洗地机应用在工厂中是比较合适的，对于工厂车间每天生产都会在工作周边不断产生工业垃圾、油污、铁屑、砂粒等固液体渗杂物，如不及时清扫,散乱的硬物碾磨地面会造成地面磨损;工业吸尘器有效解决这样的作业环境，将吸尘器固定于生产设备旁，定时或长期开启吸尘器将工业垃圾吸走(备注目前很多混乱了商业吸尘和工业吸尘的概念)，这不但能快速清理垃圾提高生产效果，更能为员工提供一个洁净的工作环境，再者环氧地坪也得到及时保养。这点洗地机就做的很好。洗地机为实体经济的发展发挥着推动作用。小型自动洗地机哪个好洗地机是辅助人工保洁的机械设备，其功能是清扫地面固体垃圾，用洗地机主要是想要达到提高工作效率、提升企业形象等要求。购买...

小型驾驶式洗地机的平均寿命在七到十年左右，我们用的时间久的一个环卫保洁公司的客户现在已经用了十一年了，外观还如新，平时只需要做好常规保养，更换掉扫地刷等一些比较容易易损件就可以。洗地机制造行业经历数十年的发展趋势，商品从单一的纯扫式发展趋势到多种多样形式，商品特性和产品品质快速提升，尤其中国改进开放之后，根据進口重要关键件使洗地机商品特性和可信性进一步提高。但现阶段在我国洗地机的水准与海外比较发达海外对比，还存有一定的差别，尤其商品的可信性层面。为考虑在我国环境卫生单位对地面清理工作的规定，清洁聘用产品研发工作人员建立一支新的研发部门，对洗地机的产品研发严格监督，着眼于制造出洗地机品质平稳商品...

洗地机结构部分1、洗地机刷盘，洗地机刷盘，刷盘的更换周期一般在6-8个月左右，主要是看使用场所的地面光滑程度以及洗地机的使用频次来决定。2、洗地机胶条，洗地机胶条是装在洗地机后面的吸扒上用来回收污水的，正反四面都可以使用，更换周期在六个月以上，受影响的因素和刷盘一样，不过有一点要注意的是地面油污比较重的话一定要使用耐油污的胶条，否则使用普通胶条的话更换周期将缩短。3、洗地机针盘和百洁垫，洗地机针盘和百洁垫是要放在一起使用的，理论上来讲针盘是可以长时间使用的，主要消耗的是百洁垫。百洁垫的更换周期比较短。在使用洗地机后如何保养维护洗地机消耗品也是需要注意点。青海手推式自动洗地机价格洗地机在清洗过程...

工厂自动洗地机的优势及特点：驾驶式洗地机采用电动驱动，环保无污染，扫、吸结合原理，所到之处一干二净，绝不漏扫，而且不会有扬尘，完美解决停车场清扫扬尘难题。工厂洗地机清扫效率高，不同型号机型每小时清扫面积从8000到15000平方米不等，同样的清扫面积，缩短清扫时间，清扫效果还比较好，省钱，驾驶式洗地机同样的清扫面积能代替地下停车场的保洁人员10-15名的清扫工作，节省了大量的保洁人员人工工资和管理成本。洗地机，这一结合了先进技术与实用性的清洁设备，以其卓著的清洁能力和人性化的设计，赢得了越来越多用户的青睐。它采用强力电机驱动，配合高效的刷盘和吸水系统，能够轻松应对各种地面污渍。无论是顽固的油渍...

随着技术的不断突破，人工智能迎来了爆发性发展，这无疑给清洁设备行业带来了福音，人们终于可以摆脱传统清洁方式带来的困扰，劳神费力不说，清洁效果还得不到保证，显然，传统清洁模式在时代大发展的背景下显得格格不入，对于企业的自身发展不相匹配，于是乎，出现了这样的社会现象：企业把洗地机列入初选清洗设备，洗地机为各行各业服务。清洁行业资历深人士指出，洗地机与人工智能的创新融合，对于传统制造业产生了根本性影响，基于技术方面建立起来的牢固优势，为广大使用者提供便捷安全的服务的同时，为实体经济的发展发挥着推动作用。不使用洗地机时，将电瓶充足电后将电源线绕好挂在机器上。成都进口洗地机厂商洗地机使用时间长了，其刷盘...

对于车间产品比较多，比较拥挤，车间面积不是一般，大约在500-2000平方米的地方建议大家使用手推式全自动洗地机：手推式全自动洗地机洗擦、吸干一次性完成，洗刷吸干过的地面，洁净如新，脏水、泥土、沙粒、油污统统吸入污水箱；可清洁不同的材质地面，如：环氧树脂地面，油漆地面，混凝土，瓷砖地面等。高效省钱：手推式洗地机可代替并优越于多人清洁地面的效果和效率。并且小型手推式洗地机维护与消耗费用低。快捷方便：刷洗、吸干一次性完成，彻底清洁地面污垢；一个非专业员工即可操作维护。洗地机有一体化方向盘，全液晶仪表盘，智能化操作。陕西手推洗地机价位如何保养洗地机电池呢？1、放完电的电池应在24小时内充电，否则会损...

二十一世纪初期，全自动洗地机初次出现在人们的视线里，那时候智能化还没有普及，加上互联网信息技术的落后，人们对于眼前这个清洁设备知之甚少，太过陌生，以至于有点排斥，其实智能化清洁设备在国外早就盛行起。洗地机经过长达六年的发展，将人工智能融入到技术研发中去，将洗地机的智能程度以及清洗效率又提升了一个高度，同时，互联网等多元化媒介使得国内人士开始了解和熟悉洗地机，去除了它的用途和实用性，渐渐地也被人们所接受。定期检查洗地机的吸水过滤网。青海进口洗地机厂家直销洗地机作为一种常见的清洁设备，在工业和商业清洁作业中发挥的效果越来越大，同时越来越多的人喜爱于用洗地机来帮助咱们完结清洁。是现在不行缺少的清洁神...

手推式洗地机小巧灵活，价格实惠是很多单位前期投入的初选，但是了解后才知道，手推式洗地机原来还分为不同种类。按大小来分有家用的、商用的还有工业用的。按行走模式来分有纯手推的还有手推带自走的。手推式洗地机和手推式自走洗地机价格还是有差异的。纯手推式洗地机：内置电瓶、电机，电源开关打开后需要借助人力向前推才能行驶工作；手推式自走洗地机：内置电瓶、电机，电源开关打开后可以自动向前行驶，需要人跟在后面掌握方向；这样简单描述一下就明白了，手推式自走洗地机不需要人费力气，如果是大范围想要用手推洗地机清洗，选择手推式自走洗地机是合适的，因为就算面积比较大，工作时间比较久，使用人员也不会太累。洗地机既节省了企业...

选择工厂洗地机的理由：造型新颖、使用方便、绿色环保、节能高效，清扫效率是传统人工扫帚的4-6倍，特别适合清扫街道、小区、公园、庭院、学校、车间、库房以及大型活动场馆等不宜使用动力驱动型清扫设备的场所。符合国家“节能、环保”的发展方针，顺应全球低碳经济的历史潮流，使繁冗的保洁工作变得简单而省时省力。时尚美观，性能卓著，可一次性扫除粉尘和垃圾碎片，具备强大的清扫能力车体架构较好坚固，保证连续无尘作业；携带遮阳棚，适应环境强。如果发现洗地机不能正常工作，首先检查电瓶水和各线路是否松动。甘肃电动洗地机工厂驾驶式洗地机可以用于公路、小区、公园清扫，这些公共场所人来人往，如果能够湿扫肯定会更好，这样即使地...

洗地机特点：工作效率高，每小时清扫8千平方米，相当于15名人工清扫效率。作业时间长，充一次电可连续使用8小时，连续清扫6万平方米。使用成本低，一白天只需5元电费，易损件便宜，每年只需更换两次。一台洗地机，可替代15名清洁工人，半年多即可收回机器投资。机械化作业好管理，不在存在招人难、人员工资上涨等问题。大到无二放;维修机械化作业提升单位形象，创造优美环境。机械代替人工清扫，是保洁行业必然趋势，是保洁行业一场改变。一体化方向盘，全液晶仪表盘，智能化操作，专利设计边刷防撞滚动保护圆盘，边刷有倾斜角度，垃圾不易甩出边刷1900mm，主刷宽度800mm，扫地宽度大，工作效率高主刷长800mm，直径长达...

刷盘电机：假如上面几条咱们都查看了，也没发现问题。机器刷盘还是不转的话，那么便是洗地机刷盘电机的问题。或许洗地机刷盘电机已经老化，jieju的办法便是更换新的同种洗地机刷盘电机。或许洗地机刷盘电机碳刷磨损，直接更换碳刷即可处理，也能够把原有的碳刷取出，调整方位，继续使用。或许洗地机刷盘电机进水损坏，这种就要看严重状况了。跟着清洁技能的飞速发展，人们在许多耗时耗力的清洁劳动中得到了解放，在以前对于大面积的地坪清洗作业，都要花上长时间和多个作业人员，拼命刷洗才能有效清洁地坪。洗地机长期存放、不使用状态对铅液电瓶极度有害。合肥环保洗地机价格清洁大面积的停车场只能选择驾驶式洗地机来清洁，驾驶式洗地机采...

洗地机在生产车间有着不错的效果，车辆、叉车、铲车、工作人员进出生产车间，很容易从外界带进砂粒、粉尘、油污并带到整个车间的每个角落，人手清洁不但低效工作时间长，也浪费了大量的有效人力资源，清洁不干净更影响工作环境，及对环氧地坪造成大面积磨损;投资洗地机进行清洁，洗地机有效改善作业环境，洗地机能模拟整个清洁过程是清洗、吸污水的自动化清洁设备。清洁面积手推式洗地机能达到每小时候1500平米以上，驾驶式清洗面积达到5000平米以上，当然这些是理论面积。一台手推式自走洗地机可以代替6位以上的清洁人员。浙江室外洗地机多少钱洗地机刷子的磨损主要是由于工作使用不当造成的，在清扫作业垃圾时，洗地机以某一清扫速度...

洗地机要检查吸水盘是否干净.如有需要,用水龙头清洗橡皮和吸水泵吸入口。每周检查清洁刷和吸水盘磨损程度,如地面极度不平整,所产生的压力会对配件产生损伤导致磨损.在通常情况下,清洁刷需要在工作50小时后更换,橡皮需要在30个工作小时后进行翻转或者更换。经常检查净水滤器,少量杂质的混入,可能导致其堵塞并影响在清洁过程中的出水工作。经常清洁与吸水盘连接的吸入软管;即使只是部分的堵塞,也会减弱污垢的吸入工作。在这个事情上是需要注意的。洗地机如使用自动充电器，在正常充电完成以后，断开充电器。四川工业用洗地机价格洗地机结构部分1、洗地机刷盘，洗地机刷盘，刷盘的更换周期一般在6-8个月左右，主要是看使用场所的...

二十一世纪初期，全自动洗地机初次出现在人们的视线里，那时候智能化还没有普及，加上互联网信息技术的落后，人们对于眼前这个清洁设备知之甚少，太过陌生，以至于有点排斥，其实智能化清洁设备在国外早就盛行起。洗地机经过长达六年的发展，将人工智能融入到技术研发中去，将洗地机的智能程度以及清洗效率又提升了一个高度，同时，互联网等多元化媒介使得国内人士开始了解和熟悉洗地机，去除了它的用途和实用性，渐渐地也被人们所接受。洗地机充电时，把电瓶与充电器相连接，等到充电器上的绿灯亮了以后，再把充电器插入电源插座。合肥大型全自动洗地机报价洗地机工作时要注意：1、让边刷与地面完全平行，为了提高清扫的效率;2、不要在潮湿的...

洗地机水箱的容量决定了使用者多久要换一次水。这里还有一个较重要的问题。出水量大小调节的问题。调小的时候，水箱内水消耗满。反之则快。其他的各种保护措施一定要有。如果没有的话，后期使用会很麻烦。就想汽车，如果没有安全带，出了事情，肯定后悔莫及。洗地机也一样，没有相关保护措施，后期问题频发会很麻烦。洗地机适用于任何材质的室内地面，清洗的地面同时也可以吸干地面污水并将污水带离现场。首先洗地机可以根据使用面积的大小来生产不同型号、不同体积的洗地机。洗地机机器吸取含有污泥的水混合物，它们极易在水箱中堆积并发出难闻的气味。济南全自动洗地机使用方法洗地机在清洗过程中，在不同材质地面，都可以清洗的很干净。机器所...

电瓶式洗地机除了清洁效率高之外，更重要的是它的清扫和吸污同时进行，在清洁的过后能够及时保证清洁地面的干净整洁。清洁过程中，灰尘很少扬起，不会造成二次污染。可以说，和传统的清洁方式而言，电动洗地机清洁效果是十分突出。乡镇道路选择电动洗地机清扫地面是近几年才开始推广的，在洗地机之前环保工人都是较原始的搭配大扫把+簸箕，洗地机的到来为保洁工人带来了新的体验，高速的清扫效率和简单的操作，有效的降低了人工劳动成本。洗地机有一体化方向盘，全液晶仪表盘，智能化操作。北京地面洗地机厂商柴油洗地机大家都知道是使用柴油发动机为动力源，只要有柴油就可以一直使用，柴油洗地机在使用过程中会产生有害气体及热能。目前只有市...

洗地机作为一种常见的清洁设备，在工业和商业清洁作业中发挥的效果越来越大，同时越来越多的人喜爱于用洗地机来帮助咱们完结清洁。是现在不行缺少的清洁神器。人都会生病吃药，洗地机也会有呈现问题的时分，现在就已洗地机刷盘不转咱们应该怎么办？电瓶问题：这个首先要考虑到，假如洗地机使用了一年以上了，那么这个问题是一定存在的，便是电瓶存电量变小，发动洗地机刷盘电量缺乏，请先把洗地机充电12小时以上，在开机使用，根本洗地机刷盘不转就能处理，假如充满电，刷盘作业，那便是电瓶的问题，假如已充满电，还是存在刷盘不转的状况。定期检查洗地机的刷盘和吸水扒的磨损。湖北清洁洗地机洗地机对现在的社会来说都不陌生。有许多出现它的...

手推式洗地机有防水按钮开关操作，免工具更换刷盘和吸水胶条，操作简单。设备后边的吸水扒，有效吸干污水，设备经过的地面，达到干透的效果，人走在设备后面是没有脚印采用。符合地面保洁的高要求。手推洗地机适合清洗的地面如：环氧树脂、金刚砂、瓷砖、大理石花岗岩、水磨石、水泥、小方块砖、木地板等；适合清洗的场所如：车间、办公楼、仓库、商场超市、酒店宾馆、医院、学校食堂、车站、机场等。高压清洗机可将具有强度高的压力的水经过高压喷嘴的小孔，再将压力能转换为动能，从而构成高速的微细水射流，应用高压水射流的强大冲击力冲击被清洗物体，把污垢剥离、肃清，从而到达清洗的目的。洗地机清洁能做到省时、省力、省钱、高效、更清洁...

卫生标准较高的场所使用洗地机的频率也比较高，每天地面清洁都会用到洗地机，这对于洗地机的质量就有一定的要求，如果质量不好、故障率高就会严重影响我们日常的保洁工作，所以清洁设备建议大家在确定洗地机质量要好的同时，好的售后服务也是关键。洗地机使用时间久了，一些易损件的更换及小故障的调试及维修都需要我们或者厂家售后服务人员来进行解决，以便在不耽误工作的同时解决问题。如果售后服务不及时，洗地机无法正常工作就会给我们企业及保洁工作带来不必要的麻烦。洗地机清洁效率比较高。武汉手推洗地机操作方法洗地机已经成为我们生活中常用的清洁工具之一。当我们去购物的时候，我们经常看到洗地机辅助手工工作。在洗地机问世的较初几...

手推式洗地机小巧灵活，价格实惠是很多单位前期投入的初选，但是了解后才知道，手推式洗地机原来还分为不同种类。按大小来分有家用的、商用的还有工业用的。按行走模式来分有纯手推的还有手推带自走的。手推式洗地机和手推式自走洗地机价格还是有差异的。纯手推式洗地机：内置电瓶、电机，电源开关打开后需要借助人力向前推才能行驶工作；手推式自走洗地机：内置电瓶、电机，电源开关打开后可以自动向前行驶，需要人跟在后面掌握方向；这样简单描述一下就明白了，手推式自走洗地机不需要人费力气，如果是大范围想要用手推洗地机清洗，选择手推式自走洗地机是合适的，因为就算面积比较大，工作时间比较久，使用人员也不会太累。洗地机尽量将电瓶存...

不使用洗地机时，将电瓶充足电后将电源线绕好挂在机器上，也应把机器放在干燥通风的地方，避免潮湿环境影响电机而缩短使用寿命。影响洗地机清洁能力主要是吸水扒破损或有残留物，当洗地机的清洁力下降，要及时检查吸水扒的使用状况：检查吸水扒胶条内是否有残留物，如果有则要及时清理掉;检查吸水扒胶条是否破损，破损后密封性会受到影响，导致吸水不完全、不洁净;检查吸水扒与地面接触是否保持了平行，如不然，要先调整好吸水扒的角度。洗地机配有工业安全锁6平方米过滤器高效防尘、防水过滤。江苏半自动洗地机厂家洗地机的电瓶相对来说更换周期比较长，正常使用的话电瓶寿命在三年以上，但是经常发现很多客户的洗地机电瓶在使用一年就要更换...

洗地机电瓶保养与检查1.时常注意电瓶液的高度，保持在上下限之间(HIGH--LOW)，若电瓶液太多则容易溢出腐蚀车身，太少则无法完全发挥电量。2.电瓶椿头若有白色腐蚀粉末，则以热水清洗擦拭，再上一层黄油以减少腐蚀程度。3.确认电瓶是否牢靠。4.尽量不要用尽电量后再重新充电，否则会降低电瓶寿命。5.一般电瓶寿命约为二年，如发现机子起动困难时，请及早更换电瓶。洗地机发展越来越快，越来越多的工厂、物业、酒店等都使用上了洗地机进行地面保洁，作为机械设备，洗地机能够高效率的清洗地面污渍，提高效率的同时又节省了成本，可以说是一举两得。洗地机破损后密封性会受到影响。广州小型洗地机价位大面积的地方，单纯的依靠...

洗地机使用优点：一是降低企业开支，也许你还在为采购一台洗地机的成本而反复思考，那就在这里给你算一笔账，现在请一个保洁工一年的工资3万以上，还需要保险等，一台洗地机的我们算用10年，每年的机器成本加耗材计3000元，并且清洁效果是人工无法达到的，第二是采用洗地机能提升公司形象，一些企业长期使用传统清洁方法，导致地面污垢沉积，在环保要求越来越高的每天，审核很难通过，保持地面清洁，有光泽，迅速提高公司形象。这对一些企业是非常好的。洗地机可以连续清扫6万平方米。深圳手推式自动洗地机生产厂家在使用洗地机的时候，操作人员要得到比较准确的操作洗地机的一个关键部分，就是在合理地去运用洗地机的行走速度，和对洗地...

洗地机刷子出水量不足?解决：1、检查放水阀是否打开。2、检查清水箱水量是否足够。3、检查过滤网是否堵塞。4、检查供水管是否堵塞。洗地机清洗效果不佳怎么回事?检查刷子的磨损情况(当刷毛短于15mm时，更换之)，请务必使用相同规格的刷子替换。当清洗顽固污垢时，建议使用特殊的刷子。工厂洗地机的选用，洗地机在工厂使用发挥潜能巨大，工厂清洁覆盖方方面面,生产制造车间、仓库常见的地面类型种类有：水泥地面，水泥硬化地面、环氧地坪(环氧地面、环氧地板)、耐磨地坪。洗地机长时间工作也不费力。湖北智能洗地机生产厂家洗地机的免维护蓄电池：免维护蓄电池由于自身结构上的优势，电解液的消耗量非常小，在使用寿命内基本不需要...

随着社会环保意识越来越高，企业和工厂对工作环境卫生的要求越来越严格。对于工厂的车间和地面这样的大区域，保洁人员清洁难度也随之增加。驾驶式洗地机不只清扫效率高，而且清扫效果好。针对灰尘问题，驾驶式洗地机具有吸尘功能，可有效防止灰尘，避免二次空气污染；驾驶式洗地机噪音低，内置强大的粉尘控制系统，具有更强的吸尘能力，大功率低噪声，告别粉尘飞扬的环境；一些驾驶式工业洗地机还有喷洒功能，也能防止灰尘。清扫完毕后，洗地机将喷洒其行进的地方，避免手动清扫时出现的灰尘飞扬、和灰尘难以清扫的现象。洗地机简便的操作步骤让人不觉得繁琐，即学即会。河北智能洗地机经销商刷盘电机：假如上面几条咱们都查看了，也没发现问题。...

洗地机功能齐全：1、吸扒与吸水电机联动；2、电磁阀自动控制出水；3、一键式操作，更方便灵活；4、大容量水箱清洁工作更长久；5、多功能洗地机手柄一键操作，高效便捷；洗地机能为用户创造利润(节省费用)1、工作速度比人手快6-40倍2、节省时间和费用，不需要经常去清洁产品，维护机器，定期清洗等等3、干净清洁的工作通道=移动更快，效率更高4、机器工作效果比人手工作要好。时代在发展，思想在进步，洗地机在未来清洁行业必定会大放光芒。洗地机适合车站、码头、机场、车间等场所。湖北小型自动洗地机厂家洗地机一是对垃圾、尘埃等灰尘，二是对污水的处理，清洁设备是为了改善恶劣环境，提升生活、工作环境设计的机械设备，在使...

在洗地机充满电的状况下，洗地机刷盘仍旧不运转，那么请查看刷盘的稳妥丝，站在机器的后面，左手边有一个稳妥丝的盒子，打开查看所有稳妥丝即可。假如有问题便是稳妥丝熔断，及时更换刷盘稳妥丝即可修好刷盘不转的问题。(上面说的站在机器后面查看稳妥丝，大部分机器稳妥丝都在这里，特殊的洗地机，请看说明书进行操作)。线路问题，呈现洗地机刷盘不转的还有一种或许，那便是线路问题，从洗地机刷盘的开关一直到下面的电机的线路，都要查一下。因为线路老化问题，也会形成洗地机的刷盘不转。只查这条负责刷盘的线路即可，其他能够不必动，这样就能够查出是不是线路的问题了。洗地机是保洁行业一场改变。杭州驾驶式洗地机价位洗地机保养：1、洗...

洗地机洗地机日常使用保养，正确的日常保养工作对专门的清洁机器是非常重要的.这种类型的机器使用水来进行清洁工作,需要每日都进行简单的保养工作,或者,起码要在每天的清洁任务完成后进行保养。举例说明,保养工作需要:清空并清洗污水箱.机器在清洗过程中吸入脏物中混有的污垢会迅速沉淀并发出异味.用水龙头清洗就显得尤为重要。清空净水箱.当机器不是每天都在工作时,这点更为重要.因为不流动的水中极易有细菌生存。清洗吸水泵过滤器.当有污垢存积,会消弱其吸入的能力.用水龙头对其进行清洗。洗地机扫地宽度大，工作效率高主刷长800mm，直径长达430mm。青海手推式洗地机厂家手推式全自动洗地机还用于仓库商场、购物中心、...

伴随着社会发展的发展趋势，已不考虑于单纯性实际意义上的洗地机，将从智能、经济发展等层面明确提出大量的规定，销售市场召唤能考虑各种各样要求的洗地机。这类全新升级的车系可一次进行路面清理、大马路道牙边清理、大马路道牙清理及清理后对路面的撒水等工作中，适用各种各样气侯和不一样干躁地面的清理工作，更合适于城市广场、道路、居民小区、地下停车场、港口、飞机场、地铁站、化工厂、发电厂等场地的清理除灰。驾驶式洗地机强大的特性使清理高效率与清理实际效果并举的难题可以解决，传统式的用扫把日常保洁，先是工作自然环境脏，工地扬尘飞舞，次之是低头清理很是疲劳。当下，全自动洗地机运用已非常普遍。北京洗地机厂商洗地机是现代...

工厂自动洗地机的优势及特点：驾驶式洗地机采用电动驱动，环保无污染，扫、吸结合原理，所到之处一干二净，绝不漏扫，而且不会有扬尘，完美解决停车场清扫扬尘难题。工厂洗地机清扫效率高，不同型号机型每小时清扫面积从8000到15000平方米不等，同样的清扫面积，缩短清扫时间，清扫效果还比较好，省钱，驾驶式洗地机同样的清扫面积能代替地下停车场的保洁人员10-15名的清扫工作，节省了大量的保洁人员人工工资和管理成本。洗地机，这一结合了先进技术与实用性的清洁设备，以其卓著的清洁能力和人性化的设计，赢得了越来越多用户的青睐。它采用强力电机驱动，配合高效的刷盘和吸水系统，能够轻松应对各种地面污渍。无论是顽固的油渍...