上海坤创机械设备有限公司与您分享厨房设备用具的管理制度：1、厨房所有设备、设施、用具实行文明操作，按规范标准操作与管理。2、对厨房所有设备制定出保养维护措施，人人遵守。3、厨房内所有个人使用器具，由本人妥善保管、使用及维护。4、厨房内共用器具，使用后放回规定的位置，不得擅自改变，同时加强保养和正常使用。5、厨房内所有特殊工具，如雕刻、花嘴等工具，由专人保管存放，借用时做记录，归还时要点数和检查质量。6、厨房内用具以旧换新需办理相关手续。7、厨房所有用具、餐具(包括零部件)不准私自带出。8、厨房所有用具、餐具应轻拿轻放，避免人为损坏。9、厨房内用具，使用人有责任对其进行保养、维护，因不遵守操作规...

商用厨具切片机的用途比较的主要用途是将药材、食品、细胞组织和腊等材料进行切片处理，以方便他们进行下一道工序。其主要用途如下：切肉效果均匀并可自动成卷状，采用进口意大利刀片及皮带及带有独有自动润滑装置，功率强大,是宾馆、酒家、食堂、肉类加工场等单位所不可缺少的肉类加工机械。餐饮业用的切片机有：牛羊肉切片等这些在市场上面常见到的一些商用厨具切片机。食品业用的商用厨具切片机有：红枣切片;山楂切片等常用的切片机种类而食品切片机适合切无骨肉类和其它类似榨菜带有弹性的食物，把原材料肉切成肉片等,该机器结构紧凑、外形美观、操作简便、效率高、耗电小、清洁保养容易、安全卫生。浦东新区电磁设备厨房设备。闵行区煤气...

通道设计时应考虑以下原则方法：提高通道利用效率：把通道设在工作区中间，通道两边可设工作间，此种通道利用效率高于靠墙通道，因为靠墙通道只能一边设门。在较大的厨房内，在保证出餐、收残各行其道的前提下，设置尽量少量的通道，提高厨房工作效率和面积使用效率。通行顺畅：通道截弯取直，缩短通道长度，减少流通的矛盾，尽量使传菜、收残专道，顺畅便捷。通道若有弯道，弯道处适当加宽，在拐弯处隔断多采用玻璃窗，使拐弯处的盲区为可见通行，避免发生碰撞。电磁设备厨房设备清洗。奉贤区煤气报警系统厨房设备维修厨房设备用具的管理制度：1、厨房所有设备、设施、用具实行文明操作，按规范标准操作与管理。2、对厨房所有设备制定出保养维...

选购酒店厨房设备时需要注意什么？大家都知道，对于酒店的厨房设备还有环境卫生方面是有比较严格的要求的，所以在选购酒店厨房设备的时候，一般需要注意哪些方面呢？一、厨房设备的尺寸要考虑到酒店厨房总面积是多少，买的厨房设备尺寸一定要能装进去，无论是买成品机器设备和去厨具厂订制，一定要留意厨具设备规格尺寸置放的问题。二、厨房设备符合卫生要求酒店厨房设备符合卫生的规定，应使用无毒、耐用、易清理的材料做成，所有转动部件和刀锋需有保护罩保护并有利于拆卸清洁，厨房设备的操作台、工作柜的门也应有利于拆卸清洁，厨房设备表面要求光洁、耐腐蚀、性能稳定等。灭火系统厨房设备订制。徐汇区电磁设备厨房设备安装上海坤创机械设备...

上海坤创分享酒店厨房设备施工方案材料设备准备：1、项目经理部根据施工进度计划编制材料设备供应计划，提交公司工程部技术部，经工程技术部审核，转交公司物资部，由物资部负责采购，物资部依据计划向工地供货，材料、设备必须保质保量按计划进入工地，为工地施工提供较大的方便。2、材料的采购必须是正规、生产厂家的产品，产品应具有合格证、材质证明及检验报告等。3、对准备进场的机械设备、工具、必须进行二次性能检查、保养。浦东新区油烟净化器设备厨房设备。奉贤区商用厨房设备不锈钢厨房设备会采用的标准有，不锈钢厨具QB/T2174-2006、不锈钢冷轧板GB3280-1992、调理类不锈钢厨房设备QB/T2139.1~...

你对商用厨房设备中的炉灶和蒸箱了解多少？炉灶和蒸箱是商用厨房中的重要设备。炉灶多用来烹饪菜肴，蒸箱多用于加工米饭馒头等主食。根据能源不同，可分为燃气灶具、电磁灶具。燃气灶是指以液化石油气（液态）、人工煤气等气体燃料进行直火加热的厨房用具，是商用厨房的基本配置。电磁灶指的是应用在商业厨房的电磁灶，其采用的是无明火烹调方式，用来加热和烹饪食物。电磁灶适合限制使用明火的商用厨房。蒸箱是商用厨房设备之一，主要有燃气蒸箱和电蒸箱两种，多用蒸制大米、馒头、包子、海鲜和炖汤等，采用动态蒸汽平衡工艺，在烹饪过程能保留食物的原有营养成分。蒸箱利用微电脑控制，可根据不同制品的熟制工艺分别设置，实现蒸熟后自动停机报...

通道设计时应考虑以下原则方法：提高通道利用效率：把通道设在工作区中间，通道两边可设工作间，此种通道利用效率高于靠墙通道，因为靠墙通道只能一边设门。在较大的厨房内，在保证出餐、收残各行其道的前提下，设置尽量少量的通道，提高厨房工作效率和面积使用效率。通行顺畅：通道截弯取直，缩短通道长度，减少流通的矛盾，尽量使传菜、收残专道，顺畅便捷。通道若有弯道，弯道处适当加宽，在拐弯处隔断多采用玻璃窗，使拐弯处的盲区为可见通行，避免发生碰撞。嘉定区油烟净化器设备厨房设备。宝山区整体厨房设备维修上海坤创机械设备有限公司酒店厨房设备，通常需要出具检测报告的设备种类有，燃气设备、电器设备、制冷设备三种。燃气设备多是...

上海坤创分享酒店厨房设备施工方案材料设备准备：1、项目经理部根据施工进度计划编制材料设备供应计划，提交公司工程部技术部，经工程技术部审核，转交公司物资部，由物资部负责采购，物资部依据计划向工地供货，材料、设备必须保质保量按计划进入工地，为工地施工提供较大的方便。2、材料的采购必须是正规、生产厂家的产品，产品应具有合格证、材质证明及检验报告等。3、对准备进场的机械设备、工具、必须进行二次性能检查、保养。制冷设备厨房设备设计。松江区整体厨房设备定制安全的原则商用厨房设备的设计首要就是安全原则，人生安全、社会安全为重中之重。要确保设计产品的质量保证，无锡商用厨房设备在设计上应考虑其在使用过程中符合人...

在酒店厨房工程项目中，酒店厨房设备位置选择需要注意以下各项：厨房必须选择有足够面积的位置必须使厨房与餐厅大小、经营服务项目相匹配，使厨房区域功能完整。厨房的主副食主要加工间和更衣间、卫生间、库房、办公室等配属工作间应尽量安排在一起，便于工作，减少管理配合的距离。酒店厨房设备与配属工作间的位置距离直接影响工作效率。若酒店厨房设备数量少、功率不足、档次差，出餐质量、菜品档次、出餐速度将会受到影响，也不会有好的效益。酒店厨房工程的各种工作区域，如主副食主要加工间和明档、售饭台、粗加工间、库房、冷藏库、运货梯等，要有顺畅的通道，并且尽薰拉近相互的位置距离，缩短运送距离，提高工作效率。如结构面积限制，相...

商用厨房设备主要用于厨房设备，如灶具、煤气器具、电饭煲等。商业厨房设备主要用于餐饮、学校、酒店等商业用途。商用厨房设备的发展正变得越来越多样化。商业厨房设备的发展方向主要是节能改造和环境保护，发展有以下三大特性：1、环保性：无锡商用厨房设备和家庭相比，它更节能。节能环保成为商用厨房设备的主导发展方向。2、适应性：商用厨房设备的发展正迅速适应酒店市场的细分、变化和发展。在过去，我们可以迅速地从一个不变的产品层适应不断的研究和不断的研究，不断地适应市场细分、市场发展、市场变化和不断推出新产品。这是对市场的适应。灶具燃气设备厨房设备维修。金山区电磁设备厨房设备定制上海坤创机械设备有限公司与您分享如何...

通道设计时应考虑一些原则方法：减少工作间隔断：面积有限的厨房应减少工作间隔断，减少占用面积，提高空间利用率。即使有隔断，也要采用透明度好的隔断工艺，增加厨房内的通透度，使视距宽阔，宽敞明亮，既便于管理，又便于通行。预留设备安装通道：厨房设计的通道口要预留合理的宽度，要保证设备运送安装。利用操作间距作通道用：利用操作间距作通道用，或操作间距、通道合并使用，减少通道占用面积。在厨房热菜间宽度不足时，可把传菜通道与砧板台操作间距并用，使传菜通道与刀工工作合理利用空间。上述注意事项有助于经营者与酒店厨房设计人员考虑位置的选择。要权衡利弊，综合考核，不可顾此失彼。洗碗机系列厨房设备公司。普陀区商用厨房设...

厨房不锈钢设备保养：在使用不锈钢厨具的时候也是要注意的，任何一种厨具的使用方法不正确都会危害健康，不锈钢厨具也不例外。不锈钢厨具是由铁铬合金掺入微量元素制成的，若使用不当，微量元素在人体中慢慢累积，达到某一限度时，就会危害人体健康。不可长时间用不锈钢厨具盛放盐、酱油、热汤等，因为这些食物中含有许多电解质，长时间接触，不锈钢会与这些电解质发生电化学反应，使有害金属元素析出。切勿用强碱性或强氧化性的化学剂洗涤不锈钢厨具，如苏打粉、漂白粉，次氯酸钠，因为这些物质都是电解质，会与不锈钢发生化学反应，产生对人体有害的物质。灶具燃气设备厨房设备清洗。嘉定区制冷设备厨房设备维修通道设计时应考虑以下原则方法：...

商用厨房设备的安装准备及安装规范：一、安装前的土建配合条件1、厨房内结构和内装修等土建工程已竣工，铺设的地砖等足可满足安装人员及设备搬运的要求，设备平面布置的水、电、气位、排风等系统的设计技术要求。2、已经具备基本的水、电、气的三通条件。3、是否匹配设备外形尺寸的进货门洞。4、配电箱的各用线部位应到位。二、送货、安装顺序1、安装油烟罩。2、吊装风管、风柜，随即现场进行装配，各部位连接及油烟系统的全部完成。3、炉具和厨具中需要同土建配合的，按图纸标示的位置和规格型号摆置就位。4、配合土建把所有的水、电、汽管道的接驳。5、食品机械及电器设备，按图纸标示的位置摆放好并接通电源。6、工作台及柜、碗碟柜...

商用厨房设备的维修比较复杂，主要因为它涉及到的产品种类繁多，维修时需要丰富技能的维修人员和完善的工具和配件。它涉及到的产品包括灶具炉具系列；工作台，水池等设备系列；和面机、切片机等炊事机械系列；烟灶、油烟净化器等排烟系统；冰柜、开水器等制冷保温系列。商用厨房设备一般整体的厨房设备工程。因此，在维修时要兼顾其整体安全性、协调性、美观等因素。相信大多数人对于这一问题不太了解，商用厨房设备维修比较复杂，涉及厨房设备产品款式种类不断增加，在厨房设备使用过程中厨房设备的维修价格决定，根据维修设备难易程度和使用年限等因素，以及设备的品牌、维修空间、配件采购的难易等等，使得厨房设备维修价格不同，而且不同服务...

上海坤创机械设备有限公司与您分享如何合理设计商用厨房设备工程布局？1、考虑人流、物流、气体流向、信息流向、融合几个流做到一个流。分区操作分区卫生控制；一般我们在这里采用三区卫生控制或五区卫生控制采用区域分隔气流分隔气流倒流等手段进行控制。单元生产产能评估-要做到单元产能之间的平衡，从而保障生产的连续性。动线设计；这里就要先预估出你的一个生产的时间。水电设计：无论是门店式中商用工厂还是配餐的商用厨房工程设计配备配用供水自备发电机系统。排水设计：这里要说明商用工厂的排水也是按照分区控制进行设计的，原则上不允许使用从头到尾一个方向的设计。一般是准清洁区、污染区一个方向。清洁区、高标清洁区、缓冲区一个...

你对商用厨房设备中的炉灶和蒸箱了解多少？炉灶和蒸箱是商用厨房中的重要设备。炉灶多用来烹饪菜肴，蒸箱多用于加工米饭馒头等主食。根据能源不同，可分为燃气灶具、电磁灶具。燃气灶是指以液化石油气（液态）、人工煤气等气体燃料进行直火加热的厨房用具，是商用厨房的基本配置。电磁灶指的是应用在商业厨房的电磁灶，其采用的是无明火烹调方式，用来加热和烹饪食物。电磁灶适合限制使用明火的商用厨房。蒸箱是商用厨房设备之一，主要有燃气蒸箱和电蒸箱两种，多用蒸制大米、馒头、包子、海鲜和炖汤等，采用动态蒸汽平衡工艺，在烹饪过程能保留食物的原有营养成分。蒸箱利用微电脑控制，可根据不同制品的熟制工艺分别设置，实现蒸熟后自动停机报...

厨房设备在使用过程中，由于输入能量而运转，产生磨擦、振动、疲劳，致使相对运动的零部件实体产生磨损，这种有形磨损即称为使用磨损。使用磨损一般表现为：设备零部件尺寸、几何形状改变，设备零部件之间公差配合性质改变，导致工作精度和性能下降，也有可能导致零件损坏，引起相关其它零部件损坏而导致事故。影响使用磨损发展程度的主要因素有：设备的质量、负荷程度、操作工人的技术水平、工作环境、维护修理质量与周期等。厨房设备在寿命期内，由于自然力量的作用或因保管不善而造成的锈蚀、老化、腐朽，引起工作精度和工作能力的下降，即称为自然磨损。这种磨损无论在设备使用还是闲置过程中都会发生。但因设备闲置中容易失去正常的维护，因...

商用厨房设备市场评估：商用厨房设备是指适用于酒店、饭店、餐厅等餐饮场所以及各大机关单位、学校、工地食堂的大型厨房设备。它的特点是产品种类多、规格、功率、容量等各方面都比家用厨房设备要大很多、价格也比较高，侧重于整体厨房，涉及到金属材质部分已经全部采用不锈钢材质。中国产业信息网发布的《2013-2017年中国商用厨房设备市场深度评估与行业前景研究报告》共十一章。首先介绍了厨房设备相关概述、中国商用厨房设备产业运行环境等，接着分析了中国厨房设备产业发展的现状，然后介绍了中国商用厨房设备行业市场竞争格局。随后，报告对中国商用厨房设备做了重点企业经营状况分析，分析了中国商用厨房设备市场前景预测。您若想...

长柄汤勺、漏勺、锅铲等都是做菜熬汤时的好帮手，但很多人习惯把这些用具放到抽屉里，或放在锅和炒勺里，并盖上盖子，这同样不利于保持干燥。切菜板容易吸水，表面多有划痕和细缝，经常藏有生鲜食物的残渣。如果清洁不干净、存放不当，食物残渣腐烂后会使细菌大量繁殖，还会在切菜板表面形成霉斑，对食品的污染可想而知。要解决这几个问题，不妨在厨房里进行一场小小的改进：在吊柜和橱柜之间，或在墙上方便的地方安装一根结实的横杆，并在横杆上装上挂钩，把清洗后的锅铲、漏勺、打蛋器、洗菜篮等挂在上面，在离这些用具较远的一端挂抹布、洗碗布和擦手毛巾，在横杆的另一端则装一个结实的挂钩，把切菜板也悬挂起来，这样就能保障其干爽。采用这...

你对商用厨房设备中的炉灶和蒸箱了解多少？炉灶和蒸箱是商用厨房中的重要设备。炉灶多用来烹饪菜肴，蒸箱多用于加工米饭馒头等主食。根据能源不同，可分为燃气灶具、电磁灶具。燃气灶是指以液化石油气（液态）、人工煤气等气体燃料进行直火加热的厨房用具，是商用厨房的基本配置。电磁灶指的是应用在商业厨房的电磁灶，其采用的是无明火烹调方式，用来加热和烹饪食物。电磁灶适合限制使用明火的商用厨房。蒸箱是商用厨房设备之一，主要有燃气蒸箱和电蒸箱两种，多用蒸制大米、馒头、包子、海鲜和炖汤等，采用动态蒸汽平衡工艺，在烹饪过程能保留食物的原有营养成分。蒸箱利用微电脑控制，可根据不同制品的熟制工艺分别设置，实现蒸熟后自动停机报...

不锈钢厨房设备要定期维修工作。对不锈钢厨房设备进行定期维修是一件很重要的事情，这样能增加其使用寿命。我们应该定期做好维修和保养工作。我们可以提前建立一套完整的设备档案，省掉以后日常维修需要替换零配件的麻烦，准确找到相匹配的零件。炉具经常定期清理炉头积炭，可保炉火的理想燃烧值状态，提高工作效率。制冷设备的定期保养，可以让设备有理想的运行效果，免除了耗电、制冷效果不佳，烧坏压缩机而影响工作、增加能耗的后果，增加设备的使用期限。油烟罩、油烟管、抽烟柜的定期清洗，可以保障设备的工作效果，减少火灾等严重的隐患。电动设备的定期维修保养，可及时发现线路的故障，减少故障的突发性发生，经常在关键部位加注润滑剂，...

随着商用厨房设备的发展，不少商用厨房设备的企业面临问题，那么为什么会出现“产品同质化”的现象呢？创新力不足成为商用厨房设备企业“同质化”主因其实，在我国同质化现象并不只出现在商用厨房设备等行业，山寨产品越来越多，日常生活日益被同质化。同质化的主因仍是创新水平低。商用厨房设备企业在发展过程中，也会因为创新成本高、设计力量缺乏等原因导致同质化现象。在设计上，商用厨房设备虽作为传统家具，也应结合市场观察当前的流行趋势，把流行元素融入商用厨房设备设计中，达到整体创新。工艺上，厨房设备也要结合自身产品优点，共同发挥作用。我国当下“同质化”严重主要就是因为创新力不同，无论设计还是工艺上都太过相似，发挥不出...

酒店厨房通道设计：通道是连接各工作间与餐厅、人流物流流通的必要设施。减少通道数量、缩短通道长度、截弯取直、并用通道，可以提高空间的利用率和工作效率，是流程酒店设计中的重点，在酒店厨房设计时要仔细推敲。通道设计时应考虑以下原则方法：（1）根据实际需要设计：按酒店档次与出餐量设置通道和宽度，既要满足设备安装就位，又要满足就餐高峰通行的需要。在面积条件不允许的厨房内，需要利用设计通道的方法加以弥补，力求通道与各种工作区域衔接简捷顺畅。奉贤区洗碗机系列厨房设备。长宁区厨房设备厂随着商用厨房设备的发展，不少商用厨房设备的企业面临问题，那么为什么会出现“产品同质化”的现象呢？创新力不足成为商用厨房设备企业...

酒店厨房通道设计：通道是连接各工作间与餐厅、人流物流流通的必要设施。减少通道数量、缩短通道长度、截弯取直、并用通道，可以提高空间的利用率和工作效率，是流程酒店设计中的重点，在酒店厨房设计时要仔细推敲。通道设计时应考虑以下原则方法：（1）根据实际需要设计：按酒店档次与出餐量设置通道和宽度，既要满足设备安装就位，又要满足就餐高峰通行的需要。在面积条件不允许的厨房内，需要利用设计通道的方法加以弥补，力求通道与各种工作区域衔接简捷顺畅。不锈钢制品厨房设备维修。长宁区煤气报警系统厨房设备测量安全的原则商用厨房设备的设计首要就是安全原则，人生安全、社会安全为重中之重。要确保设计产品的质量保证，无锡商用厨房...

在酒店厨房工程项目中，酒店厨房设备位置选择需要注意以下各项：厨房必须选择有足够面积的位置必须使厨房与餐厅大小、经营服务项目相匹配，使厨房区域功能完整。厨房的主副食主要加工间和更衣间、卫生间、库房、办公室等配属工作间应尽量安排在一起，便于工作，减少管理配合的距离。酒店厨房设备与配属工作间的位置距离直接影响工作效率。若酒店厨房设备数量少、功率不足、档次差，出餐质量、菜品档次、出餐速度将会受到影响，也不会有好的效益。酒店厨房工程的各种工作区域，如主副食主要加工间和明档、售饭台、粗加工间、库房、冷藏库、运货梯等，要有顺畅的通道，并且尽薰拉近相互的位置距离，缩短运送距离，提高工作效率。如结构面积限制，相...

分享不锈钢厨房设备厨具免生细菌的挂法。设个碗碟架。要保持碗碟的干燥和清洁其实很简单，建议，可以在洗碗池旁边设一个碗碟架。清洗完毕，顺手把碟子竖放、把碗倒扣在架子上，很快就能使碗碟自然风干，既省事又卫生。筷筒和刀架要透气。筷子和嘴巴的接触直接、频繁，存放时要保障通风干燥，而有些人把筷子洗完后放在橱柜里，或放在不透气的塑料筷筒里，这些做法都是不可取的，可以选择不锈钢丝做成的、透气性良好的筷筒，并把它钉在墙上或放在通风处，这样能很快把水沥干。还有人习惯在筷子上搭一块干净的布防灰尘，其实，只要在用之前用清水冲洗一下就可以，蒙上布反而会妨碍水分的散发。另外，把菜刀放在不通风的抽屉和刀架里也是不可取的，同...

商用厨房设备主要用于厨房设备，如灶具、煤气器具、电饭煲等。商业厨房设备主要用于餐饮、学校、酒店等商业用途。商用厨房设备的发展正变得越来越多样化。商业厨房设备的发展方向主要是节能改造和环境保护，发展有以下三大特性：1、环保性：无锡商用厨房设备和家庭相比，它更节能。节能环保成为商用厨房设备的主导发展方向。2、适应性：商用厨房设备的发展正迅速适应酒店市场的细分、变化和发展。在过去，我们可以迅速地从一个不变的产品层适应不断的研究和不断的研究，不断地适应市场细分、市场发展、市场变化和不断推出新产品。这是对市场的适应。长宁区电磁设备厨房设备。虹口区制冷设备厨房设备厂如何合理利用空间布局厨房设备；酒店之中的...

坤创酒店厨房设备安全运行离不开我们日常定期的检查、维护、保养。上海坤创机械设备有限公司设备的检修、保养工作是酒店硬件管理中的“重要内容”，防重于治，做得好，可以减少设备的故障、延长使用年限，从而节约成本、降低维修费用，更好的为宾客提供的基础服务，能为酒店、为员工带来经济效益，更能提升酒店的整体格调。定期保养工作是工程部进行的定期对设备、设施的保养、检修工作，是工程部以“计划、制度”的形式下达的任务。定期维护主要针对的是酒店所有的机、电设备，定期维护间隔的时间要看该设备的工作、运行环境、使用频率和结构情况等来制订，参考该设备的系统情况和需要，科学地制订出：“月度保养、季度保养、年度保养”等的工作...

酒店设备分类：储藏设备：其分为食品储藏部分，包括常温和低温设备：平板货架、米面柜、打荷台冰箱、冰柜、冷库等，器物用品储藏部分调料柜、售卖工作台、各种底柜、吊柜、角柜、多功能装饰柜等；洗涤消毒设备：冷热水的供应系统、排水设备、洗物盆、洗碗机、高温消毒柜等，洗涤后在厨房操作中产生的垃圾处置设备等、食品垃圾粉碎器等设备；调理设备：主要是调理的台面，整理、切菜、配料、调制的工具和器皿。卫生的原则：酒店厨房设备要有抗御污染的能力，特别是要有防止蟑螂、老鼠、蚂蚁等污染食品的功能，才能保证整个厨房设备的内在质量。美观的原则：厨房设备不仅要求造型、色彩赏心悦目，而且要有持久性，因此要求有较易的防污染、好清洁的...

所以在选购酒店厨房设备的时候，一般需要注意哪些方面呢？厨房设备安全性能酒店厨房设备购买时可查询机器设备边缘、边角是不是有突出锐利扎手的毛边、其焊接处是不是牢固、运转是不是一切正常，有无杂音、内壁是不是用镀锌板或刷漆等等。厨房设备性价比高买酒店厨房设备性价比较高标准就是指经济合理和品质兼优，务求以经济合理的投资价钱购买先进、美观、耐用、多功能的品牌，尽量减少其采购、安裝及使用的花费，尽量挑选耗能低、热效高的机器设备。灭火系统厨房设备定制。虹口区制冷设备厨房设备测量酒店厨房设备施工方案现场准备1、由项目经理带领工程技术人员及施工负责人，按照图纸对本工程材料设备安装具位置进行现场定位。2、临时的供水...