中式台球桌台呢的重要作用：众所周知，台球桌台呢所能提供的球速对于一个球手而言至关重要。这是因为，球手要求母球在击打目标球后仍然能够持续滚动，直至母球走到一个理想的位置，这就是我们通常所说的"走位"。然而，细心的朋友可能已经发现斯诺克大师们在比赛中很少大力击球，以尽量避免大力击球时由于臂、肘、腕等关节无意识押运而造成的"跑点"现象。球手们既要母球能长距离奔袭走位，又不愿大力击球的"苛刻"要求只有依赖于高质量的台呢来解决了。要达到这个要求：1、台呢绒毛的长度不宜太长，因为长绒毛会增大滚动磨擦时的阻力，并且容易纠缠到一起，从而影响球速及准确性。2、在密度不变的情况下，台呢不宜过厚。这同样是因为厚台呢...

放一张中式台球桌需要多大的空间？常见的台球桌有三种，英式斯诺克：外框尺寸：3850×2060×850mm．中式争黑8：2810×1530×840mm．花式9球：2880×1600×800mm．以更大的斯诺克为例：房间的长要达到6米以上，两头各预留1.5米．宽5米．两边各预留1.5米．需要一个30平方大小的房间，如果要在桌边预留椅子和吧台桌的话，要更大的面积才可以。一般台球桌的话都是长2米8左右、宽1米5左右。每边都要留出1米5左右的距离。那么房间大概就是长度不小于5米8，宽度不小于4米5，这是至少的。面积如果是5mX6m也足够打了。要是台球桌每边留不到1米5的话也能打，但是不能小太多了，不然贴...

中式台球桌购买时的运输问题：1、台球桌拆装：一般来说台球桌的各个配件拆开，拆包成一小件一小件。2、归类打包：大量的台球桌购买时，会按照不同的台球桌配件分类打包。如台球桌台面对放在一个发货。3、选择物流公司：选你附近有的物流公司，委托你的发货方走你附件有的物流公司，那么货就会发到你的附近物流公司那里。4、取货：自行取货，或者委托快递公司、搬家公司帮忙搬运到指定地点。5、台球桌安装：更后一步就是将各个台球桌配件组装起来。购买露天中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电洽谈。扬州比赛用中式台球桌价格中式台球桌放一张中式台球桌需要多大的空间？常见的台球桌有三种，英式斯诺克：外框尺寸：3850×2060×8...

买中式台球桌注意要点：当我们要买台球桌时，我们需要调查许多因素。这里有一些买台球桌的小贴士。例如，附近有台球馆吗？如果是，那他们的桌子呢？你买的台球桌应该是同一档次的，或者比他们的好一点。但如果附近没有台球馆，而你是第1个开台球馆的，千万不要大意，因为台球桌是一次性投资。如果你买了一张普通的台球桌，那么也许将来会有人在你这边开第二张，这样很容易把你的客人吸引走。注意当地的台球文化。在我国北方，我们玩更多的斯诺克和美国式的落袋，而在南方，我们玩更多的花哨的9球和斯诺克。如果你在南方开车，使用北方的台球文化，对你的生意不好。买台球桌要注意售后服务。不管你选什么牌子的桌子，都不能保证不会有问题。如果...

中式台球桌的这些安装难题我们该怎么解决？台球桌安装一般都不是一次性就可以安装好的，会出现一些难题。当出现台球桌的这些安装难题时我们要怎样去处理呢？接下来就来和大家介绍下这些内容。先是台球桌安装时要留意，不必将木帮压着封袋处的邦尼，不然很很有可能将密封胶条压下塌。在扫除此情况后，可以试着将胶边邦尼往上挑一下，倘若还是无法处理，确认是密封胶条脱胶得话，就要求从头粘贴密封胶条。台球桌安装时发现钢库与木帮孔位不正确，以钢库或石板孔位为标准，对木帮或石板托的孔位进行调整，必需时进行从头打孔。台球桌安装时与木帮高低不平。主要查验是不是为木帮形变，倘若木帮形变不严重，在拧紧木帮与钢库螺丝时要外力作用将木帮突...

中式台球桌台呢的重要作用：众所周知，台球桌台呢所能提供的球速对于一个球手而言至关重要。这是因为，球手要求母球在击打目标球后仍然能够持续滚动，直至母球走到一个理想的位置，这就是我们通常所说的"走位"。然而，细心的朋友可能已经发现斯诺克大师们在比赛中很少大力击球，以尽量避免大力击球时由于臂、肘、腕等关节无意识押运而造成的"跑点"现象。球手们既要母球能长距离奔袭走位，又不愿大力击球的"苛刻"要求只有依赖于高质量的台呢来解决了。要达到这个要求：1、台呢绒毛的长度不宜太长，因为长绒毛会增大滚动磨擦时的阻力，并且容易纠缠到一起，从而影响球速及准确性。2、在密度不变的情况下，台呢不宜过厚。这同样是因为厚台呢...

放一张中式台球桌需要多大的空间？常见的台球桌有三种，英式斯诺克：外框尺寸：3850×2060×850mm．中式争黑8：2810×1530×840mm．花式9球：2880×1600×800mm．以更大的斯诺克为例：房间的长要达到6米以上，两头各预留1.5米．宽5米．两边各预留1.5米．需要一个30平方大小的房间，如果要在桌边预留椅子和吧台桌的话，要更大的面积才可以。一般台球桌的话都是长2米8左右、宽1米5左右。每边都要留出1米5左右的距离。那么房间大概就是长度不小于5米8，宽度不小于4米5，这是至少的。面积如果是5mX6m也足够打了。要是台球桌每边留不到1米5的话也能打，但是不能小太多了，不然贴...

当您在中式台球桌上进行日常维护时，您应该花几分钟时间擦拭球。用蘸有温水的布擦拭它们就足以快速清洁，但偶尔会给它们更彻底的清洗。有一些特殊产品可以去除油和其他类型的污垢，这些污垢是无法用水清理的。如果您拥有一个中式台球桌，您需要知道如何清理中式台球桌，但首先防止弄脏和溢出是延长桌子寿命的重要一步。在你不使用桌子的时候投资保险是明智的。盖子保护表面免受灰尘和损坏，并防止阳光褪色布。如果你喜欢打台球，你会想要在表现良好的表面上打球。了解如何清洁中式台球桌毛毡，木制框架和球将使您能够设定自己的清洁度和质量标准。购买露天中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电详谈。金华户外中式台球桌报价中式台球桌中式台球桌...

如何让中式台球桌更显档次？1:吧台:形式多样，也是顾客注意更多的地方。一个好的吧台往往能够表示一个球房的档次好坏。外面是吧台台面，里面做个大点的多宝格，多宝格中间做些造型（圆形、正五边形等图案）。灯光一定要明亮，多做点小射灯，灯光打的好看凸显档次。靠近吧台边上放一冰箱。吧台外面放些杂志，象棋、五子棋等，方便客人休息或客人等台子时娱乐。2：休息区：紧挨吧台。不同档次的球房休息区也不尽相同，灯光稍暗点，椅子可用不同形式的软包椅子，或竹制品椅子，茶几可用玻璃或木质的等。休息区更好要有电视。如若有条件放几台游戏机也不错。3：墙面：不适合用太过明亮的颜色粉刷，也不能太昏暗。注重合理的搭配整体球房的氛围。...

中式台球桌该如何进行拼装才比较方便？一、腿的区辨，选购中式台球桌时，台球腿的包装木箱总共会有三箱（每箱里装两只腿）开启包裝台球脚部的纸箱。大伙儿能够发现，腿上部分的2个侧边都会有三个垂直于一条直线的小孔。中间一个洞是用于穿螺丝的，边上2个则是用于插木筱的。二、长板，短板的安装方法，A面为长板的接插处，B面为短板的接插处。按以上步骤，则中式台球桌的下部分就基本装好啦。石板的调平，将中式台球桌接下来部位铁架子安装结束后，则必须将铁架子分中划线。随后将石板铺在划线处的适度位置。因为石板是三块板拼装的，因此中间两根夹缝可能会高低不平，那归属于正常问题。接下去人们就必须将石板调平了。将石板低处加垫，使两...

中式台球桌的这些安装难题我们该怎么解决？台球桌安装一般都不是一次性就可以安装好的，会出现一些难题。当出现台球桌的这些安装难题时我们要怎样去处理呢？接下来就来和大家介绍下这些内容。先是台球桌安装时要留意，不必将木帮压着封袋处的邦尼，不然很很有可能将密封胶条压下塌。在扫除此情况后，可以试着将胶边邦尼往上挑一下，倘若还是无法处理，确认是密封胶条脱胶得话，就要求从头粘贴密封胶条。台球桌安装时发现钢库与木帮孔位不正确，以钢库或石板孔位为标准，对木帮或石板托的孔位进行调整，必需时进行从头打孔。台球桌安装时与木帮高低不平。主要查验是不是为木帮形变，倘若木帮形变不严重，在拧紧木帮与钢库螺丝时要外力作用将木帮突...

中式台球桌及附件的维修保养：台球作为比赛以及娱乐的室内体育运动，深受年轻人的喜爱。是一种用球杆在台上击球、依靠计算得分确定比赛胜负的室内娱乐体育项目。我们在中式台球桌使用的过程中要注意维修保养，不只只是对台面的保养还有附件也要保养。首先，球杆的使用中，球杆的主要易损部位是皮头，平均每四天左右需要更换一次，用刀片切掉保护皮头，露出铜箍和木头，用锉刀修整，使铜箍和木头的端面在同一平面上，用砂纸研磨断面及皮头低平面。购买中式黑八台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电。宜春比赛用中式台球桌品牌中式台球桌中式台球桌该如何进行拼装才比较方便？一、腿的区辨，选购中式台球桌时，台球腿的包装木箱总共会有三箱（每箱里装...

中式台球桌该如何进行拼装才比较方便？上帮的安装，台呢安装好后，就能够立即安装上帮，在此另外，还要将铁角插在上帮两边插口出。盖紧螺丝，使上帮维持水准，另外将螺丝扭紧就好了。其他小零件的安装，在解读台球袋口安装以前，先了解一下台球袋口总共包括的几类台球配件，分别是：牛皮口、弧型铁角、网兜及其走道。这种零配件归属于耗费易损件品，假如您在开台球厅，那么这种您必得好好地研究，防止之后自主拆换袋口所产生的麻烦。购买小型中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电洽谈。徐州小型中式台球桌品牌中式台球桌中式台球桌台呢粘上灰尘该怎么办？我们先要了解一下中式台球桌布的种类，然后根据不同的布种进行清理。台布分为两种，一种是...

中式台球桌和斯诺克台球桌有什么不同？球桌的大小尺寸，球洞的大小，球的大小，球手的杆，一般斯诺克球手只带一根杆，还有加长杆一些东西。而花式球手一般有三根杆，有开球杆，跳杆，跟击打杆。还有就是打法和规则不同了。因为斯诺克作防守时就把球推到较远的台边就是一个成功的防守。而花式作防守得用其它球挡住进攻球才是一个成功的防守。因为花式的台小于斯诺克台。球桌的袋口是中式台球桌和斯洛克的区别更明显的地方。中式球桌每条库边两端胶边处呈一个约135度的尖角。购买中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电询价。六盘水球房中式台球桌报价中式台球桌好的中式台球桌都有什么特征：台球桌导轨，与框架类似，出色台球桌的导轨应由实木制...

中式台球桌及附件的维修保养：台球作为比赛以及娱乐的室内体育运动，深受年轻人的喜爱。是一种用球杆在台上击球、依靠计算得分确定比赛胜负的室内娱乐体育项目。我们在中式台球桌使用的过程中要注意维修保养，不只只是对台面的保养还有附件也要保养。首先，球杆的使用中，球杆的主要易损部位是皮头，平均每四天左右需要更换一次，用刀片切掉保护皮头，露出铜箍和木头，用锉刀修整，使铜箍和木头的端面在同一平面上，用砂纸研磨断面及皮头低平面。购买中式黑8台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电咨询。中式黑8台球桌供应费用中式台球桌中式台球桌使用维护说明如下：清洁方法如下：其绒毛由顺毛和逆毛(用手直接接触摸判别)两个方向织成。除尘时，...

中式台球桌的组成结构：1、台球腿，台球腿的形状多数类似于圆柱体，样式花哨。也有少数形状为长方体等等。中式台球桌一般有六条腿，英式绅士斯诺克一般有八条腿。2、台球大板、短板，形状为长方体。大板长度约为2.2米，短板长度约为：0.9米。3、台球零件，长螺丝、短螺丝、遮盖板、小横寸（木条）。上部分台球桌结构如下：1、石板，石板一般分为大理石、青石板、砚石板。2、上帮，台球上帮一般有六个，两头与两侧的上帮构造会有所不一样。镶嵌在上帮上面的是反弹胶，反弹胶主要作用是打台球时用来起反弹作用。购买中式黑八台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电咨询。林芝户外中式台球桌定制中式台球桌中式台球桌该如何进行拼装才比较方便...

选择中式台球桌主要看以下几点：1、在调好程度的石板台面上，用球杆轻推母球，使之在纵向、横向、斜向等方向上，以0.2M/每秒的速度动弹，以不变线为好。2、在铺好的台面上，用球杆在顺毛、逆毛的直线方向上，用接近但不碰上库边的力度轻推母球，以不变线为好;在逆毛斜线方向上，用母球不掉进袋口的力度轻推，在底袋对底袋时以不变线或略微变线为好，在底袋对中袋时，以变线不超越一个球为好。3、在新绷紧的台面上用手指轻按，如看到台呢有弹性的中心就是石板部分不平，弹性的大小就可反映出石板平整度误差的大小。4、用手指摸一下木架、腿、库边的联接螺栓孔，如觉得孔壁粗拙或有被开孔器压倒的木纤维则为软木材，孔壁润滑无毛刺的为硬...

中式台球桌的基本构成要素有哪些？台球桌结构如下：台面：现阶段，更常见的是青色板岩(SLATE)，它又是全球台球组织官方选定的真正石板，在中国被称作青石或砚台石，中国的产地在江西，历经机器打磨而成，平整度规定特别高。石板的平整度又是极其重要的，规定误差在0.1mm之内，双面研磨，精度（精确度）控制在0.02mm之内。台呢：台呢也叫台布，它能够用手摸来察觉台呢的好坏，方式是用手掌向顶库方向触碰，有如摸胡喳子的感受的多是进口台呢，而向底库方向触碰，手感越细致（细致光滑或描写、表演等细致入微)、平滑，越平整的为好，这又是鉴别高、中档进口台呢，国产台呢的关键方式。购买露天中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎...

近年来，中式台球桌逐渐成为全球台球爱好者的新宠。这款独具特色的台球设备，不仅在国内市场取得了明显的成功，还进军国际舞台，广受好评。中式台球桌以其独特的魅力，逐渐引导台球界新潮流。中式台球桌，又称为国标台球桌，其前身是传统的中式八球台。经过多年的发展和创新，中式台球桌在保留传统元素的同时，融入了现代设计理念，成为集娱乐、竞技、文化于一体的全新台球运动形式。中式台球桌在国内亮相。短短几年间，它凭借其独特的魅力和无限潜力，迅速在国内走红。越来越多的台球爱好者和专业选手开始关注并投身于中式台球运动。国内赛事层出不穷，国际影响力逐渐扩大。购买小型中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电洽谈。芜湖中式台球桌价...

中式台球桌的外径的尺寸是2830x1550x840mm，标准内径尺寸就是2540x1270mm。|不同台球桌，尺寸也各有不同：美式台球桌尺寸2830×1520×850mm，简称：国标台球桌、黑八台球桌。花式台球桌尺寸2850×1580×850mm，简称：花式九球，九球。英式台球桌尺寸3820×2035×850mm，简称：英式斯诺克。|台面区别美式八球台球桌击球入袋后，球自动由集球轨道滚至底袋集球箱中集中，而中式八球台球桌，击球分别落入六个不同的袋口下面各自单独的滑道。美式八球台球桌台面为平纹的毛纺高速布，而中式八球台球桌的台面为表面植有较短戗顺毛的纯毛台呢。美式八球台球桌袋口多为锌铝合金整体模...

中式台球桌的组成结构：1、台球腿，台球腿的形状多数类似于圆柱体，样式花哨。也有少数形状为长方体等等。中式台球桌一般有六条腿，英式绅士斯诺克一般有八条腿。2、台球大板、短板，形状为长方体。大板长度约为2.2米，短板长度约为：0.9米。3、台球零件，长螺丝、短螺丝、遮盖板、小横寸（木条）。上部分台球桌结构如下：1、石板，石板一般分为大理石、青石板、砚石板。2、上帮，台球上帮一般有六个，两头与两侧的上帮构造会有所不一样。镶嵌在上帮上面的是反弹胶，反弹胶主要作用是打台球时用来起反弹作用。购买小型中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电咨询。三亚中式台球桌报价中式台球桌中式台球桌的基本构成要素有哪些？台球桌...

中式台球桌该如何进行拼装才比较方便？上帮的安装，台呢安装好后，就能够立即安装上帮，在此另外，还要将铁角插在上帮两边插口出。盖紧螺丝，使上帮维持水准，另外将螺丝扭紧就好了。其他小零件的安装，在解读台球袋口安装以前，先了解一下台球袋口总共包括的几类台球配件，分别是：牛皮口、弧型铁角、网兜及其走道。这种零配件归属于耗费易损件品，假如您在开台球厅，那么这种您必得好好地研究，防止之后自主拆换袋口所产生的麻烦。购买中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电沟通。吴忠小型中式台球桌厂家中式台球桌在中式台球桌的使用中，为了更好的提高的发挥自已的球技，延长球桌的使用寿命，我们应该注意以下几点：一、球台的水平度，1、消...

在中式台球桌的使用中，为了更好的提高的发挥自已的球技，延长球桌的使用寿命，我们应该注意以下几点：一、球台的水平度，1、消费者自行移动球台位置，会导致球台不平。2、消费者自行调整水平会导致台面的水平度不平。3、应定期请售后服务人员检查调整台面水平度。二、影响库边反弹，1、硬物猛裂撞击库边。2、高温遇热，导致胶皮老化，变硬影响反弹。3、台呢破损导致反弹角度改。4、不要坐靠、下压小邦导致小邦不垂直于台面，会影响球的反弹。购买中式黑八台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电详询。六盘水户外中式台球桌厂中式台球桌中式台球桌购买时的运输问题：1、台球桌拆装：一般来说台球桌的各个配件拆开，拆包成一小件一小件。2、归...

中式台球桌该如何进行拼装才比较方便？一、腿的区辨，选购中式台球桌时，台球腿的包装木箱总共会有三箱（每箱里装两只腿）开启包裝台球脚部的纸箱。大伙儿能够发现，腿上部分的2个侧边都会有三个垂直于一条直线的小孔。中间一个洞是用于穿螺丝的，边上2个则是用于插木筱的。二、长板，短板的安装方法，A面为长板的接插处，B面为短板的接插处。按以上步骤，则中式台球桌的下部分就基本装好啦。石板的调平，将中式台球桌接下来部位铁架子安装结束后，则必须将铁架子分中划线。随后将石板铺在划线处的适度位置。因为石板是三块板拼装的，因此中间两根夹缝可能会高低不平，那归属于正常问题。接下去人们就必须将石板调平了。将石板低处加垫，使两...

中式台球桌使用维护说明如下：清洁方法如下：其绒毛由顺毛和逆毛(用手直接接触摸判别)两个方向织成。除尘时，应握紧软毛刷沿着顺毛方向拉直线，不能回拉或画弧线。2、库边与台面夹角区域，用软毛刷的前端顺方向拉直线。3、国产台呢的绒毛无方向，但除尘操作时，毛刷更好按一个方向运行。4、保持每天清理台呢1-2次，顺毛方向熨烫一次为佳。注意事项：任何液体不得洒在台呢上，特别是啤酒、饮料等含糖液体，否则台呢将会变硬影响使用寿命。特别说明:自己的专属球杆尤为重要，放置时，应尽量与地面垂直千万不要让球杆受到来自侧面的撞击，这会使球杆变弯！购买商用中式台球桌请找上海久斯台球，欢迎来电。中式黑8台球桌供应公司中式台球桌...

买中式台球桌注意要点：当我们要买台球桌时，我们需要调查许多因素。这里有一些买台球桌的小贴士。例如，附近有台球馆吗？如果是，那他们的桌子呢？你买的台球桌应该是同一档次的，或者比他们的好一点。但如果附近没有台球馆，而你是第1个开台球馆的，千万不要大意，因为台球桌是一次性投资。如果你买了一张普通的台球桌，那么也许将来会有人在你这边开第二张，这样很容易把你的客人吸引走。注意当地的台球文化。在我国北方，我们玩更多的斯诺克和美国式的落袋，而在南方，我们玩更多的花哨的9球和斯诺克。如果你在南方开车，使用北方的台球文化，对你的生意不好。买台球桌要注意售后服务。不管你选什么牌子的桌子，都不能保证不会有问题。如果...

买中式台球桌须知：一看：看石板。看石板的表面是否平滑，有无粗大的白线、大片的花纹、砂眼、硬豆、铁锈、裂纹、划伤、人工修补等缺陷。看平整。看台面石板的接缝处的腻子，是一条与接缝粗细相等的细线，还是断断续续的一条宽带，有宽条腻子的地方说明两块石板有一块较低或局部不平。在调好水平的石板台面上，用球杆轻推母球，使之在纵向、横向、斜向等方向上，以0.2M/每秒的速度滚动，以不变线为好。在铺好台呢的台面上，用球杆在顺毛、逆毛的直线方向上，用接近但不碰上库边的力度轻推母球，以不变线为好；在逆毛斜线方向上，用母球不掉进袋口的力度轻推，在底袋对底袋时以不变线或轻微变线为好，在底袋对中袋时，以变线不超过一个球为好...

中式台球桌的这些安装难题我们该怎么解决？台球桌安装一般都不是一次性就可以安装好的，会出现一些难题。当出现台球桌的这些安装难题时我们要怎样去处理呢？接下来就来和大家介绍下这些内容。先是台球桌安装时要留意，不必将木帮压着封袋处的邦尼，不然很很有可能将密封胶条压下塌。在扫除此情况后，可以试着将胶边邦尼往上挑一下，倘若还是无法处理，确认是密封胶条脱胶得话，就要求从头粘贴密封胶条。台球桌安装时发现钢库与木帮孔位不正确，以钢库或石板孔位为标准，对木帮或石板托的孔位进行调整，必需时进行从头打孔。台球桌安装时与木帮高低不平。主要查验是不是为木帮形变，倘若木帮形变不严重，在拧紧木帮与钢库螺丝时要外力作用将木帮突...

如何让中式台球桌更显档次？1:吧台:形式多样，也是顾客注意更多的地方。一个好的吧台往往能够表示一个球房的档次好坏。外面是吧台台面，里面做个大点的多宝格，多宝格中间做些造型（圆形、正五边形等图案）。灯光一定要明亮，多做点小射灯，灯光打的好看凸显档次。靠近吧台边上放一冰箱。吧台外面放些杂志，象棋、五子棋等，方便客人休息或客人等台子时娱乐。2：休息区：紧挨吧台。不同档次的球房休息区也不尽相同，灯光稍暗点，椅子可用不同形式的软包椅子，或竹制品椅子，茶几可用玻璃或木质的等。休息区更好要有电视。如若有条件放几台游戏机也不错。3：墙面：不适合用太过明亮的颜色粉刷，也不能太昏暗。注重合理的搭配整体球房的氛围。...

买中式台球桌须知：摸：摸木架。用手指摸一下木架、腿、库边的联接螺栓孔，如感觉孔壁粗糙或有被开孔器压倒的木纤维则为软木材，孔壁光滑无毛刺的为硬木材或密度板。用手摸木架的背面是否为三合板覆面，如是，则为内里多用低档的碎软杂木拼成。摸台呢。用手掌向顶库方向抚摸，（也就是逆毛方向）有如摸胡喳子感觉的多为带戗顺毛的进口台呢，而向底库方向抚摸，手感越细腻，越平滑，越平整的为好，这也是鉴别高、中档进口台呢，国产台呢的主要方法。另外，在比较肃静的环境下，听球在台面台呢上的滚动声音也可以鉴别台泥质量的优劣，即球在国产台呢上滚动时会发出‘咕噜噜’的声音，而在进口台呢上则声音很小或没有。购买中式黑8台球桌请找上海久...