性能与特点金属切削加工液是一种以水代油在机械行业加工的润滑、冷却、清洗工艺的工艺方法,它可以代替传统的乳化油做机床加工的冷却工作润滑液。金属切削加工液是一种不含矿物油和动植物油及亚硝酸钠和硫、氯型的添加剂,分为增溶液和离子型切削液两种并加人水中使用。而乳化油是由切削油及乳化剂、耦合剂、杀菌剂、防锈剂等组成的,由极压切削油加乳化剂所组成的即成为极压乳化油。乳化油在使用时需加水稀释,稀释后的工作液呈乳白色,成为乳化液。pH值7-8这种类型的切削乳化液应用范围广,一般的车、钻、铣、磨都可应用,缺点是稳定性相对较差,容易滋生微生物,变质发臭、寿命较短,一般使用周期为1~2周。金属切削加工水溶液清晰透明...
液压油知识简介液压油是利用液体压力能的液压系统使用的液压介质,在液压系统中起着能量传递、系统润滑、防腐、防锈、冷却等作用。对于液压油来说,首先应满足液压装置在工作温度下与启动温度下对液体粘度的要求,由于油的粘度变化直接与液压动作、传递效率和传递精度有关,还要求油的粘温性能和剪切安定性应满足不同用途所提出的各种需求。另外,液压油要对液压系统金属和密封材料有良好的配伍性,良好的过滤性;具有抗腐蚀能力和抗磨损能力以及抗空气夹带和起泡倾向;热稳定性及氧化安定性要好;具有破乳化必性;对于某些特殊用途,还应具有耐燃性和对环境不造成污染(如易于生物降解和无毒性)。液压油根据用途和特性一般分为矿物油型液压油、...
加工中心切削液浓度标准加工中心切削液是加工中心加工过程中必不可少的润滑冷却介质,可以有效降低加工温度、延长工具寿命、提高加工精度和表面质量。切削液的浓度是影响其性能的重要因素之一。以下是加工中心切削液浓度标准:1.切削液浓度一般应在5%~10%之间,具体浓度要根据加工材料、加工方式、加工条件等因素进行调整。2.切削液浓度过低会导致加工温度升高、刀具磨损加剧、表面质量下降等问题,同时也会影响切削液的润滑和冷却性能。3.切削液浓度过高会导致加工液循环能力下降、加工液泡沫过多、加工液味道异常等问题,同时也会导致切削液的经济性降低。4.切削液浓度的调整应该根据实际情况进行,可以通过切削液的测试和实验来...
遇到一些特殊处理的工艺,那么盐雾测试的结果就真的很难说了。比如一些工厂很特殊的处理,产品上完防锈油,马上用布擦掉,再拿去做盐雾测试,其实和没有上防锈油的结果没太大差异,可能也就几个小时就生锈了。马上用布擦掉,油膜完全被破坏掉,此时上这个金属电镀防锈油也就没有任何意义。一定要擦掉的话,建议泡完油之后48小时再去擦,相对可能效果会好一点点。金属电镀防锈油用其他稀释剂稀释,可能会的影响盐雾测试的结果。密切关注盐雾试验箱的温度设置,一般做中性盐雾试验比较多:试验室:35℃±1℃;b.饱和空气桶:47℃±1℃。盐雾测试一般默认为中性盐雾测试,如果做的是酸性盐雾测试,一定要提前和供应商沟通好,因为酸性盐雾...
减震器油中含有添加剂,可提高其抗氧化、抗磨损、抗腐蚀和防泡性能。减震器油的粘度是其性能的一个重要参数,影响着减震器的阻尼效果、回弹速度等。减震器油的粘度一般使用标准温度下的运动粘度来表示,例如SAE10W-30。减震器油的粘度也会随着温度的变化而变化,因此在选择减震器油时要考虑工作环境温度。减震器油的颜色通常为金黄色或绿色,这是由于添加剂的颜色所致。减震器油的密度一般较小,通常为0.88-0.92g/cm3。减震器油的闪点是指其着火点,通常为160C以上。减震器油的倾点是指其凝固点,通常为-30C以下减震器油的挥发性一般较低,能够保持在减震器内,不会在工作中过快挥发。减震器油一般不含硫磷等有害...
电火花加工液的种类(1)矿物油型电火花加工油使用煤油、锭子油或机械油之类作为电火花加工液。随着时间的推移,电火花加工技术的进步,对用油提出了更高要求,市场上出现了电火花加工专门使用油,这些品种电火花加工油的黏度均比较低,一般为1.7~3.2mm/s(40°C),具有良好的排屑性和排除积炭的作用:但闪点偏低,因而属于易燃物品。油黏度较高,闪点也较高,适用于较高蒸发温度加工的电火花加工机床。(2)合成型电火花加工油由于矿物油型电火花加工油对人体皮肤有一定刺激作用,影响操作者的身体健康,随着环保要求的日益严格,进入20世纪80年代,出现了合成型电火花加工油。所谓合成型油,主要指异构烷烃和正构烷烃。由...
空压机油(润滑油)的换油期限应适宜,过早会造成润滑油浪费,过迟又会增大空压机磨损,缩短空压机维修周期和使用期限。一般应按照使用说明书上规定的期限换油。根据实践经验有以下几种简易方法可供参考:(1)润滑油粘度变化实验法。用直径1cm左右和长度30cm左右的玻璃管两支,一支装入新油,一支装入在用的润滑油。装满至留0.5cm左右空隙,封严后在相同温度下,同时倒置过来并同时按动秒表记准两管中气泡上升至顶部所需时间的秒数。如两者相差超过1/4时,即应换油。(2)油迹实验法。在两片洁净的滤纸上,分别滴下新润滑油及在用的润滑油各一滴,进行观察。威隆润滑油科技有限公司的润滑油具有良好的抗乳化性能,能够有效防止...
真空泵油就用于各种机械真空泵润滑。导热油;导热油适用于化工、食品、农药、纺织、印染、炼焦、油漆、油墨、橡胶行业的油锅炉、油浴炉、烘房热定型和蒸馏、熔化分馏、反应釜的加热工艺中需液相导热源的场合。还有特种工业油:高温链条油适用于喷涂、烤漆车间、回流焊机、波峰焊机、热定型机等的传动链条的润滑;淬火油用于各种金属材料淬火工艺。润滑油是用在各种类型机械上以减少摩擦,保护机械及加工件的液体润滑剂,主要起润滑、冷却、防锈、清洁、密封和缓冲等作用。润滑油占全部润滑材料的85%,种类牌号繁多,世界年用量约3800万吨。威隆润滑油可有效减少设备故障率,提高生产效率。杭州防锈润滑油推荐与油基切削液相比,乳化液的优...
在金属切削加工过程中,始终存在着摩擦与磨损。这种摩擦和磨损与切削功率的大小、刀具的使用寿命和加工质量有着密切的关系。刀具的磨损是由于工件一刀具一切屑接触区发生强烈摩擦,造成刀具表面(前、后刀面)的材料被切屑或工件逐渐带走。刀具的磨损会影响零件加工精度和已加工表面质量,严重时还会引起切削颤振,损坏机床、刀具和工件,影响切削加工效率、质量,增加生产成本。刀具磨损是在切削力和切削温度的作用下因机械率擦、粘结、崩刃、破碎以及塑性变形等引起,其原因很复杂,是机械、热、化学作用的综合因素。金属加工切削液的选用比较复杂,涉及到许多因素。比较重要的有工件材料、加工方式、刀具材料、应用方法,工艺要求及工艺上的某...
金属防锈业链合璧互补成趋势由于金属防锈业洗牌,一些既没有中心存在价值,也没有技术配方研发做后盾的金属防锈油厂家正在逐渐被市场淘汰,而淘汰的另一个形式就是,在金属防锈油市场经济作用下,产业链之间的合璧和互补。重组之后的金属防锈油产业链,能更灵活应对各种金属防锈油市场冲击,并且对于生产、营销和渠道都有着重要的改变作用。三、金属防锈油厂家更加专注挖掘细分市场按照当前我国化工防锈油发展的态势,不难看出我国金属防锈业正在发生着惊天巨变,金属防锈业正在进行市场细分喜利金属防锈油厂家发现环保,防锈效果好的产品成为越来越多金属防锈油厂家开始思考的问题。另外专注让金属防锈油厂家更具有生命力和创新力,创新之下,形...
如果在用的润滑油中间的黑点与周围的黄色油迹的界限不很明显,而且是逐渐扩散的,说明泊中清净分散剂尚未耗尽,仍可继续使用,如果中间的黑点与周围的黄色油迹界限清晰,有明显的分界线,则说明其中清净分散剂已经失效,必须换油。(3)沉淀实验法。取在用的润滑油100g,加入200g左右的无色汽油稀释后,用普通滤纸过滤,然后将滤纸及纸上沉淀物烘干,进行称量。如质量超过5g时,就应该换油.光亮淬火油(油温70C下淬火)主要适用于维护氛围炉淬火时作为冷却介质,可用于中小截面轴承加热器钢、工模具钢、量刃具钢仪器仪表等零件淬火,也可用于非维护氛围淬火炉处置淬透性好的钢材该油运用温度60C~80C为好。威隆润滑油采用好...
220齿轮油适用范围220号齿轮油是性能优异的齿轮油,具有杰出的极压特性和负荷能力。适用于所有循环或飞溅式润滑系统的密封式齿轮箱;适用于钢铁工业中高温高负荷条件下工作的齿轮传动装置;适用于高温、要求高的抗乳化性能的造纸工业中的齿轮装置;适用于气温变化较大的船舶中的齿轮传动装置使用。1、车用齿轮油:220属于ISO3448工业润滑剂的粘度范畴,不适合车用油的使用规范。车用齿轮油以SAE的粘度级别来定义,一般波箱油80W-90(手波),车桥油85W-140。自动波箱油是另外的规范。2、ISO粘度等级:iso粘度等级是油品选用基本和重要正确的用途之一。ISO是一个组织的英语简称。其全称是Intern...
ckc齿轮油和ckd齿轮油区别ckc和ckd的区别为:指代不同、抗氧化性能不同、极压性能不同。一、指代不同。1、ckc:中负荷工业闭式齿轮油。2、ckd:重负荷工业闭式齿轮油。二、抗氧化性能不同。1、ckc:抗氧化性能121℃。2、ckd:抗氧化试验95℃。三、极压性能不同。1、ckc:极压性能≥60磅。2、ckd:极压性能≥45磅。ckc齿轮油:L-CKC中负荷齿轮油是一种润滑剂,适用于齿面接触应力小于1100n/mm2的工业齿轮的润滑。ckd齿轮油:CKD是重负荷工业闭式齿轮油,抗氧化性能121摄氏度,极压性能≥60磅。齿轮油的介绍:齿轮油应具有良好的抗磨、耐负荷性能和合适的粘度。具有良好...
汽轮机油(一)优良TSA防锈汽轮机油1、性能特点(1)比一般的TSA防锈汽轮机油具有更好的氧化安定性:(2)较好的空气释放性、抗泡沫性能和抗乳化性:(3)极好的防锈性和防腐性。七、10号变压器油1、性能特征(1)良好的氧化安定性能,使用寿命长(2)良好的电器绝缘性能(3)散热性能好2、产品组成选用特精制、低粘度矿物油及抗氧化添加剂调配而成,不含有毒物质。金属加上液的分类金属加工液是一种广泛应用于金属加工行业中的工业液体,它在金属加工过程中起着润滑、冷却、清洗、防锈等重要作用。根据其不同的化学成分、物理性质和用途,金属加工液可以分为多种类型。本文将从不同的角度出发,为大家介绍金属加工液的分类。威...
锯床上的金属切削液使用要注意事项:1)为防止金属切削液因化学作用变化,降低功能,使用机床切削液的容器:管路、水泵,要用金属清洗剂彻底清洗,并用自来水冲刷,再用干净棉纱抹干净。(不能用洗衣粉、皂水清洗)。2)直接用自来水和清洁水配制,不用加热和其它处理。3)定期检查切削液是否发霉、发臭、清理杂物、铁屑,必要时更换切削液。在机械行业金属切削加工中能正确选用金属加工切削液,对降低切削温度和提高切削力,減少刀具磨损,提高刀具耐用度,改善加工表面产品质量,保证加工精度和提高生产效率都有非常重要的作用。一种新型环保产品水基金属加工切削液正在快速发展,而且越来越引起大家的高度重视,在提高切削速度和工件表面质...
金属防锈业链合璧互补成趋势由于金属防锈业洗牌,一些既没有中心存在价值,也没有技术配方研发做后盾的金属防锈油厂家正在逐渐被市场淘汰,而淘汰的另一个形式就是,在金属防锈油市场经济作用下,产业链之间的合璧和互补。重组之后的金属防锈油产业链,能更灵活应对各种金属防锈油市场冲击,并且对于生产、营销和渠道都有着重要的改变作用。三、金属防锈油厂家更加专注挖掘细分市场按照当前我国化工防锈油发展的态势,不难看出我国金属防锈业正在发生着惊天巨变,金属防锈业正在进行市场细分喜利金属防锈油厂家发现环保,防锈效果好的产品成为越来越多金属防锈油厂家开始思考的问题。另外专注让金属防锈油厂家更具有生命力和创新力,创新之下,形...
加工中心切削液浓度标准加工中心切削液是加工中心加工过程中必不可少的润滑冷却介质,可以有效降低加工温度、延长工具寿命、提高加工精度和表面质量。切削液的浓度是影响其性能的重要因素之一。以下是加工中心切削液浓度标准:1.切削液浓度一般应在5%~10%之间,具体浓度要根据加工材料、加工方式、加工条件等因素进行调整。2.切削液浓度过低会导致加工温度升高、刀具磨损加剧、表面质量下降等问题,同时也会影响切削液的润滑和冷却性能。3.切削液浓度过高会导致加工液循环能力下降、加工液泡沫过多、加工液味道异常等问题,同时也会导致切削液的经济性降低。4.切削液浓度的调整应该根据实际情况进行,可以通过切削液的测试和实验来...
减震器油中含有添加剂,可提高其抗氧化、抗磨损、抗腐蚀和防泡性能。减震器油的粘度是其性能的一个重要参数,影响着减震器的阻尼效果、回弹速度等。减震器油的粘度一般使用标准温度下的运动粘度来表示,例如SAE10W-30。减震器油的粘度也会随着温度的变化而变化,因此在选择减震器油时要考虑工作环境温度。减震器油的颜色通常为金黄色或绿色,这是由于添加剂的颜色所致。减震器油的密度一般较小,通常为0.88-0.92g/cm3。减震器油的闪点是指其着火点,通常为160C以上。减震器油的倾点是指其凝固点,通常为-30C以下减震器油的挥发性一般较低,能够保持在减震器内,不会在工作中过快挥发。减震器油一般不含硫磷等有害...
工业润滑油的分类:1、抗磨液压油抗磨液压油一般用在工程机械及压铸机液压系统,建筑、五金、塑胶、机床等中、高液压系统和部分齿轮箱、轴承润滑系统以及其它特别需要抗磨、抗氧化润滑系统。2、空气压缩机油;空气压缩机油用于各种国产或进口的空气压缩机。3、工业齿轮油;工业齿轮润滑油用于各种负荷的齿轮传动装置润滑。4、机床主轴油;导轨油,锭子油适用于现代CNC加工中心、磨床、车床、刨床、钻床等各种机械设备主轴,导轨等部位的润滑。威隆工业润滑油可有效降低噪音,提高设备运行平稳性。湖州内燃机润滑油供应不锈钢拉丝油的主要成分是矿物油和脂肪酸润滑剂,其它如极压剂、抗氧化剂、抗腐蚀剂等在行业中也常见使用。其中矿物油的...
电火花加工工作液性能、种类一、电火花加工工作液(1)电火花加工液的作用电火花工作液作为放电介质,在加工过程中应起着冷却、排屑等作用。在电火花加工过程中,加工液主要有如下4个作用:1.对电极的冷却作用。2.对加工碎屑的冷却作用。3.对加工油的放电残余粒子的冷却作用。4.加工液的输送作用。电火花加工工作液性能、种类(2)电火花加工液的性能电火花加工用油需具备如下性能:①黏度低,加工碎屑容易排出,冷却性好。1.闪点和沸点要高。2.绝缘性好。3.臭味小,加工中分解的少量气体无毒,以保障操作者的健康,当然没有裂解气体好。4.价格便宜。5.对加工物件不污染,没有腐蚀性。6.氧化安定性好,寿命长威隆工业润滑...
真空齿轮泵工作原理属于正位移泵,导热油泵工作时依靠主、从动齿轮的相互啮合造成工作容积变化来输送熔体。工作容积由泵体、齿轮的齿槽及具有侧板功能的轴承套构成。当齿轮旋转时,熔体即进入吸入腔两齿轮的齿槽中,随着转动,熔体从两侧被带入排出腔,齿轮再度啮合,使齿槽中的熔体被挤出排出腔,压送到出口管道。轴承不能使用通常的润滑油脂,以避免污染熔体,通常采用熔体自润滑使导热油泵的工作室不断增大或缩小,当工作室的容积变得小时,即真空泵的入气管连通,于是气体就进入逐渐变大的工作室空间,当工作室的容积扩大时,即与入气管分开,使容积阀就打开。威隆润滑油适用于各种工业领域,如制造业、冶金业、矿业等,能够满足不同行业的需...
不锈钢拉丝油的主要成分是矿物油和脂肪酸润滑剂,其它如极压剂、抗氧化剂、抗腐蚀剂等在行业中也常见使用。其中矿物油的作用是润滑脂肪酸润滑剂的作用是抵抗磨损、降低工具与材料之间的摩擦力,使其表面能平滑地流过加工工具,从而提高不锈钢加工质量和提高机器的使用寿命。此外,极压剂和抗氧化剂的主要功能是降低热量和热膨胀对拉丝油的影响,抗腐蚀剂则能保持加工过程中金属表面不受环境中氧气的影响。研磨油的主要作用是降低摩擦系数,减少材料之间的接触力.从而减少磨损和热能损失。威隆润滑油采用有效的防锈配方,能够有效防止机器设备受到腐蚀和氧化。宁波防锈润滑油金属防锈油厂家深耕市场成必然由于一、二线城市防锈制造业的人工等继续...
工业润滑油的分类:1、抗磨液压油抗磨液压油一般用在工程机械及压铸机液压系统,建筑、五金、塑胶、机床等中、高液压系统和部分齿轮箱、轴承润滑系统以及其它特别需要抗磨、抗氧化润滑系统。2、空气压缩机油;空气压缩机油用于各种国产或进口的空气压缩机。3、工业齿轮油;工业齿轮润滑油用于各种负荷的齿轮传动装置润滑。4、机床主轴油;导轨油,锭子油适用于现代CNC加工中心、磨床、车床、刨床、钻床等各种机械设备主轴,导轨等部位的润滑。通过使用我们的工业润滑油,您可以提高设备的可靠性和稳定性,减少停机时间。浙江轴承润滑油批发碳钢防锈用什么防锈油,做中性盐雾测试96小时碳钢防锈用什么防锈油,做中性盐雾测试96小时碳钢...
对润滑油总的要求是:(1)减摩抗磨,降低摩擦阻力以节约能源,减少磨损以延长机械寿命,提高经济效益;(2)冷却,要求随时将摩擦热排出机外;(3)密封,要求防泄漏、防尘、防窜气;(4)抗腐蚀防锈,要求保护摩擦表面不受油变质或外来侵蚀;(5)清净冲洗,要求把摩擦面积垢清洗排除;(6)应力分散缓冲,分散负荷和缓和冲击及减震;(7)动能传递,液压系统和遥控马达及摩擦无级变速(一)重负荷工业齿轮油1、性能特征(1)极好的承载性能,保证重载齿轮运转顺畅,减少齿面擦伤,降低运转噪声;(2)良好的油水分离能力及抗泡沫性,使用周期长;(3)热稳定性好,抗氧化性强,能减少各类有害氧化物的产生。该产品具有优异的润滑性...
工业润滑油的分类:1、抗磨液压油抗磨液压油一般用在工程机械及压铸机液压系统,建筑、五金、塑胶、机床等中、高液压系统和部分齿轮箱、轴承润滑系统以及其它特别需要抗磨、抗氧化润滑系统。2、空气压缩机油;空气压缩机油用于各种国产或进口的空气压缩机。3、工业齿轮油;工业齿轮润滑油用于各种负荷的齿轮传动装置润滑。4、机床主轴油;导轨油,锭子油适用于现代CNC加工中心、磨床、车床、刨床、钻床等各种机械设备主轴,导轨等部位的润滑。威隆润滑油产品经过严格的测试和验证,确保其符合国际标准和质量要求。宁波润滑油销售当你选用以后的切削液时,应考虑到以下一些因一个问题,你在切削加工的是什么材料?你在切削加工中加工的是什...
齿轮油和黄油是车辆上常见的两种润滑剂,都可以起到润滑、抗磨等作用。那两者能不能混合使用呢?答案是不可以,因为齿轮油和黄油是两种完全不同的润滑剂。齿轮油本质上是一种润滑油,是以石油润滑油基础油或者合成润滑油为主,加入极压抗磨剂和油性剂调制成的一种润滑油,具备优良的耐磨性、抗负荷性、热氧化稳定性、抗起泡性、分水性能和防锈性能,主要用于各种齿轮传动装置,比如变速器、差速器、驱动桥等,可以防止齿面磨损、烧结等,延长齿轮的使用寿命,提高传递功率效率。通过使用威隆的工业润滑油,您可以降低设备的维修和更换成本,提高资产利用率。嘉兴工业润滑油推荐研磨油在工作过程中形成一层薄膜,填充金属零件的微小间隙,并形成一...
电火花加工液的种类(1)矿物油型电火花加工油使用煤油、锭子油或机械油之类作为电火花加工液。随着时间的推移,电火花加工技术的进步,对用油提出了更高要求,市场上出现了电火花加工专门使用油,这些品种电火花加工油的黏度均比较低,一般为1.7~3.2mm/s(40°C),具有良好的排屑性和排除积炭的作用:但闪点偏低,因而属于易燃物品。油黏度较高,闪点也较高,适用于较高蒸发温度加工的电火花加工机床。(2)合成型电火花加工油由于矿物油型电火花加工油对人体皮肤有一定刺激作用,影响操作者的身体健康,随着环保要求的日益严格,进入20世纪80年代,出现了合成型电火花加工油。所谓合成型油,主要指异构烷烃和正构烷烃。由...
在使用轴承防锈材料时,应符合国家环保要求,尽量采用环保型材料,以避免人身伤害和环境污染。切削油是一种以矿物油、合成油或乳化油等为基础的特殊润滑油,它主要用于降低摩擦和热量,减少切削过程中的磨损和工具磨损。切削油的种类繁多,可以根据不同的切削工艺和要求进行选择。通过选择合适的切削油,可以提高机械加工的效率和质量。由于切削油的润滑和冷却作用,它能够减小切削过程中的切削力和温度,防止工件表面产生过大的热变形和切削震动,提高加工质量。切削油还可以有效减少切削过程中的切屑,防止切削屑堆积在工件与刀具之间,减少划伤、撞击等不良加工现象的发生。威隆润滑油可有效减少设备故障率,提高生产效率。江苏合成润滑油粘度...
真空泵油的使用注意事项(1)装油的窗口必须清洁干净,严禁在阳光下曝晒和露天存放,要存放在阴暗、干燥和通风场合严防水份和灰尘的混入。(2)取油或装油时,桶盖周围的小雨必须除尽,防止杂物混入油中,引起泵的磨损(3)不同牌号,品种的真空泵油不能混用,新旧油品不能混用(4)严格避免真空油与其它润滑油混合,更不能混入轻质油品,否是将会会影响真空性能。抗磨型液压油是在抗氧防锈型液压油基础上发展起来的,与普通的抗氧防锈型液压油相比,它的制备技术比较复杂。经过几十年的发展,抗磨液压油的质量已有较大提高。威隆工业润滑油适用于各种工业设备,如机床、冲压机等。安徽齿轮润滑油报价因此,在使用导轨时,我们应根据设备的具...
黄油的作用:1、润滑:黄油能够在零部件之间形成润滑膜,防止部件直接接触,减少摩擦阻力。2、冷却:黄油可以吸收部件工作时产生的热量,维持部件的工作温度。3、密封:在使用过程中,黄油会通过液体的形式填充密封间隙,形成一层润滑膜,充当油封,起到密封的作用。4、清洁:可以对部件工作产生的沉积物进行清洗,保持部件内部清洁。5、防锈和抗腐蚀:黄油中的防氧化剂和腐蚀抑制剂可防止金属零件与空气接触时发生氧化腐蚀现象,维护设备性能和质量。威隆润滑油具有优异的抗氧化性能,延长润滑油使用寿命。云南冷墩成型润滑油厂另外,导轨油还具有防锈、防腐蚀的功效。当设备暂时停用或在潮湿环境中运行时,金属导轨容易受到潮湿空气的腐蚀...