功能同样不可或缺。它能以直观的方式记录并追溯整个...

在地巾与布巾的清洁消毒环节，医院若未配备专业设备，其转运过程中携带传染病原体的风险将极大上升。作为医院感控体系中不可或缺的清洁工具，地巾与布巾承担着地表及物表清洁的重要职责，直接关系到医护人员与患者的安全防护。尤其在重症监护室、手术室等重点科室，物表极易沾染各类病原体，若地巾布巾清洁消毒不到位，这些病原体便可能在织物表面存活并成为交叉传染的传播媒介。玺和地巾布巾清洗消毒机通过创新的水浴浸泡式清洗技术，能够实现360°无死角清洁，彻底去除织物纤维中藏匿的污物与病菌。设备采用304不锈钢打造外壳，具备优异的耐酸碱、抗腐蚀性能，配合高效的湿热消毒模式，在确保消毒效果达标的同时，有效提升设备的耐用性，...

玺和地巾布巾清洗消毒机的 A0 值≥3000，这一指标彰显了其消毒性能。A0 值作为衡量消毒产品效果的关键标准，数值越高，表明消毒能力越强。而该设备≥3000 的 A0 值，意味着它能实现高效消毒，可彻底杀灭各类病原微生物，从根本上保障消毒效果与使用安全，这也是其优势之一。同时，这款设备能稳定维持 85-95℃的高温消毒环境，在这样的条件下，其 A0 值≥3000 的消毒效果已达到手术器械消毒级别。它可杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、MRSA（耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）、致病性酵母菌、黑曲霉菌及细菌芽孢等多种顽固致病菌，为医疗等场所的卫生安全提供了坚实保障。支持追溯管理功能，医用地巾布巾清洗消毒机...

地巾布巾清洗消毒机与家用洗衣机的差异，在于设计与功能的专业性。地巾布巾清洗消毒机专为医疗机构设计，其目标是确保地巾和布巾达到高度清洁状态，从而有效预防感染及传染病的传播。而家用洗衣机主要面向家庭场景，功能侧重于方便清洗衣物，在清洁和消毒的深度与专业性上，远不及地巾布巾清洗消毒机。在清洁消毒效果方面，地巾布巾清洗消毒机普遍采用高效的专业技术。以玺和地巾布巾清洗消毒机为例，它运用 85℃-95℃高温进行清洗消毒杀菌，能实现地巾和布巾的彻底清洁与消毒。相比之下，家用洗衣机的清洁和消毒效果强度明显不足，难以满足医疗机构对卫生安全的严苛要求。玺和地巾布巾清洗消毒机经疾控专业检测，专业认证让您用得安心可靠...

《WS/T512-2016 医疗机构环境表面清洁与消毒管理规范》中明确强调：有条件的医疗机构宜采用 “机械清洗、热力消毒、机械干燥、装箱备用” 的处理流程，其中热力消毒要求 A0 值达到 600 及以上，这相当于 80℃持续 10 分钟、90℃持续 1 分钟或 93℃持续 30 秒的消毒效果。玺和地巾布巾清洗消毒机完全契合这一规范要求，其稳定的 85-95℃高温消毒模式，能实现 A0 值≥3000 的消毒效果，达到手术器械级别的消毒水平。在满足规范标准的基础上，大幅提升了清洁消毒效率，为医疗机构的感控工作提供了高效保障。值得关注的是，消字号或械字号医疗器械已成为当前医疗机构采购的重要标准，而玺...

玺和地巾布巾清洗消毒机凭借恒定高温，能有效杀灭肠道致病菌、化脓性球菌、医院感控常见细菌、致病性酵母菌、黑曲霉菌以及细菌芽孢等多种微生物。值得一提的是，该机器的 A0 值高达 3000，远超《WS/T 508-2016 医院医用织物洗涤消毒技术规范》中 A0≥600 的要求，充分保障了洗消效果。同时，它还是全国纳入消毒备案的湿热清洗消毒设备，各医疗机构可放心使用。在运行稳定性方面，机器采用抗堵塞、抗残留系统设计，搭配铸铁配重与液压减震装置，即便在高负荷、处理重污物及重污染的工作状态下，也能保持稳定运转。其应用范围广泛，适用于手术单、手术服、防护服等厚重且易污染的织物的清洗与消毒。 玺...