１．检查系统的所有管接头及连接处，确保无任何泄漏。２．检查油位高度，若需要及时添加。３．打开位于油箱右上角的泵的排气螺塞（F），只要旋转1-2圈即可。注意：恩派克Enerpac经济型电动泵PU系列泵运行时，排气螺塞必须打开。开关操作（图６）“B”型号要求１５安培，１２０伏单相接地电路。“E”型号要求２２０伏单相接地。泵的电源线长1.5米。１．泵开关位于箱体侧面，这是一个三位开关，上面是”ON”，中间是”OFF”，底部是点动键”MOM”。揿下”ON”键启动电源，但不启动泵马达，泵马达由遥控器（G）启动。２．揿下位于开关下部的点动键可启动泵马达，松开则关闭马达。它可与遥控器交替使用。液压缸各部分的...

1油缸的伸出和回缩所有BHP型号的拉码套件都配有一个单作用、弹簧回程的油缸和一个手动泵。完全的操作使用说明请参考包括泵和油缸的使用说明清单。操纵单作用油缸的手动泵装备有一个卸荷阀以释放压力。关闭卸荷阀，不停的压手动泵的手柄将油缸伸出。油缸回缩时，打开卸荷阀。2排除空气将油缸伸出和回缩几次避免产生压力。当油缸的运动变得平滑后说明空气已经全部排除。3钳爪式拉码的使用按照下面的图1和第4页上图5所示进行使用。记住：三爪的钳爪式拉码比两爪的拉码能够提供更加稳定和可靠的夹紧，并且其拔出力更加平稳。使用两爪拉码时，不能超过拉码额定承载能力的50%。启动泵逐渐施加压力将零件拔下来。液压系统具有过载保护功能，...

电动泵切换阀到前进位置并运行泵前进油缸到期望的行程。切换阀到回缩位置并运行泵，缩回油缸。2.2排气将恩派克液压泵置于高于油缸的位置，在不建立压力的工况下前进与回缩油缸数次。当油缸平滑运动时排气工作便已经完成恩派克ENERPAC的H型压床的维修和保养一、液压系统1.使液压元件远离污物、油脂、碎屑和其他无关设备2.定期检查液压系统是否有元件损坏、连接松动或泄漏。立即更换或维修损坏元件或正在泄漏的连接处。3.每工作50小时更换系统中的液压油。采用特殊密封设计的液压泵防泄漏性能优异，确保工作环境清洁安全。液压工具千斤顶HMD10129．在刀杆上涂上一层润滑油。10．从杆开始将刀片插入破切器主体。11．...

警告：切勿将手指或手掌放在正在提升的负载下面。警告：必须将提升器和/或“保险块”完全插到负载下面，直到提升台阶的根部抵着负载侧面为止。美国ENERPAC起道机SOH106顶升负载前：油缸必须安全地安装在顶升基座内。保持顶升端脚和负载接触面之间的清洁。接触面必须无油液、润滑脂以避免负载滑出。顶升负载前确保顶升端脚接触面完全地支撑负载以避免端脚变弯。在顶升负载前锁定销的链条必须始终定位在支撑脚中，以避免在顶升过程中支撑脚以外移动。防爆型液压配件通过特殊密封设计，完全杜绝易燃环境中的泄漏风险。美国HORNIPAC液压工具压床IPH25312.0操作警告：检查所有恩派克压床构件的情况和负载夹具状况以进...

总是要使用一个平整和坚硬的平面做为油缸的支撑盘。在鞍座的顶面使用低摩擦系数的材料来降低油缸的侧向载荷。可以选择CAT型可旋转的鞍座。总是要在旋转鞍座下使用润滑脂（见图2）。在油缸全行程内允许的侧向载荷是油缸承载能力的5%。3.0操作重要：在开始操作任何一个高压力工具之前，要求操作者一定要对说明书、安全条例、注意和警告具有**的理解。如有疑问，请联系Enerpac。3.1恩派克ENERPAC大吨位油缸伸出和缩回对于完整的操作说明参考包括泵的说明书在内的所有使用说明书。液压缸各部分的结构需根据推荐的形式和设计标准进行设计，尽可能做到结构简单紧凑、加工、装配和维修方便。美国液压工具千斤顶HMS108...

警告为保证正常运行,避免软管的扭结或过度变形.如果软管过分扭结或遭受其它破坏,必须马上更换。受损软管在高压下可能会破裂，从而造成人员伤亡。恩派克Enerpac经济型电动泵PUJ-1200B/E,PUJ-1201B/E型号(图2)1．把螺塞从控制阀顶部的1/4”-18NPT标准接口（A）取下。2．把压力表（0-10,000psi(700bar)）装到接口A上。3．把软管接到带螺纹的3/8”-18NPT阀输出端口B上。4．连接回油管到油箱回油口C。恩派克Enerpac经济型电动泵PUJ-1400B/E,PUJ-1401B/E型号(图3)1．把螺塞从阀的进油口（D）取下。将压力表管座安装在3/8-1...

警告：CLL和CLS型油缸不带有限位环来限制活塞杆。为了阻止活塞杆过度伸出，当活塞杆伸到**行程位置时有一个出口使油缸内的油液排出油缸。当可以看到活塞杆**的红线时，就是活塞杆**的伸出位置。继续伸出将使活塞杆被强制推出油缸。警告：不要从活塞杆上的限位口上拔掉塞子或用常规的管接头更换。警告：特别注意对于CLL和CLS型油缸配合使用大流量泵时要预先练习。从泵进入油缸的油液流量可能会超过活塞杆限位口的流量能力。活塞杆上的限位口如果有油流出表明活塞杆已经到了的**伸出位置。对于CLL和CLS型油缸不要超出活塞杆**伸出位置。警告：CLL和CLS型油缸没有限位环。这些油缸只能垂直位置使用，且活塞杆要向...

电动泵切换阀到前进位置并运行泵前进油缸到期望的行程。切换阀到回缩位置并运行泵，缩回油缸。2.2排气将恩派克液压泵置于高于油缸的位置，在不建立压力的工况下前进与回缩油缸数次。当油缸平滑运动时排气工作便已经完成恩派克ENERPAC的H型压床的维修和保养一、液压系统1.使液压元件远离污物、油脂、碎屑和其他无关设备2.定期检查液压系统是否有元件损坏、连接松动或泄漏。立即更换或维修损坏元件或正在泄漏的连接处。3.每工作50小时更换系统中的液压油。低维护设计只需定期更换液压油，大幅降低使用成本。HORNIPAC液压工具千斤顶HMSH120注意：不要让切割器空操作。新的刀头和切割器头刀刃会在**次切割物体后...

排气当恩派克Enerpac液压系统**连接使用时，会有空气进入各部件中，为保证顺利安全的运行，可使系统空载下运行数次，以去除空气。当液压缸前进回程两状态顺畅无暂停现象时，表明空气已排出。警告当液压缸压力达到最大压力值或处于最大行程时，禁止继续加压，以防止人身事故及设备损坏。恩派克Enerpac经济型电动泵PU系列安全阀调整恩派克Enerpac经济型电动泵PU系列（PUJ-1400B/E和PUJ-1401B/E型号未装备外部可调节安全阀）主泵的安全阀是内置不可调节的，厂家设置为*大工作压力10,000psi（700bar）。一个附加的外部安全阀位于泵右面的六角螺帽盖的下面，它的压力可调范围为2,...

注意：为了排除留在泵，软管或破切器内的空气，空载下推进和回缩破切器刀片数次。4．将恩派克Enerpac螺母破切器头部放置在螺母上。注意：恩派克Enerpac破切器平面必须坚实地靠在螺母的某个平面上，并且头部必须靠在平面上。图1所示是正确和不正确的放置方法为避免受伤，在切割操作时手指必须远离破切器刀片。5．在正确的位置上握住恩派克Enerpac螺母破切器。6．打开泵直到恩派克Enerpac破切器刀片切断螺母。注意：为避免损坏螺栓的螺纹，一旦螺母被切断即关掉泵。图2所示为正确的破切器刀片终止点。标准化接口设计便于与各类液压泵站连接，系统兼容性强。霍尼派克液压工具油缸HMDH1003问题：2．油缸能...

2．把压力表（0-10,000psi(700bar)）装到压力表的顶部端口。3．安装液压软管到压力表座的末端（.375-18NPT）。连接软管的快速接头到液压缸进油口的快速转接头上，手动旋紧管接口。不能使用工具来旋紧。4．在控制阀的回油口（E）连接另外一根液压软管。并将软管的快速转接头到液压缸回油口的雌快速接头上。恩派克Enerpac经济型电动泵PUD-1100B/E,PUD-1101B/E型号1．将泵到油缸的连接软管直接接到控制阀的输出口。2．电动阀与电动机一起被自动控制。泵启动液压缸工作，泵开关释放则液压缸回油。3．如果有压力表用于监视系统压力，则必须在其出口安装压力表座。再将压力表座上安...

2.0操作警告：检查所有恩派克压床构件的情况和负载夹具状况以进行安全操作使工件在压床内对中警告：恩派克油缸中心线下的各部、零件不对齐，在压力下是不稳定的，可能被推出压床，产生严重的人身伤害和设备损坏如果使用结构件作为压床的空间垫块，应确保结构件是一个刚性固体或牢固地焊接在一起2.1前进油缸对于全套的使用说明应参见包含在恩派克油缸和泵内的使用说明书手动泵1、如使用带有一个卸荷阀手动泵，关闭手动泵上的卸荷阀并起降泵的手柄前进油缸到期望的位置。慢慢打开卸荷阀，缩回油缸。如使用带有一个两位阀的手动泵，切换阀到前进位置并起降泵的手柄前进油缸，切换阀到回缩位置，缩回油缸。模块化设计的液压泵维护简便，零部件...

警告为保证正常运行,避免软管的扭结或过度变形.如果软管过分扭结或遭受其它破坏,必须马上更换。受损软管在高压下可能会破裂，从而造成人员伤亡。恩派克Enerpac经济型电动泵PUJ-1200B/E,PUJ-1201B/E型号(图2)1．把螺塞从控制阀顶部的1/4”-18NPT标准接口（A）取下。2．把压力表（0-10,000psi(700bar)）装到接口A上。3．把软管接到带螺纹的3/8”-18NPT阀输出端口B上。4．连接回油管到油箱回油口C。恩派克Enerpac经济型电动泵PUJ-1400B/E,PUJ-1401B/E型号(图3)1．把螺塞从阀的进油口（D）取下。将压力表管座安装在3/8-1...

、气动泵的工作原理**机制：气动泵通过压缩空气驱动活塞或隔膜往复运动，将气压能转化为机械能，进而推动液体输送。其工作循环分为吸气（气体膨胀）和排液（气体压缩）两个阶段。关键组件：气源：提供压缩空气（通常压力为0.2~0.8MPa）。控制元件：如换向阀，通过气压信号切换气流方向，实现活塞/隔膜的往复运动。驱动机构：多为气动马达或活塞装置，将气压转化为线性或旋转运动。工作机构：包括隔膜、活塞或齿轮等，直接接触介质并完成输送。自吸能力：部分气动泵（如隔膜泵）具有自吸功能，无需灌泵即可抽吸液体，适合间歇操作或高粘度介质。安全特性：无电火花设计，符合ATEX防爆标准，适用于易燃易爆环境。液压动力传递效率...

恩派克CLP系列液压缸没有安装止动环来限制柱塞过度伸出。为了防止柱塞的过度伸出，提供了一个溢流口在液压缸柱塞达到**行程时油液由此端口溢流到液压缸外。当环绕在柱塞上的红线出现时，柱塞达到**行程。更多的伸出会造成柱塞打出液压缸。警告：**不能从限制行程的溢流口处移走塞子或用常规的塞子替换。重要：消除偏载的危险在使用CLP-系列液压缸时。1，有偏心负载作用在柱塞上。2，有横向负载作用在顶升物体上。3，要顶升的物体和液压缸没有对准。4，不同步顶升动作。5，不稳定的液压缸底座支撑液压工具可与电动、气动系统结合，形成复合动力方案，满足多样化工业需求。霍尼派克液压工具大吨位双作用油缸HMDX1006注意...

解决方法：1.加油2.关闭卸荷阀3.检查并拧紧所有接头4.不要尝试超载5.按照4.4节所述排气6.检查油缸损伤情况，请有资质的液压技术人员进行维修油缸可以前进但不能保压可能原因：1.连接处有泄漏2.密封件泄漏3.泵内部泄漏解决方法：1.检查所有连接处并紧固2.查找泄漏处并请有资质的液压技术人员进行维修3.请有资质的液压技术人员对泵进行维修油缸不能回缩，部分回缩或比正常回缩速度慢可能原因：1.卸荷阀关闭2.泵油箱过满3.快速接头松开4.系统中有空气5.软管内径太小6.油缸回程弹簧断裂或其他油缸损坏7.油缸上所附加的工具太重解决方法：1.打开泵的卸荷阀2.将油排出3.检查并拧紧所有接头4.按照4....

警告：切勿将手指或手掌放在正在提升的负载下面。警告：必须将提升器和/或“保险块”完全插到负载下面，直到提升台阶的根部抵着负载侧面为止。美国ENERPAC起道机SOH106顶升负载前：油缸必须安全地安装在顶升基座内。保持顶升端脚和负载接触面之间的清洁。接触面必须无油液、润滑脂以避免负载滑出。顶升负载前确保顶升端脚接触面完全地支撑负载以避免端脚变弯。在顶升负载前锁定销的链条必须始终定位在支撑脚中，以避免在顶升过程中支撑脚以外移动。模块化设计的液压泵维护简便，零部件更换快捷，大幅减少停机时间。美国液压工具油缸HML15012恩派克Enerpac经济型电动泵PU系列泵控阀恩派克Enerpac经济型电动...

恩派克千斤顶的**类型与特点液压（油压）千斤顶技术优势：恩派克的液压千斤顶采用精密密封技术和**度材料，承重能力从几吨至千吨级（如超薄型千斤顶可达500吨以上），**用于重工业、桥梁工程等领域。多功能性：部分型号配备快速升降阀，实现高效举升；还可集成泵站实现远程控制。安全设计：内置过载保护阀，防止超压损坏，符合国际安全标准（如CE、ASME）。电动千斤顶自动化操作：恩派克电动千斤顶通过电机驱动液压泵，适用于频繁升降或需**控制的场景（如风电设备维护）。保压与同步：部分型号支持多顶同步控制系统，确保重物平衡起升（如用于大型结构件的调平）。同步千斤顶系统工程应用：恩派克的同步系统通过PLC或手动分...

警告：切勿将手指或手掌放在正在提升的负载下面。警告：必须将提升器和/或“保险块”完全插到负载下面，直到提升台阶的根部抵着负载侧面为止。美国ENERPAC起道机SOH106顶升负载前：油缸必须安全地安装在顶升基座内。保持顶升端脚和负载接触面之间的清洁。接触面必须无油液、润滑脂以避免负载滑出。顶升负载前确保顶升端脚接触面完全地支撑负载以避免端脚变弯。在顶升负载前锁定销的链条必须始终定位在支撑脚中，以避免在顶升过程中支撑脚以外移动。操作规范应符合ISO 4413液压标准及制造商技术手册，确保安全性和可靠性。进口HORNIPAC液压工具千斤顶BRC46警告：不要超出设备的承载能力。不要试图提起比油缸的...

注意：Teflon密封带在10000PSI系统中是一种极好的密封材料，但是如果使用不当密封材料碎屑会进入液压系统。螺纹的**圈不能被密封带覆盖，确保**圈完全外露。警告：系统要安装压力表。因为泵本身不带溢流阀，所以必须通过压力表监测系统压力。1.2恩派克Enerpac钢管连接1、顺时针旋转关闭泵上卸荷阀，只允许用手拧；2、使用额定压力为40000PSI的钢管和管接头，将管子端部放入密封螺母的孔内，拧上反牙螺纹套筒；3、将管子端部安装在泵的出油口，拧紧密封螺母，但不能用力过度（见图1）；4、用户将管子连接到自己设备上时，请参考图2加工管子接口。液压工具维护简单，关键部件如密封圈易更换，降低停机时...

1.恩派克ENERPAC大吨位油缸产品描述1.1CLL型油缸单作用，负载回缩并通过溢流口来限制行程。CLL油缸提供一个带有全螺纹的活塞杆和安全锁定螺母来保证正向负载支撑操作。CLL油缸没有限位环。如果在油缸的底部钻有螺纹孔，那这些螺纹孔都是公制的。1.2CLS型油缸单作用，负载回缩并通过溢流口来限制行程。CLS型油缸没有限位环。如果在油缸的底部钻有螺纹孔，则这些螺纹孔都是公制的。1.3CLR型油缸双作用，液压回缩并在回油路上带有安全阀来防止超压。如果在油缸的底部钻有螺纹孔，那这些螺纹孔都是公制的。液压表实时显示系统压力数值，帮助操作人员掌握设备工作状态。美国ENERPAC液压工具油缸RAC20...

PUJ-1400B/E和PUJ-1401B/E泵的控制阀是三位四通，使用于前进与回程由液压推动的双作用液压缸，阀位置如图７所示：１－前进２－回程３－中位每个位置液压缸的运动由遥控器控制。PUD-1100B/E和PUD-1101B/E型号PUD-1100B/E和PUD-1101B/E泵操纵单作用液压缸，因此无需保压功能。按下遥控器的开关启动马达并使液压缸前进，开关释放则液压缸回程。热继电器（所有型号）当油温升至65℃以上时，位于马达内部的热继电器将自动关闭马达，以保护泵免遭破坏。当温度降至54℃时，继电器将自动打开。液压系统运行平稳，可精确控制速度和压力，适用于高精度作业，如模具合模和精密装配。...

注意：Teflon密封带在10000PSI系统中是一种极好的密封材料，但是如果使用不当密封材料碎屑会进入液压系统。螺纹的**圈不能被密封带覆盖，确保**圈完全外露。警告：系统要安装压力表。因为泵本身不带溢流阀，所以必须通过压力表监测系统压力。1.2恩派克Enerpac钢管连接1、顺时针旋转关闭泵上卸荷阀，只允许用手拧；2、使用额定压力为40000PSI的钢管和管接头，将管子端部放入密封螺母的孔内，拧上反牙螺纹套筒；3、将管子端部安装在泵的出油口，拧紧密封螺母，但不能用力过度（见图1）；4、用户将管子连接到自己设备上时，请参考图2加工管子接口。液压表实时显示系统压力数值，帮助操作人员掌握设备工作...

4恩派克轴承盖拉码的使用按照图2所示进行使用。同时参考第6页上的图7。将拉码腿和臂定位并逐渐加压将零件拔出。5交叉定位拉码的使用拔出：油缸必须位于开槽的十字横梁上方。定位拉码腿和调整螺杆，逐渐施加压力将零件拔出。推进：按照图3所示进行使用。注意油缸必须位于开槽的十字横梁下面。定位拉码腿和调整螺杆，逐渐施加压力将零件拔出。6轴承拉码附件的使用轴承拉码配件可以如下面的图4和第6页上的图6中所示与十字头拉码结合使用。液压工具维护简单，关键部件如密封圈易更换，降低停机时间，提高设备利用率。进口液压工具拔轮器BHP582泵源切换泵上的阀至进油位置，开动泵伸出油缸。若需缩回油缸，将阀切换到回油位置，CLL...

警告：切勿将手指或手掌放在正在提升的负载下面。警告：必须将提升器和/或“保险块”完全插到负载下面，直到提升台阶的根部抵着负载侧面为止。美国ENERPAC起道机SOH106顶升负载前：油缸必须安全地安装在顶升基座内。保持顶升端脚和负载接触面之间的清洁。接触面必须无油液、润滑脂以避免负载滑出。顶升负载前确保顶升端脚接触面完全地支撑负载以避免端脚变弯。在顶升负载前锁定销的链条必须始终定位在支撑脚中，以避免在顶升过程中支撑脚以外移动。先进的变量控制技术使液压泵能实时响应系统需求，实现智能调节。恩派克液压工具超薄油缸RSM100注意当使用长钳爪时拔轮器的等级保持不变，但夹紧力下降为75%。不要尝试在钳爪...

恩派克Enerpac螺母迫切器刀片的拆卸和更换1．打开泵的卸荷阀，释放恩派克Enerpac螺母破切器的压力。2．断开连接的HC系列软管和恩派克Enerpac螺母破切器的管接头。3．从螺母破切器本体一侧移去固定螺钉。4．从螺母破切器本体一侧的同一个孔中移去更小的固定螺钉。5．记下刀片角度位置，以保证以后的正确安装。6．从破切器主体上拔出刀片。7．检查刀片刀刃的裂纹、大的凹痕和锋利程度。8．如果刀片损坏，请更换刀片。注意：刀刃可被重新磨利，但避免磨去部分超过1/16”，并保持原来的切割角度。液压工具标准化程度高，零部件通用性强，维修更换方便，减少停机等待时间。进口液压工具铝制油缸RACH202负载...

3、不要推拉带压的软管。压力下喷出的油液可能穿透皮肤，造成严重的伤害。如果油溅入皮肤，请立即看医生。操作泵回缩和伸出油缸。伸出的速度是由软管长度和油路中其他限制决定的。问题1．油缸不能伸出，或伸出速度缓慢，或有冲击现象可能导致的原因A．泵油箱中的油位低B．卸荷阀打开C．液压接头松动D．系统中有空气E．油缸活塞卡死解决方法：A．向泵中加入液压油B．关闭泵上的卸荷阀C．检查所有的接头是否完全拧紧D．除去空气（见第5段）E．检查油缸是否有损坏。如果有请到Enerpac授权的维修中心修理油缸工作噪音低、无污染，特别适合对环境要求严格的食品、医药等行业使用。进口HORNIPAC液压工具超高压气动液压泵H...

负载滑移理论速度V₁=V₁+△V₁,AV在负载上的反映△V,受到负载质量M、负载与导轨间摩擦系数f和负载转移过程中推进器自锁需要的锁紧位移△S及V₂保持的时间△T(△T=T₆-T₅)等多种不确定因素影响，不易控制。2.2恩派克Enerpac低速接载推进器I到达预定位置(T₄时刻)推进器Ⅱ开始前进，推进器I开始减速。在T,时刻推进器I与推进器Ⅱ速度达到一致V(V¹.=V,且VI随后负载转移到推进器Ⅱ上。到T₆时刻推进器I速度降为零，推进器Ⅱ速度则升到V₁,然后保持。对负载转移阶段(T₄~T₆),其运动规律建模分析如下：设V₁、Vn分别为推进器I、推进器Ⅱ的运动速度，V¹0、Vo为二者速度曲线在V...

恩派克EnerpacBHP系列拉码套件有下列可供选择的系列：钳爪式拉码套件、交叉定位拉码套件和多用途拉码套件；拉码套件的配件是为了在工作中增加使用的灵活性而附加的与钳爪式拉码和交叉定位拉码结合使用的部件。对于拉码配件的各个部件见第9页和第10页上的表D和表E。1）钳爪式拉码套件恩派克Enerpac钳爪式拉码套件有BHP-152、BHP-251G、BHP-351G和BHP-551G等型号，可以用来拆卸和安装齿轮、轴承、皮带轮及类似的零件。钳爪式拉码可以和两爪（2个夹紧臂）或者一个三爪（三个夹紧臂）一起使用。对于单个的部件。液压泵能高效转换机械能为液压能，为各类液压设备提供稳定可靠的压力油源。进口...

液压油的低温性能直接关系到寒区设备的启动可靠性。质量的低凝液压油能在-30℃甚至更低的温度环境下保持良好流动性，确保液压泵能够正常吸油。这一点对于北方地区的露天设备尤为重要，比如在冬季的矿山作业中，设备经常需要在冷启动后立即投入**度工作。恩派克液压油通过精选低凝基础油和降凝剂组合，使油品在低温条件下仍能快速建立油压，避免因流动迟缓造成的干摩擦。同时，这类油品还具备优异的粘温特性，在温度升高时能维持足够的油膜强度，这种全天候性能使得设备在四季温差变化中都能获得稳定保护，这也是为什么露天设备推荐使用低凝液压油的重要原因。液压缸安装时需确保活塞杆轴线与负载方向完全对中，避免偏载导致密封磨损或活塞杆...