在服装配饰和背包、帐篷等户外用品中,拥有良好色牢度的织带制品,不仅能够保持色彩鲜艳和美观,也能在长时间的户外运动中保持品质不变。在建筑、家居领域,织带常用于室内外装饰、标识等,拥有良好色牢度的织带制品,能够长期保持美观度和清晰度,进而延长其使用寿命。编织不但可织带,还织绳。管状带是编织绳的一种,直径1~4厘米的称绳或绳线,直径大于4厘米的又称绳索,直径大于40厘米的一般称为缆或缆绳。1989年,行业引进日本八股缆绳生产线设备,于翌年生产出聚丙烯八股缆绳,产品获国家银质奖。工业用刚性带常用于输送带系统,提高生产效率。双面提花刚性带定制70年代,由于带子连续染色整烫机的推广,有色带子的加工,由先染...
织带的防红外性能在安防和科研领域都具有重要意义。深入了解其原理、检测与应用,我们可以更好地选择和应用具有防红外性能的织带,提高作战和安防监控的效果,保障人员和设施的安全。织带的抗紫外线性,抗紫外线织带通常由尼龙、涤纶等材料制成,具有耐日晒、抗老化、光照色牢度好的特性,可以长时间暴露在日光下而不易受到紫外线的破坏,适合于各种户外和工业应用。检测织带的抗紫外线性能,通常是将织带暴露在模拟的紫外线照射条件下,通过观察和测量织带表面的颜色变化、拉伸强度变化或粘性变化等来进行评估。工业用刚性带常用于输送带系统,提高生产效率。南京工业刚性带厂家供应关于色牢度,色牢度是纺织品的重要质量指标之一。所谓色牢度是...
编织不但可织带,还织绳。管状带是编织绳的一种,直径1~4毫米的称绳或绳线,直径大于4毫米的又称绳索,直径大于40毫米的一般称为缆或缆绳。1989年,行业引进日本八股缆绳生产线设备,于翌年生产出聚丙烯八股缆绳,产品获国家银质奖。织带布局,目前全国织带企业很多,各地都有很多织带工厂,贸易商,其中较为集中的几个地方是广州,东莞,泉州,义乌,温州等这几个地方,由于各地地方优势不一样,价格也不一样,广州由于有轻纺城全国各地织带厂家集中,档次参差不齐,泉州地区在全国范围内属于中档,部分有高级织带,义乌由于原材料,人工优势偏中低档一些。刚性带的环保性能越来越受到重视,生物可降解材料成为研究方向。苏州提花刚性...
织带的剪切,织带的剪切通常采用两种方法:一种是手工剪切,另一种是机器剪切。手工一般采用发热丝加热切割或者铡刀切断的方法,这两种切带工艺设备投入较低,但人工成本很高,另外采用发热丝切割时会产生很大的烟雾;并且在丝带的切割面会留下烧焦的痕迹。铡刀切断虽没有烟雾和烧焦的痕迹。但不能有效的封口会出现散口(即须边)现象。利用自动切带机的剪切:切带机又分热切带机,冷切带机和超声波切带机。功能简介:1.超声波剪切或打孔,效果较佳(正切、斜切、梯形、异形、圆孔、方孔、异形孔等等);2.多工位交替工作,可针对复杂产品专门使用;3.产能数显数控,方便快捷更具人性化;4.力劲PLC程序控制,操作简单、易懂易学;5....
织带的一些常见用途:1.服装制造:织带在服装制造中起到了重要的作用。它可以用于缝制衣物的边缘、袖口、领口等部位,不仅增加了服装的美观度,还能够增强服装的耐用性和舒适度。同时,织带还可以用于制作腰带、肩带、裤带等配件,为服装增加了时尚感和个性化。2.包装行业:织带在包装行业中也有着重要的应用。它可以作为包装盒的封口带,使包装更加牢固还可以作为包装袋的提手,方便携带。织带的颜色和图案可以根据产品的特性和品牌形象进行定制增加了产品的辨识度和美观度。刚性织带的边缘处理技术可以防止磨损和开线。江苏胶印刚性带厂家精选研究人员通过对织带样品的红外线响应、红外线辐射下的温度分布、红外线波段的透射率进行定量分析...
在服装配饰和背包、帐篷等户外用品中,拥有良好色牢度的织带制品,不仅能够保持色彩鲜艳和美观,也能在长时间的户外运动中保持品质不变。在建筑、家居领域,织带常用于室内外装饰、标识等,拥有良好色牢度的织带制品,能够长期保持美观度和清晰度,进而延长其使用寿命。编织不但可织带,还织绳。管状带是编织绳的一种,直径1~4厘米的称绳或绳线,直径大于4厘米的又称绳索,直径大于40厘米的一般称为缆或缆绳。1989年,行业引进日本八股缆绳生产线设备,于翌年生产出聚丙烯八股缆绳,产品获国家银质奖。刚性带的颜色编码有助于快速识别其用途和承重能力。黑色刚性带制造商织带的分类:按编织方法分:织带平纹、斜纹、缎纹与杂纹三几大类...
经纬交织。并捻后纱线经整经做成筒子(盘头),纬纱摇成纡子,在织机上织带。30年代,为手拉木织机、铁木织机织带。60年代初,以1511织机改装成织带机,现仍普遍使用。因带子宽度小,织造方式不一样,有单条、双条、数十条不等,有单层,也有双层。1967年,行业以工人为主体的无梭织带研究小组,成功地自行设计、自行制造出高速单条无梭织带机,实现织带不用梭,且工序缩短,占地面积小,劳动生产率提高,是中国织带工艺史上的创举。高科技刚性带可以集成传感器,实现智能监测功能。南京提花刚性带定制织带的分类:按特点分类:A/热转印松紧带:勾边带/夹丝松紧带/斜纹松紧带/毛巾松紧带/纽门松紧带/拉架松紧带/防滑松紧带/...
织带的分类:按编织方法分:织带平纹、斜纹、缎纹与杂纹三几大类。(平纹/小波纹/斜纹/安全织带/坑纹/珠纹/提花等PP织带按其纱的粗细可分为900D/1200D/1600D;同时我们应该注意织带的厚度,厚度也确定其单价和韧度。)3)按宽度规格分:10MM/12MM/15MM/20MM/25MM/30MM/32MM/38MM/50MM等。4)按使用性质分:服装类织带、鞋材类织带、箱包类织带、安全类织带、其它特殊类织带等。5)按织带本身特性分:弹性织带与刚性织带(非弹性织带)两类。工业用刚性带常用于输送带系统,提高生产效率。苏州无弹刚性带批发织带的拉伸性能,通常使用万能拉力试验机进行断裂强度检测。万...
织带的拉伸性能,通常使用万能拉力试验机进行断裂强度检测。万能拉力试验机是一种普遍用于材料力学性能测试的设备。它可以在受控的环境下施加力量来测试各种材料的拉伸、压缩、弯曲、剥离等性能。研究人员会根据织带的应用和环境,在试验机的控制端设定拉伸速率、试验环境等参数,启动后,试验机便会对织带样品施加精确的力量。通过记录、分析织带样品在断裂前后的拉伸情况,研究人员就可以评估织带的断裂强度和伸长度性能,是否符合相关标准和客户要求。刚性带的弹性模量是其重要的物理特性之一。台州刚性带加工织带的分类:1、按材质分,尼龙/特多龙/PP丙纶/亚克力/棉/涤纶/金银葱/氨纶/光丝/人造丝等,尼龙和PP织带的区分:一般...
织带的分类:按特点分类:A/热转印松紧带:勾边带/夹丝松紧带/斜纹松紧带/毛巾松紧带/纽门松紧带/拉架松紧带/防滑松紧带/提字提花松紧带;B/绳带类:圆橡筋绳/针通、PP、低弹、晴纶、棉、麻绳等;C/针织带:由于结构特殊,指横向(维向)松紧,主要用于滚边的针织带;D/字母带:丙纶材料、提字字母、双边字母、提字母圆绳等;E/人字带:透明肩带、纱带、线带;F/箱包织带:PP带、尼龙包边带、棉织带、人造丝织带、晴纶织带、提花织带;G/丝绒带:弹性丝绒带,双面绒带;H/各种棉花边,蕾丝花边;T/绒带:绒带运用丝绒材质,带子上面镶嵌一层很薄的毛;M/印花带:在带子上面量身定做各种花纹。工业用刚性带常用于...
织带的耐磨耐刮性,织带的耐磨耐刮性能指的是在与其他表面接触摩擦时,织带表面能够抵抗磨损和刮伤的能力。前文中提到,织带通常由纤维、聚酯、尼龙等材料制成,这些材料也同样具有不同的硬度、强度和耐磨性。此外,表面处理方法如涂覆保护层、添加抗磨材料等也能够提高织带的耐磨耐刮性能。一般来说,耐磨耐刮性能越好的织带,其使用寿命和性能稳定性越高。织带的耐磨耐刮性能,通常使用耐磨性测试仪进行磨损检测。该测试仪能够模拟织带在日常使用中所受到的磨损和刮擦。新型刚性带材料的开发旨在提强度高重量比。江苏高刚性带厂家直销在服装配饰和背包、帐篷等户外用品中,拥有良好色牢度的织带制品,不仅能够保持色彩鲜艳和美观,也能在长时间...
织带的耐磨耐刮性,织带的耐磨耐刮性能指的是在与其他表面接触摩擦时,织带表面能够抵抗磨损和刮伤的能力。前文中提到,织带通常由纤维、聚酯、尼龙等材料制成,这些材料也同样具有不同的硬度、强度和耐磨性。此外,表面处理方法如涂覆保护层、添加抗磨材料等也能够提高织带的耐磨耐刮性能。一般来说,耐磨耐刮性能越好的织带,其使用寿命和性能稳定性越高。织带的耐磨耐刮性能,通常使用耐磨性测试仪进行磨损检测。该测试仪能够模拟织带在日常使用中所受到的磨损和刮擦。海洋工程中使用的刚性带需要具备优异的耐腐蚀性。无锡缎纹刚性带加工研究人员通过对织带样品的红外线响应、红外线辐射下的温度分布、红外线波段的透射率进行定量分析,从而评...
织带还有许多其他的用途,如体育用品、汽车制造、电子产品等领域。它的普遍应用得益于其多样的材质、颜色和规格,可以根据不同的需求进行定制和选择。织带的应用不仅方便了人们的生活,也推动了各个行业的发展。织带具有普遍的用途,涵盖了服装制造、包装行业、家居装饰、医疗领域等多个领域。它的使用不仅能够增加产品的美观度和舒适度,还能够提升产品的耐用性和功能性。随着科技的进步和人们对生活品质的要求不断提高,织带的用途将会越来越普遍,为各行各业带来更多的便利和创新。刚性织带的边缘处理技术可以防止磨损和开线。苏州提花刚性带市价织带的分类:按编织方法分:织带平纹、斜纹、缎纹与杂纹三几大类。(平纹/小波纹/斜纹/安全织...
织带的分类:1、按材质分,尼龙/特多龙/PP丙纶/亚克力/棉/涤纶/金银葱/氨纶/光丝/人造丝等,尼龙和PP织带的区分:一般尼龙织带是先织后染,所以割开后纱的颜色因染色不均会泛白色本纱的颜色,而PP织带因是先将纱染色再织,故不会存在纱成白色的现象;对比下尼龙织带较PP织带有光泽且柔软;通过燃烧的化学反应也可区分;一般尼龙织带价位要高于PP织带。特多龙织带较为柔软,且无光泽,亚克力织带由特多龙和棉两种材质构成棉织带的价位一般较高。2、按织带本身特性分,弹性织带与刚性织带(非弹性织带)两类,。刚性带的宽度和厚度直接影响其承重能力和应用范围。上海高刚性带制造商织带的防红外性,织带抗紫外线红外性能指的...
织带的一些常见用途:1.服装制造:织带在服装制造中起到了重要的作用。它可以用于缝制衣物的边缘、袖口、领口等部位,不仅增加了服装的美观度,还能够增强服装的耐用性和舒适度。同时,织带还可以用于制作腰带、肩带、裤带等配件,为服装增加了时尚感和个性化。2.包装行业:织带在包装行业中也有着重要的应用。它可以作为包装盒的封口带,使包装更加牢固还可以作为包装袋的提手,方便携带。织带的颜色和图案可以根据产品的特性和品牌形象进行定制增加了产品的辨识度和美观度。刚性织带的边缘处理技术可以防止磨损和开线。苏州服装刚性带生产厂家织带染色工艺及流程,以材质决定的染色工艺:1.涤纶,涤纶纤维特点 (致密)--热熔染色, ...
在服装配饰和背包、帐篷等户外用品中,拥有良好色牢度的织带制品,不仅能够保持色彩鲜艳和美观,也能在长时间的户外运动中保持品质不变。在建筑、家居领域,织带常用于室内外装饰、标识等,拥有良好色牢度的织带制品,能够长期保持美观度和清晰度,进而延长其使用寿命。编织不但可织带,还织绳。管状带是编织绳的一种,直径1~4厘米的称绳或绳线,直径大于4厘米的又称绳索,直径大于40厘米的一般称为缆或缆绳。1989年,行业引进日本八股缆绳生产线设备,于翌年生产出聚丙烯八股缆绳,产品获国家银质奖。刚性带的抗化学腐蚀性能在某些工业环境中至关重要。无锡涤纶刚性带定制织带,以各种纱线为原料制成狭幅状织物或管状织物。带织物品种...
研究人员通过对织带样品的红外线响应、红外线辐射下的温度分布、红外线波段的透射率进行定量分析,从而评估织带在红外线环境下的性能表现,为织带的研发和质量控制提供重要参考。研究和开发织带的防红外性能是当前科技发展的一个重要方向,也是提高国家的安全和社会稳定的重要手段之一。在安防监控和侦察中,织带被用于制作隐蔽设备和防护衣物,其防红外性能可以有效避免被红外监控设备检测到。在科研领域,红外光学研究中,织带也被用于制作红外光学器件和实验样品,其防红外性能对于保护实验装置和减少干扰具有重要意义。工业用刚性带常用于输送带系统,提高生产效率。常州缎纹刚性带供应商染色摩擦色牢度检测,染色摩擦色牢度检测仪,主要用于...
织带的分类:按工艺分,主要为梭织带和针织带两大类。织带,特别是提花织带,与布标工艺有点相似,但是布标经纱固定,由纬纱表达图案;而织带基本纬纱是固定的,由经纱表达图案,用的是小机器,每次打版、生产穿纱和调整机器可能都要花很长时间,而且效率相对不高。但是可以制造出种类繁多,眼花缭乱的产品,并不象布标那样总是那几样面孔。织带主要功能是装饰性的,也有是功能性的。如流行的手机吊带等。带子织出来以后,还可以丝印各种文字/图案,一般比直接把文字图案织出来会便宜些。梭织带主要分为无梭织带与有梭织带两大类。目前市场上无梭织带相比有梭织带使用的较为普遍。新型刚性带材料的开发旨在提强度高重量比。南京梭织刚性带厂家织...
织带是以各种纱线为原料制成狭幅状织物或管状织物。带织物品种繁多,普遍用于服饰、鞋材、箱包、工业、农业、交通运输等各产业部门。30年代,织带都是手工作坊生产,原料为棉线、麻线。织带用原料逐渐发展到锦纶、维纶、涤纶、丙纶、氨纶、粘胶等,形成机织、编结、针织三大类工艺技术,织物结构有平纹、斜纹、缎纹、提花、双层、多层、管状和联合组织。织带作为一种常见的材料,在各种应用领域中发挥着重要作用。而织带的各项性能,又决定着织带的适用性和可靠性。建筑工程中使用的刚性带需要长各种环境因素的考验。南京缎纹刚性带厂商织带的分类:按材质分:尼龙/特多龙/PP丙纶/亚克力/棉/涤纶/金银葱/氨纶/光丝/人造丝等,尼龙和...
新中国成立后,织带用原料逐渐发展到锦纶、维纶、涤纶、丙纶、氨纶、粘胶等,形成机织、编结、针织三大类工艺技术,织物结构有平纹、斜纹、缎纹、提花、双层、多层、管状和联合组织。引织带的发展,机织(梭织);编织(锭织);针织。织带布局:1)按材质分:2)按编织方法分:3)按使用性质分:4)按织带本身特性分:5)按工艺分:6)按特点分:织带的染色:织带染色工艺及流程,与颜色有关的问题,户外用品行业:体育健身行业:宠物用品行业;箱包:工艺品行业:服饰品行业:工业汽车:织带剪切设备:全自动超声波织带剪切机,全自动织带冲孔剪切机,半自动织带剪切机。刚性带的UV防护处理可延长其在户外使用的寿命。江苏斜纹刚性带批...
织带的分类:按工艺分,主要为梭织带和针织带两大类。织带,特别是提花织带,与布标工艺有点相似,但是布标经纱固定,由纬纱表达图案;而织带基本纬纱是固定的,由经纱表达图案,用的是小机器,每次打版、生产穿纱和调整机器可能都要花很长时间,而且效率相对不高。但是可以制造出种类繁多,眼花缭乱的产品,并不象布标那样总是那几样面孔。织带主要功能是装饰性的,也有是功能性的。如流行的手机吊带等。带子织出来以后,还可以丝印各种文字/图案,一般比直接把文字图案织出来会便宜些。梭织带主要分为无梭织带与有梭织带两大类。目前市场上无梭织带相比有梭织带使用的较为普遍。高科技刚性带可以集成传感器,实现智能监测功能。南京可调节刚性...
一个不怎么起眼的织带,在生活中,工业中是随处可见,无处不在。高飞织带作为东莞数一数二的织带生产厂家,在这里跟大家聊聊织带在生活中,他的用途到底有多少?提起织带很多人或许不知道这个是什么东西,其实呢,织带是我们在生活中随处可见的一件物品,比如:小到手机挂绳,衣服后领的小带子,工作牌,礼品盒带子。大到汽车使用的牵引带,安全带,牌子上的带子等等,织带就是生活中或许不是很起眼,但是它又在生活中给我们带来很多用处,织带在服装服饰中有一个很重要的地位,可以在服装上画龙点睛的作用,比如:衣服侧边加上一条文字字母的织带,会更加的时髦时尚感,那么这件衣服就更加的漂亮,高级,有气质。在视觉里给人带舒适的效果。好多...
织带,以各种纱线为原料制成狭幅状织物或管状织物。带织物品种繁多,普遍用于服饰、鞋材、箱包、工业、农业、交通运输等各产业部门。户外用品行业:登山野营防护安全带、登山背包带、帐篷、个人防护用品。体育健身行业:运动包、健身器材、儿童牵引绳。宠物用品行业:宠物牵引带、宠物项圈、宠物背带。箱包:礼品盒手提带。箱包、手袋、行李带。工艺品行业:相机/MP3/MP4/U盘挂带、证件挂牌吊带、钥匙扣织带等。服饰品行业:手表织带、手腕带、服饰装饰辅料、腰带。工业汽车:汽车安全带、工业吊装。刚性带的阻燃处理是某些应用场景的必要要求。箱包刚性带制造商织带也常用于建筑中的隔热、隔音和防火材料中,其阻燃性能直接关系到建筑...
关于对色光源,纺织品在生产过程中要经过多道工序,在此过程中,由于原料、生产工艺、操作等各种原因造成的误差,往往不同批次,甚至同一批次的面料在颜色上会有差异。面料颜色差异的大小,如果对色光源的不同,对色环境,对色时间的不同,对色差的评价也不同。因此为了准确评估颜色的差异,保证对色结果的一致性,在视觉评定颜色时,必须在标准对色灯箱中选用客商指定的光源对色,以避免因光源不标准或光源不同而造成视觉上的差异。高质量的刚性织带可以承受巨大的负荷而不会变形或断裂。无锡普通刚性带市场价格70年代,由于带子连续染色整烫机的推广,有色带子的加工,由先染后织的传统工艺,发展到先织后染,先织后漂,整烫后处理连续化,织...
本机采用力劲PLC控制台,自动送料,电脑计数,精度高、速度快、调整长度简单快捷、高效, 且可多条同时剪切;多用於礼品带、条形尼龙带、条形丝带等剪切直刀,斜刀,燕尾等形状;说明:本设备普遍使用于包装、礼品、丝带剪切等行业,其无以能比的剪切效果深受广大客户喜爱。工作环境:1.电源必须是AC220--240V且安全接地;2.机台放置在干燥通风且光线良好的地方;3.机台放置处没有腐蚀品。全自动织带冲孔剪切机工作原理:全自动织带冲孔剪切机利用超声波振动摩擦瞬间产生热能的原理,模具或切刀在气缸的压力下接触超声波振动表面,从而达到切断或焊接或穿孔的效果。切断口或打孔边缘自动封边,不发黑、不烧焦、不发硬、不散...
织带的分类:按工艺分,主要为梭织带和针织带两大类。织带,特别是提花织带,与布标工艺有点相似,但是布标经纱固定,由纬纱表达图案;而织带基本纬纱是固定的,由经纱表达图案,用的是小机器,每次打版、生产穿纱和调整机器可能都要花很长时间,而且效率相对不高。但是可以制造出种类繁多,眼花缭乱的产品,并不象布标那样总是那几样面孔。织带主要功能是装饰性的,也有是功能性的。如流行的手机吊带等。带子织出来以后,还可以丝印各种文字/图案,一般比直接把文字图案织出来会便宜些。梭织带主要分为无梭织带与有梭织带两大类。目前市场上无梭织带相比有梭织带使用的较为普遍。高级刚性带可以定制化生产,满足特殊应用需求。黑色刚性带厂家直...
刚性织带的生产工艺流程主要包括纺纱工艺、织造工艺、染色工艺、整理工艺以及质量控制等步骤。纺纱工艺:这是织带生产的头一步,涉及选择合适的纱线材料,如棉、涤纶、尼龙等,并通过梳理、拉伸和捻合等处理形成纺纱线,以增强纱线的强度和平滑度,为后续的织造工艺做准备。织造工艺:这是织带生产的主要步骤,涉及经纱和纬纱的交织,形成织物。经纱是沿着织带长度方向的纱线,纬纱是垂直于织带长度方向的纱线。织造机器根据设计的花样和织带的宽度自动进行织造操作。高级刚性带可以定制化生产,满足特殊应用需求。苏州白色刚性带生产商织带的分类:按材质分:尼龙/特多龙/PP丙纶/亚克力/棉/涤纶/金银葱/氨纶/光丝/人造丝等,尼龙和P...
织带,以各种纱线为原料制成狭幅状织物或管状织物。带织物品种繁多,普遍用于服饰、鞋材、箱包、工业、农业、交通运输等各产业部门。户外用品行业:登山野营防护安全带、登山背包带、帐篷、个人防护用品。体育健身行业:运动包、健身器材、儿童牵引绳。宠物用品行业:宠物牵引带、宠物项圈、宠物背带。箱包:礼品盒手提带。箱包、手袋、行李带。工艺品行业:相机/MP3/MP4/U盘挂带、证件挂牌吊带、钥匙扣织带等。服饰品行业:手表织带、手腕带、服饰装饰辅料、腰带。工业汽车:汽车安全带、工业吊装。刚性带的柔韧性和刚性平衡是设的重要考量。提花刚性带价位织带的剪切,织带的剪切通常采用两种方法:一种是手工剪切,另一种是机器剪切...
织带的拉伸性能,不仅直接影响着产品的质量和安全性,而且也在很大程度上决定了工程的稳定性和可靠性。在运输物流领域,织带常用于货物的捆扎与包装,其优异的拉伸性,能够保证货物在运输过程中的安全性和稳定性。在建筑工地上,织带被普遍用于搭建脚手架、固定建筑材料以及吊装重物等,其强度高和耐用性,保证了工程的安全、顺利进行。织带也普遍应用于汽车安全领域,如汽车座椅的固定、安全带等部件,织带的拉伸性能,直接关系到车辆乘坐者的安全。在登山装备中,刚性带是保证攀岩者安全的关键组件。无锡服装刚性带行价织带的分类:按编织方法分:织带平纹、斜纹、缎纹与杂纹三几大类。(平纹/小波纹/斜纹/安全织带/坑纹/珠纹/提花等PP...
织带的分类:按工艺分,主要为梭织带和针织带两大类。织带,特别是提花织带,与布标工艺有点相似,但是布标经纱固定,由纬纱表达图案;而织带基本纬纱是固定的,由经纱表达图案,用的是小机器,每次打版、生产穿纱和调整机器可能都要花很长时间,而且效率相对不高。但是可以制造出种类繁多,眼花缭乱的产品,并不象布标那样总是那几样面孔。织带主要功能是装饰性的,也有是功能性的。如流行的手机吊带等。带子织出来以后,还可以丝印各种文字/图案,一般比直接把文字图案织出来会便宜些。梭织带主要分为无梭织带与有梭织带两大类。目前市场上无梭织带相比有梭织带使用的较为普遍。刚性带具有优异的抗拉强度,广泛应用于工业和安全领域。上海印刷...