耙式干燥机——粘性物料处理。耙式干燥机通过耙叶的强制翻动与真空抽湿，有效解决了高粘度物料易结块、难干燥的问题。设备采用锥形底设计与气动振打装置，可彻底排出残留物料，避免交叉污染。在某染料企业项目中，耙式干燥机成功处理含固量超60%的浆状物料，干燥后产品粒度均匀，溶解性提升30%。其低转速运行特性，使设备噪音低于65dB，操作环境改善，成为化工行业粘性物料干燥的设备。单锥干燥机凭借其紧凑结构与多功能特性，广泛应用于原料药、硬质合金、甜菊糖等多个行业。设备支持粉体-粉体、粉体-液体混合反应与干燥，一机多用，降低企业设备投资成本。在某新材料企业项目中，单锥干燥机通过渗气装置通入氮气，实现了纳米材料的...

面对膏状、糊状等高粘度物料的干燥难题，常州悦达耙式干燥机给出了专业解决方案。作为传导加热与真空环境结合的典型设备，其内部转动的耙齿可不断翻动物料，避免局部过热结块，同时破坏物料表面气膜加速水分汽化。真空系统的引入使物料在低温下完成干燥，有效保护热敏性成分，广泛应用于涂料生产中的树脂浆料、医药行业的中药浸膏及化工领域的胶粘剂干燥。设备采用不锈钢材质打造，内壁光滑易清洗，符合卫生级生产要求，卸料时通过耙齿推送配合底部出料口设计，确保物料排出彻底，无残留污染。流化床干燥机,干燥同时可冷却,简化生产流程,提高整体效率。常州方型真空 干燥机定制02无抄板的回转筒式干燥机无抄板的回转筒式干燥机解决了配备抄...

筒体及物料的重量通过滚圈支撑在两对托轮上。筒体靠近滚圈处装有齿圈，由电动机和传动装置驱动，转速大约为6~10r/min。为防止筒体轴向移动。常州悦达干燥设备有限公司设置了挡轮。在物料的进出口处，均装有固定的料斗。筒体与转动部分之间设有密封装置。筒体内壁的抄板设计多样，包括升举式、扇形式、分配式、联合式等。升举式抄板宽度约为60mm，与筒壁呈45°角。当筒体旋转时，物料被抄板举起并从上方撒落，确保物料颗粒与热空气均匀接触。传统抄板设计往往导致物料集中在筒体截面的左侧落下。为了实现物料在截面上均匀分布，对升举式抄板进行了局部改进，有的开口较浅，有的开口较深，从而使得物料均匀地撒在截面的各个位置。筒...

使其沿螺旋线流过干燥盘表面。常州悦达干燥设备有限公司•物料从上层小干燥盘的外缘落入下层大干燥盘的外缘，然后向内移动并从中间落料口落入下一层小干燥盘。大小干燥盘上下交替排列，物料得以连续地流过整个干燥器。加热过程中空的干燥盘内通入加热介质，加热介质从干燥盘的一端进入，从另一端导出。加热介质的选择根据物料的特性和干燥要求而定，常见的有饱和蒸汽、热水、导热油、热风和高温熔盐。湿气排出湿气从物料中溢出，通过设在顶盖上的排湿口排出。对于真空型盘式干燥器，湿气通过设在顶盖上的真空泵口排出。干物料处理干燥后的物料从一层干燥盘落到壳体的底层，被耙叶移送到出料口排出。干物料可以直接包装，无需进一步处理。03盘式...

回转窑干燥机有多种分类方式。根据传热方法可分为直接传热式、间接传热式和复合传热式。直接传热式适用于对高温不敏感及不怕烟尘污染的物料，其烟气与物料直接接触，热效率高、流体阻力小；间接传热式适用于对高温气体敏感或怕烟尘污染、易扬尘的粉状物料，但传热及烘干效率较低，已较少使用；复合传热式适用于不能与高温气体接触、不怕污染的物料，热效率介于前两者之间，流体阻力较大。不同类型满足了各类物料的干燥需求。按干燥窑内物料与气体的流动方向，回转窑干燥机可分为顺流式和逆流式。顺流式中物料与气流运动方向一致，物料与高温低湿气体首先接触，干燥速度快，但后期干燥速率可能降低。逆流式中物料与气流方向相反，干燥速率在整个过...

防爆设计守护安全——气流干燥：全流程解决方案针对有机化工、染料中间体等易燃易爆物料，常州悦达推出防爆型气流干燥系统。设备采用氮气闭路循环工艺，配置防爆电机、静电接地装置及泄爆口，氧含量实时监测系统确保惰性气体浓度＜8%。独特的旋风分离器内衬陶瓷耐磨层，既延长设备寿命又防止金属摩擦火花产生。该系统已成功应用于某上市药企的头孢类中间体干燥项目，连续三年实现零安全事故运行。低温干燥的精密之选——FZG方型真空干燥机：FZG系列采用静态真空干燥技术，通过真空泵将工作室压力降至-0.1MPa，使物料在40-80℃低温环境下快速脱水。设备配备导热油夹套加热系统，温度波动控制在±1℃，特别适用于中药浸膏、生...

无粉尘污染，符合要求。5.多功能：通过配备不同的辅助设备，可进行升温、冷却、煅烧、升华、热解和反应等多种操作。06应用领域盘式干燥机应用于以下行业和物料的干燥：1.化工行业：适用于各种化工原料、催化剂、树脂等的干燥。2.医行业：适用于品、剂、原料等的干燥。3.农行业：适用于农原、制剂等的干燥。4.食品行业：适用于食品添加剂、调味品、保养品等的干燥。5.饲料行业：适用于动物饲料、植物饲料等的干燥。6.农副产品加工：适用于谷物、果蔬、中材等的干燥。07总结盘式干燥机凭借其、节能、操作简便等优势，成为各行业中不可或缺的干燥设备。通过合理选择和配置，盘式干燥机能够有效提高生产效率，降低能耗，实现经济和...

方型真空干燥机：高效、稳定、创新的干燥解决方案**在当今的工业生产中，干燥技术占据着举足轻重的地位。作为行业内的佼佼者，我们隆重推出产品——方型真空干燥机，为追求高效与品质的企业提供的干燥解决方案。方型真空干燥机以其独特的方形设计和真空技术，实现了物料快速、均匀的干燥。其内部结构经过精心优化，确保热能的高效利用，同时避免物料在干燥过程中的氧化和污染。这一创新设计不仅提升了干燥效率，更保证了产品的纯净度和品质。此外，方型真空干燥机具备出色的稳定性和可靠性。它采用的材料和先进的制造工艺，确保设备在长时间运行中保持稳定的性能。智能化的控制系统使得操作更加简便，同时减少了人为因素导致的误差，进一步提高...

常州悦达干燥设备以细节设计彰显专业实力，打造可靠耐用的干燥装备。在结构设计上，单锥的锥形罐体、耙式的耙齿角度、流化床的布风板开孔均经过仿真优化，确保物料处理效果；材质选择上，根据应用场景配备 304、316L 不锈钢等耐腐材质，延长设备寿命。运行层面，采用智能控制系统，可精细调节温度、真空度、转速等参数，支持远程监控与故障预警；维护方面，设备部件可拆卸设计便于清洗检修，单锥、耙式等设备的无死角结构减少清理难度。完善的售前选型指导与售后运维服务，让设备持续稳定运行。流化床干燥机,流态化干燥速度快,物料受热均匀,保障产品品质。张家界闪蒸干燥机制造商单锥干燥机是一种间接加热的高效干燥设备，在常州悦达...

流化床干燥机——连续化生产的效率引擎。流化床干燥机通过连续进料与出料设计，实现了物料干燥的自动化与规模化。其动态流化技术使物料与热空气充分接触，干燥时间缩短至传统设备的1/3，特别适用于淀粉、鱼粉等大规模生产的行业。在某饲料企业项目中，流化床干燥机将鱼粉的含水率从20%降至8%以下，同时保留95%以上的蛋白质活性，产品市场售价提升15%。其模块化设计支持产能快速扩展，单线日处理量可达200吨，满足全球化供应链的需求。方型真空干燥机，准确控温防变质，溶剂可回收，节能环保两不误！广元耙式干燥机制造商常州悦达深谙不同行业的个性化需求，提供定制化干燥设备服务。针对制药企业的小批量多品种生产，可定制小型...

02无抄板的回转筒式干燥机无抄板的回转筒式干燥机解决了配备抄板的干燥机易磨损物料晶粒棱角的问题。无抄板回转筒式干燥机的结构是在筒体内壁沿纵向安装许多百叶窗式隔板，形成热空气通道，从横截面看，隔板呈辐射状排列。常州悦达干燥设备有限公司高度从进口到出口逐渐降低。隔板的端部沿切线方向装有条板，长度与隔板相等。条板和隔板之间的空隙作为空气通道，所有条板内表面形成锥形圆筒。物料从筒体一端的中心送入，随着筒体转动，条板通过摩擦力将物料带至一定高度后自由滑落，物料在筒体一侧形成扇形堆积层，以螺旋线轨迹向前移动。这种干燥机确保热空气只能从堆积物料的隔板通道送入，然后分散至条板间的缝隙，均匀穿过料层。若需要，这...

通过向干燥器内引入少量热风，有效吸收物料干燥时释放的水蒸气。避免了水汽在干燥器筒壁和排气管内凝结。①湿物料②定量加料装置③盘式连续干燥机④冷空气入口⑤干燥成品⑥加热介质输入⑦加热介质输出⑧废气排放⑨翅片式加热器带除尘装置的盘式连续干燥流程专为处理、有害且可能污染环境的物料设计，例如农、燃料及其衍生物。在标准配置之上，通过安装袋式除尘器、翅片加热器和引风机，有效捕捉尾气中微小且轻的颗粒，旨在保护环境并降低产品损耗。①湿物料②定量加料器③盘式连续干燥器④冷空气进⑤袋式除尘器⑥加热介质进⑦加热介质出⑧干品⑨引风机⑩翅片加热器⑪尾气排空热水加热盘式连续干燥流程专为需在80℃以下干燥温度处理的热敏或低熔...

流化床干燥机具有众多优点。它的干燥强度大，能够处理大量物料，提高生产效率。对热敏性物料具有良好的适应性，由于物料在设备内停留时间短，产品在温度还未大幅升高前就已离开干燥器，有效避免了热敏性物料因高温而变质的问题。设备结构相对简单，占地面积小，投资成本较低，同时操作简便，易于维护，为企业降低了运营成本。在化工行业，流化床干燥机广泛应用于各种化工原料和产品的干燥。例如，在塑料树脂生产中，对树脂颗粒进行干燥，能确保产品质量稳定，满足后续加工要求。在化肥生产中，对化肥颗粒进行干燥处理，提高化肥的储存稳定性和使用效果。其高效的干燥性能为化工企业的生产流程优化提供了有力支持，助力企业提升生产效益。回转窑干...

例如湿分为甲醇、乙醇、汽油、吡啶、石油醚、卤代烷烃、、甲醛等。在基本配置之上。增设进出物料连续闭锁器、冷凝器、溶剂接收罐和引风机。从干燥器逸出的湿分（溶剂蒸汽）从干燥器顶部进入溶剂回收冷凝器，在冷却介质的冷却作用下凝结成溶剂液体，流入溶剂接收罐，不凝气体离开溶剂接收罐由引风机排出。冷却介质应根据溶剂的特性，选择冷却水或冷盐水。双桨叶与盘式组合连续干燥流程适用于膏状、滤饼和高粘度物料的干燥，如：钡、纳米碳酸钙、纳米钡、纳米氧化铁、靛蓝、白炭黑、碳酸镁、菌丝等。呈膏状、高粘度物料首先通过双桨叶干燥机进行预干燥，该阶段物料为恒速干燥，蒸发强度较大，待物料消除粘性后，形成含水量较低的松散状物料，进入盘...

使其沿螺旋线流过干燥盘表面。常州悦达干燥设备有限公司•物料从上层小干燥盘的外缘落入下层大干燥盘的外缘，然后向内移动并从中间落料口落入下一层小干燥盘。大小干燥盘上下交替排列，物料得以连续地流过整个干燥器。加热过程中空的干燥盘内通入加热介质，加热介质从干燥盘的一端进入，从另一端导出。加热介质的选择根据物料的特性和干燥要求而定，常见的有饱和蒸汽、热水、导热油、热风和高温熔盐。湿气排出湿气从物料中溢出，通过设在顶盖上的排湿口排出。对于真空型盘式干燥器，湿气通过设在顶盖上的真空泵口排出。干物料处理干燥后的物料从一层干燥盘落到壳体的底层，被耙叶移送到出料口排出。干物料可以直接包装，无需进一步处理。03盘式...

悦达的方型真空干燥机在医药、食品、轻工、化工等行业应用广。在医药领域，许多药品成分对温度敏感，方型真空干燥机的低温干燥特性能够确保药品有效成分不被破坏，保证药品质量与疗效。在食品行业，干燥食品时需要保留食品的营养成分、口感和色泽，该设备能在去除水分的同时，很大程度地满足这些要求。在轻工与化工行业，对于含有溶剂的物料，它可以实现溶剂回收，提高资源利用率，降低生产成本，是各行业进行低温干燥的理想选择。方型真空干燥机的结构设计合理，能够保证良好的真空性能与干燥效果。设备主体采用质量材料制造，确保密封性与耐用性。真空泵性能强劲，能够快速将工作室抽至所需真空度。加热系统可根据物料特性与干燥工艺要求，精细...

常州悦达干燥设备以细节设计彰显专业实力，打造可靠耐用的干燥装备。在结构设计上，单锥的锥形罐体、耙式的耙齿角度、流化床的布风板开孔均经过仿真优化，确保物料处理效果；材质选择上，根据应用场景配备 304、316L 不锈钢等耐腐材质，延长设备寿命。运行层面，采用智能控制系统，可精细调节温度、真空度、转速等参数，支持远程监控与故障预警；维护方面，设备部件可拆卸设计便于清洗检修，单锥、耙式等设备的无死角结构减少清理难度。完善的售前选型指导与售后运维服务，让设备持续稳定运***流干燥机，快速蒸发水分，简化生产流程，提升企业生产效能！长沙干燥机制造商维护方便。性能佳：配备的除尘系统，有效减少粉尘污染，符合要...

回转窑干燥机凭借略带倾斜的旋转筒体与热风逆向接触技术，成为处理矿渣、煤泥、水泥原料等大宗物料的理想选择。其φ3.2×25m超大规格设计，日处理量可达300吨，特别适用于冶金、建材行业的度干燥需求。设备通过变频调速电机与液压推杆装置，精细控制物料停留时间在20-45分钟，配合扬料板形成的“料幕”结构，使热交换效率提升30%。在某钢铁企业项目中，该设备将高炉水渣含水率从25%降至3%以下，干燥后产品活性指数达S105级标准，明显提升资源利用率。其结构简单、操作稳定的特点，使其成为连续化生产的可靠保障。流化床干燥机,流态化干燥速度快,物料受热均匀,保障产品品质。石嘴山回转窑干燥机供应商通过向干燥器内...

常州悦达深谙不同行业的个性化需求，提供定制化干燥设备服务。针对制药企业的小批量多品种生产，可定制小型单锥干燥机配合快速换料系统；为化工大厂的连续生产线，设计大型回转窑干燥机并联动自动化控制系统；面对食品企业的多物料处理需求，定制多功能流化床干燥机实现干燥、冷却一体化。工程师团队会深入了解客户的物料特性、产能要求与工艺标准，从设备尺寸、加热方式到控制系统进行专属设计，同时提供安装调试、人员培训、工艺优化等全流程支持，让干燥设备精细匹配生产需求，助力企业提升生产效率与产品品质。回转窑干燥机,可配合多种燃料,适应不同工况,灵活满足生产。攀枝花干燥机制造商流化床干燥机通过热风穿透使物料颗粒悬浮，形成类...

防爆设计守护安全——气流干燥：全流程解决方案针对有机化工、染料中间体等易燃易爆物料，常州悦达推出防爆型气流干燥系统。设备采用氮气闭路循环工艺，配置防爆电机、静电接地装置及泄爆口，氧含量实时监测系统确保惰性气体浓度＜8%。独特的旋风分离器内衬陶瓷耐磨层，既延长设备寿命又防止金属摩擦火花产生。该系统已成功应用于某上市药企的头孢类中间体干燥项目，连续三年实现零安全事故运行。低温干燥的精密之选——FZG方型真空干燥机：FZG系列采用静态真空干燥技术，通过真空泵将工作室压力降至-0.1MPa，使物料在40-80℃低温环境下快速脱水。设备配备导热油夹套加热系统，温度波动控制在±1℃，特别适用于中药浸膏、生...

常州悦达干燥设备以细节设计彰显专业实力，打造可靠耐用的干燥装备。在结构设计上，单锥的锥形罐体、耙式的耙齿角度、流化床的布风板开孔均经过仿真优化，确保物料处理效果；材质选择上，根据应用场景配备 304、316L 不锈钢等耐腐材质，延长设备寿命。运行层面，采用智能控制系统，可精细调节温度、真空度、转速等参数，支持远程监控与故障预警；维护方面，设备部件可拆卸设计便于清洗检修，单锥、耙式等设备的无死角结构减少清理难度。完善的售前选型指导与售后运维服务，让设备持续稳定运行。回转窑干燥机，处理能力可定制，根据需求调整，适配不同产能！酒泉方型真空 干燥机定制 并确保其与转子内部的有效接触，保证传热。排风...

防爆设计守护安全——气流干燥：全流程解决方案针对有机化工、染料中间体等易燃易爆物料，常州悦达推出防爆型气流干燥系统。设备采用氮气闭路循环工艺，配置防爆电机、静电接地装置及泄爆口，氧含量实时监测系统确保惰性气体浓度＜8%。独特的旋风分离器内衬陶瓷耐磨层，既延长设备寿命又防止金属摩擦火花产生。该系统已成功应用于某上市药企的头孢类中间体干燥项目，连续三年实现零安全事故运行。低温干燥的精密之选——FZG方型真空干燥机：FZG系列采用静态真空干燥技术，通过真空泵将工作室压力降至-0.1MPa，使物料在40-80℃低温环境下快速脱水。设备配备导热油夹套加热系统，温度波动控制在±1℃，特别适用于中药浸膏、生...

常见的密封方式包括迷宫式密封和端面式密封。回转筒式干燥机的生产能力受抄板形状、筒体转速和倾斜角度的影响。提高筒体转速和倾斜度可以增加生产能力。但也会减少物料在筒体内的停留时间，导致干燥过程不彻底。抄板形状必须能够提升物料并均匀撒开，以增加物料与空气的接触面积。需要注意的是，物料在被提升和抛下的过程中，晶粒的棱角会磨损，导致物料失去光泽。用于干燥的回转筒式干燥机被称为单段回转筒式干燥机。若需同时进行干燥和冷却，可采用双段筒体，即干燥-冷却机。这两个过程需要不同的条件：干燥时应使用温度较高、相对湿度较低的空气，而冷却时则应将干燥后的物料与冷空气接触。物料在干燥机内沿筒体长度方向向前移动，筒体中部的...

常州悦达深谙不同行业的个性化需求，提供定制化干燥设备服务。针对制药企业的小批量多品种生产，可定制小型单锥干燥机配合快速换料系统；为化工大厂的连续生产线，设计大型回转窑干燥机并联动自动化控制系统；面对食品企业的多物料处理需求，定制多功能流化床干燥机实现干燥、冷却一体化。工程师团队会深入了解客户的物料特性、产能要求与工艺标准，从设备尺寸、加热方式到控制系统进行专属设计，同时提供安装调试、人员培训、工艺优化等全流程支持，让干燥设备精细匹配生产需求，助力企业提升生产效率与产品品质。回转窑干燥机，处理能力可定制，根据需求调整，适配不同产能！德阳回转窑干燥机咨询电话常州悦达干燥设备以细节设计彰显专业实力，...

回转窑干燥机凭借略带倾斜的旋转筒体与热风逆向接触技术，成为处理矿渣、煤泥、水泥原料等大宗物料的理想选择。其φ3.2×25m超大规格设计，日处理量可达300吨，特别适用于冶金、建材行业的度干燥需求。设备通过变频调速电机与液压推杆装置，精细控制物料停留时间在20-45分钟，配合扬料板形成的“料幕”结构，使热交换效率提升30%。在某钢铁企业项目中，该设备将高炉水渣含水率从25%降至3%以下，干燥后产品活性指数达S105级标准，明显提升资源利用率。其结构简单、操作稳定的特点，使其成为连续化生产的可靠保障。方型真空干燥机,适合小批量多品种,灵活调整参数,满足多样需求。酒泉流化床干燥机厂家化工生产中多样的...

例如湿分为甲醇、乙醇、汽油、吡啶、石油醚、卤代烷烃、、甲醛等。在基本配置之上。增设进出物料连续闭锁器、冷凝器、溶剂接收罐和引风机。从干燥器逸出的湿分（溶剂蒸汽）从干燥器顶部进入溶剂回收冷凝器，在冷却介质的冷却作用下凝结成溶剂液体，流入溶剂接收罐，不凝气体离开溶剂接收罐由引风机排出。冷却介质应根据溶剂的特性，选择冷却水或冷盐水。双桨叶与盘式组合连续干燥流程适用于膏状、滤饼和高粘度物料的干燥，如：钡、纳米碳酸钙、纳米钡、纳米氧化铁、靛蓝、白炭黑、碳酸镁、菌丝等。呈膏状、高粘度物料首先通过双桨叶干燥机进行预干燥，该阶段物料为恒速干燥，蒸发强度较大，待物料消除粘性后，形成含水量较低的松散状物料，进入盘...

常州悦达干燥设备深度契合制药行业严苛标准，形成覆盖全流程的干燥解决方案。对热敏药品原料，采用单锥干燥机的低温密闭干燥模式，杜绝活性成分破坏与交叉污染；针对药物颗粒中间体，流化床干燥机的均匀高效特性保障成品纯度；处理中药浸膏等粘性物料时，耙式干燥机的耙齿搅拌设计避免糊化变质。所有设备均采用不锈钢内壁，支持 CIP 清洗系统，符合 GMP 认证要求，真空系统可准确控制干燥环境压力，配合智能温控系统实现工艺参数可追溯，为维生素、中成药等各类药品生产提供可靠的干燥保障。单锥干燥机，适用于高粘度物料，通过搅拌分散，实现均匀干燥！岳阳双锥干燥机定制食品行业也是流化床干燥机的重要应用领域。在食品干燥过程中，...

单锥干燥机是一种间接加热的高效干燥设备，在常州悦达的产品体系中占据重要地位。它主要由单锥形容器和搅拌装置组成，工作时在真空状态下，通过容器夹套或内置加热管等方式对物料进行间接加热。同时，搅拌装置缓慢搅拌物料，使其不断翻动，增大与加热表面的接触面积，促使物料中的水分或溶剂在真空和加热双重作用下快速汽化，被真空泵抽出，从而实现物料干燥。单锥干燥机的独特结构设计使其具有诸多优势。其单锥形结构，底部圆形、顶部锥形收口，有利于物料聚集和卸料。干燥结束后，物料在重力作用下可顺利从底部卸料口排出，且在搅拌过程中物料能自然向底部流动，避免堆积和死角。这种结构设计还使得物料在干燥过程中分布更均匀，保证了干燥效果...

耙式干燥机以耙臂与耙叶的连续翻抄运动为重点，通过间接加热实现物料的均匀干燥，特别适用于膏糊状、热敏性及高粘度物料。设备采用夹套加热与真空系统结合，可精细控制干燥温度在50-150℃之间，避免物料因高温变质。在某精细化工企业项目中，耙式干燥机成功处理含溶剂的粘性物料，实现溶剂回收率超95%，同时降低产品含水率至0.5%以下，满足高级制剂的生产要求。其低转速、低磨损的设计，使设备运行寿命延长至传统设备的2倍，维修成本降低40%。单锥干燥机，密闭系统防污染，适用于医药化工，守护产品安全性！湖南流化床干燥机咨询电话化工生产中多样的物料特性对干燥设备提出多元需求，常州悦达四大设备构建起适配体系。处理聚合...

尤其适合对振动频率要求较高的场合。(2)机械式振动流化床工作原理：机械式振动流化床通过电动机驱动偏心块或曲柄连杆机构，使振动装置产生周期性的往复运动。常见的有偏心轮振动器和曲柄滑块振动器。特点：振动力强，适用于大负荷和长时间连续运行。结构坚固，可靠性高，但调节不如电磁式灵活。常州悦达干燥设备有限公司干燥机适用场合：应用于化工、制、食品等行业的大规模工业化生产，适合处理较大颗粒和含水量较高的物料。(3)气动式振动流化床工作原动式振动流化床利用压缩空气推动活塞或膜片，使振动装置产生振动。压缩空气通过气阀控制进出，实现周期性的振动动作。特点：振动频率和振幅易于调节，响应速度快。不需要复杂的电气设备，...