袋进袋出过滤箱是一种特殊的安全防护过滤箱,通常与排风系统相连以防止有害物污染物外泄。通常用于医疗护理、制药工程、微电子厂、核工业以及生化实验室等领域。用于危险环境的空气过滤器或化学过滤器的更换,提供一种安全、可靠的更换方式。袋进袋出过滤箱所以可以起到防护作用,是因为过滤器的更换在防护袋内进行,可以避免箱体内气体与外界接触,从而保护操作人员与环境的安全。袋进袋出过滤箱每个门都配有一个防护袋,袋长约2m,提供全套系带和安全带,特殊款的还配备2个内部手套,便于操作。袋进袋出过滤箱的检修门四周有防泄漏垫片。苏州bibo袋进袋出过滤箱袋进袋出过滤箱的特点过滤器密封每台过滤器都与箱体保持密封,以防止污染物...
我们见过很多袋进袋出过滤箱,外观上来看,箱体两端通常配置有变径接口,那么这个变径的作用是什么呢?袋进袋出过滤箱为什么需要设计变径结构?袋进袋出过滤箱BIBO的使用场景是和排风管道相连,防止有害物质外泄,并将室内生产活动产生的污染空气过滤净化后排到室外,排风管道的尺寸是不统一的,为了让袋进袋出与排风管道连接到一起,就需要设计一个变径接口,变径的一端与箱体的截面相同,另一端与管道直径相同通过变径的过渡让袋进袋出过滤箱与管道可以连接并密封。当然,也有很多袋进袋出过滤箱没有设置变径接口,这个不是设计纰漏,而是根据现场使用情况而定的。袋进袋出排风箱有多级过滤段,可以设置双高效过滤段。上海实验室袋进袋出过...
如何进行过滤器的安装和更换?袋进袋出过滤箱内过滤器安装与更换都是在PVC防护袋内进行的,操作过程相比较其他过滤箱的更换过滤器过程较复杂,并且需要在专业人员的指导下或者专业人员来操作。首先,袋进袋出过滤箱内过滤器的初装,这个过程是出厂后到达客户现场安装时进行的,过滤器的初装不需要操作人员进行特别的防护,但是也需要专业人员的指导,并且佩戴口罩、橡胶手套、无尘服即可。注意,过滤器的安装需要在无尘环境下进行。过程大致如下:打开BIBO过滤箱的检修门,将过滤器小心放入箱体内,注意风速方向。用锁紧装置将过滤器固定好,然后将随货发的PVC袋子打开套在检修门刀边的外部凹槽上,然后将袋子折叠平整放进箱体,然后关...
凯尔森还为袋进袋出过滤箱配备了密闭阀(选配件,详情请咨询凯尔森销售)。密闭阀是将有害污染物和过滤器隔离密封的典型部件。密闭阀具有良好的气密性,可以有效的将受污染的过滤器与工作人员隔离开来,进而保护工作人员的安全。密闭阀的典型应用是在BIBO系统中隔离过滤器和受污染的部件,使袋进袋出过滤箱的净化效果更佳。凯尔森提供的配套密闭阀,符合美国ASMEN509或欧盟EN12266-2标准,压差达到10英寸水柱(2500Pa),零泄漏。并且可以满足特殊场合下零泄漏(在指定压差下零泄漏)的安全要求。袋进袋出过滤箱的标准安装方式为卧式,也可立式安装或其他方式安装。选购时需要明确安装方式,或者由凯尔森的设计人员...
袋进袋出过滤箱的每个过滤段都有一个检修门,每个检修门都会配备这样一个防护性密封袋子,苏州凯尔森配置的袋子,袋长约2m,袋子的直径跟检修门的开洞大小配合的,袋子包含全套系带和安全带。袋子材质是,高纯聚氯乙烯,袋子固定环材质是,食品级三元乙丙。苏州凯尔森配置的袋进袋出过滤箱袋子是目前市场上常用的高级材质,固定方法也是简单方便,操作容易。另外,为了满足不同工程预算,凯尔森还提供普通款和高级款袋子供客户选择,两种款式的材质是相同的,但是高级款会为客户配备2个内部手套,便于更换过滤器的操作。苏州凯尔森提供BIBO的设计和制造,满足多种场合需求。南京袋进袋出过滤箱供应商袋进袋出排风箱的模块化设计,使它有更...
袋进袋出过滤箱对气密性要求很高,箱体内高效过滤器的固定对于箱体的气密性有很重要的影响,高效过滤器的压紧密封设计是值得重视的一个问题。苏州凯尔森在对过滤器的压紧机构设计时特别考虑了压紧机构的可靠性和操作的方便性。过滤器移动托盘设计,配置拉绳,可以轻松取出过滤器。单个手柄的转动即可完成压紧和放松的动作,这种快压的固定和放松方式更安全可靠,也减少了传统螺栓固定的繁琐步骤,而且便于在袋内操作,也提高了过滤器安装的效率。这种压紧方式已经普遍用在苏州凯尔森生产的袋进袋出过滤箱上,服务了很多专业客户。BIBO的过滤器安装、更换、检测过滤器时均在安全袋保护下进行,保证了人员与环境的安全。带密闭阀的袋进袋出解决...
袋进袋出过滤箱是一种特殊的安全防护过滤箱,通常与排风系统相连以防止有害物污染物外泄。通常用于医疗护理、制药工程、微电子厂、核工业以及生化实验室等领域。用于危险环境的空气过滤器或化学过滤器的更换,提供一种安全、可靠的更换方式。袋进袋出过滤箱所以可以起到防护作用,是因为过滤器的更换在防护袋内进行,可以避免箱体内气体与外界接触,从而保护操作人员与环境的安全。袋进袋出过滤箱每个门都配有一个防护袋,袋长约2m,提供全套系带和安全带,特殊款的还配备2个内部手套,便于操作。袋进袋出过滤箱的每段过滤段都设置一个检修门。江苏管道式袋进袋出过滤箱更换袋进袋出过滤箱内的过滤器安装和更换都是在防护袋里进行的,袋进袋出...
仪表防护系统是袋进袋出过滤箱的重要配件,对仪表的更换和检测有重要的影响。袋进袋出的仪表主要是压差表,压差表主要用于检测过滤器前后的压差,监控过滤器的寿命,及时更换过滤器。在多数情况下,不需要袋进袋出的对压差表进行特别处理,但当在生物安全实验室或者核工业使用时,就需要对仪表进行防护,这里的防护不是保护仪表本身的,而是用于保护操作仪表的人员。苏州凯尔森设计的仪表防护系统用于在进行仪表校验或更换时对仪表的进出管道进行消毒处理,进而保护操作人员的安全。生物安全型排风过滤箱。江苏实验室袋进袋出过滤箱生产厂家在生物安全实验室内使用的袋进袋出安全防护过滤箱的密封性要求很高,也称为管道式排风装置。袋进袋出过滤...
凯尔森还为袋进袋出过滤箱配备了密闭阀(选配件,详情请咨询凯尔森销售)。密闭阀是将有害污染物和过滤器隔离密封的典型部件。密闭阀具有良好的气密性,可以有效的将受污染的过滤器与工作人员隔离开来,进而保护工作人员的安全。密闭阀的典型应用是在BIBO系统中隔离过滤器和受污染的部件,使袋进袋出过滤箱的净化效果更佳。凯尔森提供的配套密闭阀,符合美国ASMEN509或欧盟EN12266-2标准,压差达到10英寸水柱(2500Pa),零泄漏。并且可以满足特殊场合下零泄漏(在指定压差下零泄漏)的安全要求。袋进袋出的设计特点:1.模块化设计,便于运输,采用积木式叠加安装的设计,满足大体积空气过滤要求,可有效节约空间...
苏州凯尔森提供的袋进袋出过滤箱有哪些优势呢?1.模块化设计,便于运输,采用积木式叠加安装的设计,满足大体积空气过滤要求,可有效节约空间。2.箱体采用304不锈钢或质量的冷轧钢(静电喷塑),坚固,抗压能力强,抵抗压力可以达到2500Pa正压或3000Pa负压。3.过滤器更换简单可靠,采用快压方式压紧过滤器,减少旋紧螺栓等步骤,便于袋内操作,且确保压紧可靠性。配备辅助移动装置,方便更换过滤器。4.可选配过滤器,选用大风量或PTFE**度过滤器,耐冲击,防止过滤器破损。箱式过滤器风量可达4000CMH,PTFE效率可达U16(EN1822)。实验室用管道式排风高效过滤装置就是我们通常所说的袋进袋出排...
苏州凯尔森在对袋进袋出过滤箱内的过滤器的压紧机构设计时,特别考虑了压紧机构的可靠性和操作的方便性。因为过滤器的。过滤器移动托盘设计,配置拉绳,可以轻松取出过滤器。单个手柄的转动即可完成压紧和放松的动作,这种快压的固定和放松方式更安全可靠,也减少了传统螺栓固定的繁琐步骤,而且便于在袋内操作,也提高了过滤器安装的效率。这种压紧方式已经普遍用在苏州凯尔森生产的袋进袋出过滤箱上,服务了很多专业客户。袋进袋出过滤箱内高效过滤器的固定对于箱体的气密性和净化效果有着非常重要的影响,所以箱体内高效过滤器的压紧密封设计非常重要。袋进袋出安全防护系统用在生物安全实验室的排风末端。昆山带密闭阀的袋进袋出过滤器更换袋...
袋进袋出过滤箱为什么需要配备生物密闭阀?生物密闭阀有哪些作用?在制药领域,因为药品在生产过程中产生的气体大多是对人体有-害的,作为排风段装置的袋进袋出过滤箱处理的气体也是对人体有危害的,这就需要在更换过滤器的时候将袋进袋出箱体内的气体进行消-毒处理,以免人员在操作过程中被污染。但是在进行消-毒处理之前需要阻断箱体内气体的流动,因此需要在袋进袋出过滤箱的进出口两端都配置生物密闭阀,用于将整个排风管道的气体暂时分隔,使袋进袋出箱体内不再有气体流动。袋进袋出过滤箱的工作原理是什么?苏州袋进袋出全国发货袋进袋出过滤箱的每个过滤段都有一个检修门,每个检修门都会配备这样一个防护性密封袋子,苏州凯尔森配置的...
凯尔森还为袋进袋出过滤箱配备了密闭阀(选配件,详情请咨询凯尔森销售)。密闭阀是将有害污染物和过滤器隔离密封的典型部件。密闭阀具有良好的气密性,可以有效的将受污染的过滤器与工作人员隔离开来,进而保护工作人员的安全。密闭阀的典型应用是在BIBO系统中隔离过滤器和受污染的部件,使袋进袋出过滤箱的净化效果更佳。凯尔森提供的配套密闭阀,符合美国ASMEN509或欧盟EN12266-2标准,压差达到10英寸水柱(2500Pa),零泄漏。并且可以满足特殊场合下零泄漏(在指定压差下零泄漏)的安全要求。袋进袋出的设计特点:1.模块化设计,便于运输,采用积木式叠加安装的设计,满足大体积空气过滤要求,可有效节约空间...
袋进袋出过滤箱用在P3实验室中时多被称为管道式排风高效过滤装置,是一种安全防护过滤系统,与排风系统相连以防止有害物污染物外泄。用于危险环境的空气过滤器或化学过滤器的更换,提供一种安全、可靠的过滤器更换方式。袋进袋出过滤箱的过滤器的更换在密封的防护袋内进行,可以避免箱体内气体与外界接触,进而保护操作人员与环境的安全。苏州凯尔森的安全防护袋上配有手套,方便工作人员进行更换操作。在更换过滤器之前操作人员必须做好个人防护以防被箱体内的气体污染。袋进袋出过滤箱的过滤器更换需要哪些工具呢?请关注苏州凯尔森官网查看。袋进袋出过滤箱什么工作原理?南京袋进袋出排风单元厂家凯尔森还为袋进袋出过滤箱配备了密闭阀(选...
袋进袋出排风箱的模块化设计,使它有更好的灵活性和兼容性,苏州凯尔森提供多种安装组合方式,在核工业领域内,一般采用单体组合式袋进袋出安装方式,这种方式是将卧式安装的几个单体袋进袋出排风箱纵向垂直排列,各个单体的进风口和出风口分别连接同一个管道,并联运行共同支持排风系统的过滤系统,并且每台单体的进风口和出风口都配置生物密闭阀,这种方法的好处是,当某一个单体需要更换过滤器时,只需要对该单体单独进行更换,不影响其他单体的正常运行,进而确保整个排风系统的正常运行。袋进袋出过滤箱气流方向可以是水平,也可以是垂直,根据管道布局。苏州袋进袋出排风袋进袋出过滤箱是一种特殊的安全防护过滤箱,通常与排风系统相连以防...
在袋进袋出过滤箱的产品描述和选型表中,我们提到过可以为袋进袋出过滤箱配置防雨棚,以满足户外安装需求。为什么要给袋进袋出过滤箱配置防雨棚?袋进袋出过滤箱主要用在排风系统的末端,对气体进行过滤后排入大气。许多厂家将袋进袋出过滤箱安装在建筑楼顶位置,既能节省空间又能便于维护。依然是将袋进袋出过滤箱安装在室外,那么不可避免的就要考虑室外环境对产品运行和使用寿命的影响,因为袋进袋出过滤箱内配置的过滤器,对湿度有一定的要求,所以防雨功能变得尤其重要。袋进袋出过滤箱的箱体是不锈钢满焊或者钢板喷塑满焊,气密性很好,更别说雨水了,所以箱体四周不需要特别措施,但是顶部凹凸不平,容易积水,长期以往影响产品的使用效果...
袋进袋出过滤箱(简称BIBO),能有效隔离放射性气体、病原体以及有毒化学品的污染,故也称作袋进袋出安全防护过滤箱。设备采用全封闭袋进袋出式更换过滤器的方式,可以为用户提供安全可靠的环境,有效防止空气二次污染,并确保操作人员的安全。BIBO应用领域有:医疗护理、制药工程、微电子厂、核工业以及生化实验室等领域。凯尔森设计的袋进袋出过滤箱采用单重或多重过滤系统的设计:单重过滤系统只设有一个高效过滤器;多重过滤系统可增加初中效过滤段、化学过滤段、活性炭过滤段、双重高效过滤段。防辐射袋进袋出过滤箱通常用在哪些行业?昆山bibo袋进袋出过滤箱选型参考在P3以上级别的生物安全实验室内,袋进袋出过滤箱是非常重...
袋进袋出过滤箱的标准安装方式为卧式水平安装,可以是单体卧式安装,也可以是单体组合卧式安装,这种组合安装一般用在高级别的生物安全实验室的排风装置段。根据现场连接管道的位置情况可选立式垂直安装,这种安装方式一般用在普通洁净室的排风段,洁净室的排风管道是垂直的,与袋进袋出过滤箱配合时需要采用上下进出风的形式,因此采用立式安装,选用立式安装方法时,袋进袋出的箱体结构也会有所变化。袋进袋出的安装方式是可以根据现场尺寸空间和使用场景以及管道排布情况来选择的。袋进袋出过滤箱在生物安全实验室的应用。实验室袋进袋出过滤箱选型参考袋进袋出过滤箱的特点过滤器密封每台过滤器都与箱体保持密封,以防止污染物在箱体内部堆积...
袋进袋出过滤箱的模块化设计可以有效的节省安装空间,立式安装情况下,可叠加不超过三层单元模块,可以有效的节省安装空间,并不影响过滤效果,这种模块化单元设计的另一个好处就是可以方便包装运输,模块化设计可以现场组装,方便安装,可以根据现场情况更改组合方式与数量。在一些要求不是很高的场合,卧式安装的袋进袋出过滤箱也可以是模块化组合,卧式安装可以是单体组合式,每个单体是du立的个体可以单独运行,几个单体组合在一起安装叠加层数多达4层,这种情况一般用在核工业或生物安全实验室的排风段。P3实验室处于一个完全密闭环境中,环境气压要保持在40Pa~60Pa的负压状态,进入的空气不可能倒流。使实验室保证负压状态的...
生物安全及疾病控制领域的研究及科研工作越来越受到重视,国际上爆发SARS,禽流感,疯牛病等恶性强传染性疾病后,此类研究工作更成为社会各界关注的焦点。为了更好的为此类科研工作服务,我国相应制定了《实验室生物安全通用要求》(GB19489-2007)用来规范和完善生物安全实验室的设计,施工及管理。其中,对生物安全实验室所使用的空气过滤系统进行了详细的规定,并提出"如果排风高效过滤器安装在实验室外的设备层(间),必须具备利用气密袋进行安全更换的条件"。袋进袋出过滤箱(BIBO)就应运而生,还称作袋进袋出过滤器,袋进袋出高效过滤器等。袋进袋出过滤箱通常安装在排风段的末端或者回风段的末端。昆山带密闭阀的...
袋进袋出过滤箱的每个过滤段都有一个检修门,每个检修门都会配备这样一个防护性密封袋子,苏州凯尔森配置的袋子,袋长约2m,袋子的直径跟检修门的开洞大小配合的,袋子包含全套系带和安全带。袋子材质是,高纯聚氯乙烯,袋子固定环材质是,食品级三元乙丙。苏州凯尔森配置的袋进袋出过滤箱袋子是目前市场上常用的高级材质,固定方法也是简单方便,操作容易。另外,为了满足不同工程预算,凯尔森还提供普通款和高级款袋子供客户选择,两种款式的材质是相同的,但是高级款会为客户配备2个内部手套,便于更换过滤器的操作。管道式排风箱在生物实验室内的洁净室排风段,经过此排风箱的空气可以直接排出到外界。昆山bibo袋进袋出排风箱品牌苏州...
袋进袋出过滤箱有多个过滤段可选,袋进袋出的过滤段可以分为单重或多重过滤,单重过滤型只设有一个高效过滤器配一各检修门;多重过滤型箱体尺寸较大,内部包含初中效过滤段、化学过滤段、活性炭过滤段、双重高-效过滤段,每个过滤器对应一个检修门,初中效过滤器可以两个过滤器对应一个检修门。另外,苏州凯尔森气滤系统也可根据现场需要为客户设计合理的箱体过滤段。当箱体内安装化学过滤器需要吸附过滤时,为了延长气体在箱体内的停留时间,可以串联安装或者降低通过箱体的风速。苏州凯尔森生产的袋进袋出过滤箱怎们样?苏州袋进袋出过滤箱更换为了保证气密性和抗压性,袋进袋出过滤箱整体设备采用不锈钢满焊工艺出厂之前在不低于2.5KPa...
P3实验室处于一个完全密闭环境中,环境气压要保持在40Pa~60Pa的负压状态,进入的空气不可能倒流。使实验室保证负压状态的设备有高效送风口和高效排风口,两者配合保证实验室内稳定的负压状态。进入实验室的空气都是经过完全过滤的;排出的空气也必须经过消毒、过滤处理以保证洁净,此处需要用到的排风过滤装置是高效排风口和袋进袋出排风箱。此两种排风设备都具备高-效过滤和消毒功能,可以保证生物实验室内气体污染得到有效控制。袋进袋出过滤箱在生物实验室内使用时,由于扫描装置需要检验高效过滤器、高效过滤器上胶条与挡板密封性、高效过滤器边框与箱体密封性,因此需要扫描机构满足以下要求:1.适合采用流量为2.83L/m...
袋进袋出安全防护过滤箱是一种特殊形式的空气净化箱,过滤器的更换采用袋进袋出的方式,用于处理污染性、毒性、敏感性气体的净化设备,主要应用于各高危险性或高隔离要求的领域,例如:生物安全实验室、化学和生物防护、化学、生物及放射防护、核化、生物及化学防护、医院隔离房间、制药设备、微电子环境、食品加工区域、生物研究、遗传与生物技术实验室、工业处理排放系统、化工处理设备、生物化学实验室、有毒气体处理中心、动物疾病研究试验室、放射性同位元素处理设备、核电站设备等,有效控制环境污染。袋进袋出过滤箱的应用行业有哪些?常熟带密闭阀的袋进袋出过滤箱更换由于袋进袋出的过滤器安装过程比较复杂,语言描述并不能简单准确的表...
仪表防护系统是袋进袋出过滤箱的重要配件,对仪表的更换和检测有重要的影响。袋进袋出的仪表主要是压差表,压差表主要用于检测过滤器前后的压差,监控过滤器的寿命,及时更换过滤器。在多数情况下,不需要袋进袋出的对压差表进行特别处理,但当在生物安全实验室或者核工业使用时,就需要对仪表进行防护,这里的防护不是保护仪表本身的,而是用于保护操作仪表的人员。苏州凯尔森设计的仪表防护系统用于在进行仪表校验或更换时对仪表的进出管道进行消毒处理,进而保护操作人员的安全。袋进袋出过滤箱在生物安全实验室的应用。上海实验室袋进袋出过滤箱安装方式凯尔森还为袋进袋出过滤箱配备了密闭阀(选配件,详情请咨询凯尔森销售)。密闭阀是将有...
P3实验室处于一个完全密闭环境中,环境气压要保持在40Pa~60Pa的负压状态,进入的空气不可能倒流。使实验室保证负压状态的设备有高效送风口和高效排风口,两者配合保证实验室内稳定的负压状态。进入实验室的空气都是经过完全过滤的;排出的空气也必须经过消毒、过滤处理以保证洁净,此处需要用到的排风过滤装置是高效排风口和袋进袋出排风箱。此两种排风设备都具备高-效过滤和消毒功能,可以保证生物实验室内气体污染得到有效控制。袋进袋出过滤箱在生物实验室内使用时,由于扫描装置需要检验高效过滤器、高效过滤器上胶条与挡板密封性、高效过滤器边框与箱体密封性,因此需要扫描机构满足以下要求:1.适合采用流量为2.83L/m...
袋进袋出过滤箱的特点过滤器密封每台过滤器都与箱体保持密封,以防止污染物在箱体内部堆积。不锈钢结构所有不锈钢部件都是选择2.0mm厚的304不锈钢,也可选316/316L不锈钢外部法兰所有的箱体法兰都经过翻边,以便于现场连接。标准的终端过滤器基础箱体按照标准的610*610*292mm高效过滤器或者活性炭过滤器进行设计。箱式高效过滤器风量可达4000CMH。门的细节门上配备密封垫片,吊耳,压头和防雨罩可选选配件密闭阀,可实现通风管道气密安全隔离防护,及现场气密性检测。DOP扫描段,测试过滤器效率。压差表/压差传感器,实时监测过滤器压差变化,监控过滤器寿命。仪表防护系统,仪表检测和更换时,保护操作...
袋进袋出过滤箱的仪表防护系统的组成部分有哪些?主要作用和运行原理是什么?袋进袋出过滤箱仪表防护系统有控制气体开关的球阀,消毒口,消毒管道组成。在进行仪表校验之前,操作人员必须穿戴好防护设备,转动球阀,使经过仪表的气体阻断,然后将消毒设备接入消毒口,开启消毒过程,这个过程可以远程操作。待消毒完成后,按照常规流程对仪表进行校验。校验完成后,将控制消毒管道的球阀打开,让箱体内气体经过压差表,待读数稳定时,确定压差表可以正常运行后方可结束工作。这里需要提醒的是,消毒管道的球阀位置设计的离仪表越近,消毒进行越彻底,工艺要求也越高。袋进袋出安全防护过滤箱可以设置消毒口和扫描段。江苏带密闭阀的袋进袋出排风箱...
袋进袋出过滤箱在出厂之前需要气密性测试,以确保产品的气密性达到工况要求。在做测试之前需要将袋进袋出过滤箱擦拭干净,检查各个零部件的完整性。然后,准备好测试相关的工具,如压差计、充气泵、计时器、温湿度计等,测试需要至少两人合作。将压差计的两个管道分别接在发尘口和测试口上,确保BIBO箱体各处的密封好,尤其是门的密封手轮,然后开启充气泵,气压计上的读数在2.7KPa左右时关闭充气泵,等到气压读数稳定时开始计时,并记录温湿度和大气压数据,五分钟后再读取数据并记录。测试完毕后,根据公式计算BIBO的气密性是否合格。在生物安全实验室内使用的袋进袋出过滤箱的气密性要求很高,需要根据采购的用户需求要求的压力...
在P3以上级别的生物安全实验室内,袋进袋出过滤箱是非常重要的排风装置,再更换过滤器时,袋进袋出排风箱内的高效过滤器可能存在mie菌不彻底的yin患,为了确保操作人员与环境不被污染,需要将高效过滤器装进防护袋内,再用热熔钳切断隔离进行封口处理。单体组合式BIBO可以在高级别实验室不允许停机的情况下使用,以确保实验室内正常的压差值。这种单体组合式袋进袋出的每个单体的进风口和出风口都安装有生物密闭阀,当有一台单体BIBO需要更换过滤器时,只需将此台BIBO的两端密闭阀关闭,单独更换过滤器,不影响其他单体的正常运行,保证系统的正常运行,这种方式多用于he工业。实验室用管道式排风高效过滤装置就是我们通常...