您好,欢迎访问
标签列表 - 浙江洁普智汇能源科技有限公司
  • 浙江列间级精密空调批发

    列间精密空调安装规范:列间精密空调四角通螺丝固定,机组下装防震垫锁紧脚轮,防止设备离开其终位置;调节脚杯使机器处于平稳,防止倾斜或运转时震动。列间机房空调的送风与回风设计,冷风是从冷通道送风、后由热通道回风的水平送风方式,从而完全解决了冷热气流短路的问题,保障了服务器机柜温度的均匀,消除了局部热点,进而增加了服务器的运行可靠性同时有效的降低了不必要的能耗。主要应用范围:大型数据中心、中小型计算机机房、洁净室、实验室、电力通信、配电室、通讯基站、档案馆、博物馆、储藏室等场所等。列间空调负责人应定期对冷却系统进行计算和调整,确保系统处于好的状态。浙江列间级精密空调批发对于机柜级制冷,机柜间不能共享...

  • 浙江数据中心列间空调经销商

    列间空调低压警报的原因分析:在制冷系统中,低压控制值调定在43psig,25psig与就是说低压停机值在43psig–25psig = 18psig,重新启动值在43psig。低压控制器是自动复位。当出现故障不及时处理时,压缩机将会频繁启停,这对压缩机的寿命是极为不利的。为此在M52控制系统中设置了“短震”报警,即当压缩机低压报警3次后将自动锁定使压缩机不能反复启动,减少了压缩机的损坏率。引起低压报警的原因:1、低压设定值不正确;2、氟里昂制冷剂灌注量太少;3、系统中的制冷剂有泄漏;列间空调系统应实现自动开关及智能控制,以节省用电和减少人工操作。浙江数据中心列间空调经销商列间空调是什么?有哪些...

  • 列间空调生产厂

    对于机柜级制冷,机柜间不能共享制冷,也没有通用的送风路径。因此,实现冗余的方法就是为每个机柜提供N+X 或 2N 双路CRAH 系统,实际上就是每个机柜至少两个CRAH 系统。相比其它方式,这是很深的痛处。但对于单独的高密度机柜,这种方法非常有效,因为可以完全确定并预测冗余,且与其它任何CRAH 系统无关。行级制冷是在机柜行级提供冗余。这需要为每一机柜行配备一个后备空调,或即采用N+1CRAH 机组。即使行级CRAH 机组比房间级机组小而且廉价,当每机柜负载较少,如1~2 kW时,也是有非常深的痛处。环境温度控制要合理安排,以避免设备老化或过热。列间空调生产厂列间空调的安装规范:并排安装,列间...

  • 江苏水冷列间空调生产公司

    新一代高密度和可变功率密度IT 设备产生的热量是传统数据中心制冷系统始料未及、无法应对的,这往往会导致制冷系统的过度规划、造成制冷效率低下、制冷性能难以预测。为解决这些问题,我们开发了房间级、行级和机柜级制冷方式。列间空调加热器故障报警排除方法:1、检查电脑输入输出各线头是否压紧,中间继电器发失灵则需要更换;2、检查电热管接头接触是否良好,静态阻值是否一致;3、排除风道故障,保持风量在正常范围;4、更换加热器热保护装置;5、测量加热器阻值。列间空调的设计应考虑到设备的更新换代,以便适应不同设备的需求。江苏水冷列间空调生产公司列间空调是什么?有哪些优势和特点?浙江洁普环保科技有限公司小编介绍,列...

  • 合肥列间级精密空调供应价格

    列间空调高压警报故障排除:1、重新调定高压设定值在350psig并检查实际开停值;2、从系统中排放出多余氟里昂制冷剂,控制高压压力在230psig-280psig之间。3、清洗冷凝器的表面灰尘及脏物,但应注意不要损伤铜管及翅片。4、检查轴流风机的静态阻值及接地电阻,如线圈烧毁应更换。5、解决电源电压问题,必要时配设电网稳压器。6、系统内混人空气量较少时,可从系统高处排放部分气体,必要时重新进行系统的抽真空,充氟工作。7、重新调定室外机的MIN SPEED或F.V.S。8、更换P66调速器。9、更换室外风机。列间空调系统应采用防雷、防波浪、防过度电压等安全措施。合肥列间级精密空调供应价格为进行系...

  • 南京热管列间空调厂家直供

    对于数据中心的传统制冷方法,通常采用无气流遏制的房间级制冷,如果应用于下一代数据中心,会带来技术和实践方面的局限性。下一代数据中心需要应对不断变化的需求,可靠支持高功率密度和可变功率密度,降低功耗和其它运营开支,这些直接导致了为房间级、行级和机柜级制冷开发气流遏制的策略。通过气流遏制,能够支持每机柜3 kW 或更高的功率密度。传统的房间级制冷方式一直在业界表现出众,对于较低密度数据中心以及IT 技术变革较少的应用环境来说,仍是实用、高效的方案。控制系统需要能够实现自适应控制,确保实时响应环境变化。南京热管列间空调厂家直供列间空调,也有厂家叫行间空调,是放在服务器机柜列间,热源直接散热的设备,属...

  • 长春列间式空调

    列间空调选用世界有名的高效涡旋式压缩机,其特有的径向和轴向柔性涡旋设计,提升了压缩机的效率,比一般压缩机要高。其压缩机专门用的马达故障率低,运行平衡可靠,无故障运行时间超过100000小时。其特点如下:1、全系列采用独特的柔性设计涡旋压缩机,噪音低,高效节能。2、采用新型环保制冷剂R410A,不破坏臭氧层,制冷效率更高。3、采用低压腔设计,系统应用成本低,运行范围宽广。4、制造技术很先进,机械结构设计合理,运动部件少,具有优良的防液击能力,可靠性高,延长机组寿命。5、压缩机内装有缺相保护装置,在电源缺相或压缩机过载情况下,能自动停止压缩机工作,保护压缩机电机。机房内设备布局应考虑冷却效率、散热...

  • 南京数据中心列间空调设计

    采用气流遏制的房间级、行级和机柜级制冷系统提供了出色的灵活性、可预测性、可扩展性,降低了能耗和TCO,并提高了可用性,能够满足下一代数据中心的需要。用户有望看到供应商提供采用这些方式的新产品。预计很多数据中心将混合运用这三种制冷方式。机柜级制冷将应用于极高密度、高精度部署或非结构化布局是主要驱动因素的环境。无气流遏制的房间级制冷仍将是低密度数据中心和变更不频繁的应用的有效解决方案。对于大多数采用较新高密度服务器技术的用户来说,采用带气流遏制的房间级和行级制冷,将能以总体TCO,在高可预测性、高功率密度和适应性之间达到完美的平衡。高可靠性是列间空调的基本要求,以确保数据中心的稳定性和连续性。南京...

  • 上海列间机房空调生产厂

    列间空调的三种制冷方式的比较:为了有效作出决策,为新建或待升级的数据中心选择房间级、行级或机柜级制冷,必须将各制冷方式的性能特性与影响数据中心设计及运行的实际问题相关联。机柜级制冷较为灵活、部署较快,并能支持较高功率密度,但需要额外费用开支。行级制冷具备机柜级制冷的诸多优势,如灵活性、部署速度及密度优势,且成本较低。房间级制冷能够通过重新配置穿孔地板来快速更改制冷分配模式。在低密度数据中心,所有机柜共享制冷冗余。此方式具有成本优势,且较为简单。列间空调需要具备精密恒温功能,确保设备稳定运行。上海列间机房空调生产厂检查风机的运行状况:主要是检查风机各部件的紧固情况及平衡,检查轴承、皮带、共振等情...

  • 上海模块化机房列间空调生产商

    列间空调制冷系统由压缩机、冷凝器和膨胀阀和蒸发器组成,其工作过程如下:制冷剂在压力温度下沸腾,低于被冷却物体或流体的温度。压缩机不断地抽吸蒸发器中产生的蒸气,并将它压缩到冷凝压力,然后送往冷凝器,在压力下等压冷却和冷凝成液体,制冷剂冷却和冷凝时放出的热量传给冷却介质(通常列间空调采用的空气),与冷凝压力相对应的冷凝温度一定要高于冷却介质的温度,冷凝后的液体通过膨胀阀或其他节流元件进入蒸发器。一般来说,对于列间空调,如果外机在高处的话,比较合适的是20米内;外机在下面,比较合适是5米内。在这个范围内,列间空调受影响较小,压缩机的吸排气能力下降不大,机组的制冷量衰减也不大。列间空调设计应考虑零故障...

  • 安徽数据中心列间空调厂家供货

    列间空调的控制器:1、先进的微处理控制,采用先进的PID调节技术,具有LCD大屏幕显示器,能显示温湿度,具有图形显示机组内各组件的运行状态的功能。2、易操作的人性化界面,全中文LCD背光显示。3、具备电源相序保护和缺相保护,电源断电后来电自启动功能。4、配备标准的R485监控接口,完全可以并入环境集中监控总网,免除维护人员的巡视工作。5、具有高智能化的控制系统,温度控制精度达±0.5℃。6、具有大容量的故障报警记录储存的功能,能够储存达100条的报警历史。高可靠性是列间空调的基本要求,以确保数据中心的稳定性和连续性。安徽数据中心列间空调厂家供货浙江洁普环保科技有限公司小编介绍,此外,机柜级制冷...

  • 杭州列间空调供应价格

    列间空调的优势特点:所谓的优势主要在于具体应用场合,如模块化数据中心等,在普通机房并不具备太多优势。(1)近端制冷:靠近热源制冷,配合冷热通道设计,进一步优化室内气流组织,降低机房整体PUE值,提高制冷效率。(2)高能效比:高回风温度和发热量大的设备出风温度匹配度高,使得机组能效比非常好,低耗节能、运行费用低。(3)高可靠性:超长寿命设计,24小时365天不间断运行,设计寿命平均为10年左右。(4)采用直流变频压缩机,动态制冷,高效低耗,高适应性;配置EC离心风机,N+1冗余设计,根据机房负荷自动调整送风风量。(5)标准机架尺寸,与机柜外观一致,美观大方,且方便扩容。机房的物理结构要考虑列间空...

  • 浙江热管型列间空调求购

    列间空调的压缩机的巡回检查及维护:1)听―用听声音的方法,能较准确的判断出压缩机的运转情况。因为压缩机运转时,它的响声应是均匀而有节奏的。假如它的响声失去节奏声,而出现了不均匀噪音时,即表示压缩机的内部机件或气缸工作情况有了不正常的变化。2)摸―用首摸的方法,可知其发热程度,能够大概判断是否在超过规定压力、规定温度的情况下运行压缩机。中国玻璃钢无偿信息大全;3)看―主要是从视镜观察制冷剂的液面,看是否缺少制冷剂。4)量―主要是测量在压缩机运行时的电流及吸、排气压力,能够比较正确判断压缩机的运行状况。列间空调需要具备精密恒温功能,确保设备稳定运行。浙江热管型列间空调求购列间空调的优势特点:所谓的...

  • 南京风冷列间空调批发

    检查风机的运行状况:主要是检查风机各部件的紧固情况及平衡,检查轴承、皮带、共振等情况;对风机的检查应该特别仔细,因为蒸发器的热交换过程主要是由在风机的作用下使快速流动的气流经过低温的蒸发器盘管来完成的,从而使空调达到制冷的效果,所以风机的是否正常运行是空调系统是否正常运行的体现;对风机而言当然重要的就是电机了,因此我们在日矗维护中首先就应查看其皮带的状况、主从动轮是否在同一面上等;皮带调整的松紧程度要合适,太松容易打滑,太紧对皮带的磨损太快,皮带的松紧跟外部对静压得需求也有比较大的关系,当然这种调整是在空调系统控制的范围之内进行的;现在部分比较先进的空调系统采用了一体化的风机,就解决了皮带调整...

  • 广东30kw列间精密空调

    新一代高密度和可变功率密度IT 设备产生的热量是传统数据中心制冷系统始料未及、无法应对的,这往往会导致制冷系统的过度规划、造成制冷效率低下、制冷性能难以预测。为解决这些问题,我们开发了房间级、行级和机柜级制冷方式。列间空调加热器故障报警排除方法:1、检查电脑输入输出各线头是否压紧,中间继电器发失灵则需要更换;2、检查电热管接头接触是否良好,静态阻值是否一致;3、排除风道故障,保持风量在正常范围;4、更换加热器热保护装置;5、测量加热器阻值。列间空调系统要具有实时检测和故障排除功能,能够保证设备的正常运行。广东30kw列间精密空调浙江洁普环保科技有限公司小编介绍,此外,机柜级制冷需要为机柜和制冷...

  • 南京冷冻水型列间空调供应公司

    列间空调加热故障报警的原因及排除方法是什么?加热器故障报警的原因:在机房专门用的空调机中,加热器通常采用翅片式电热管结构;并配有热保护装置。当温度过高或电流过大时,会引发警报出现。加热器出现故障可按以下方法检查:1、控制部分电源板上对应的中间继电器有无电压输出;2、电加热器的交流接触器电流是否正常;3、风量不足时,加热管发出的热量不能被及时带走;4、加热器热保护出现故障;5、停机时未采用延时;6、加热器电热管烧断。列间空调系统的风流设计要确保机柜内设备能够均匀受到冷却。南京冷冻水型列间空调供应公司检查风扇的运行状况:主要检查风扇的轴承、底座、电机等的工作情况,在风扇运行时是否有异常震惊机风扇的...

  • 微模块列间空调供货公司

    列间空调制冷系统故障原因及排除方法是什么呢?高压警报的原因分析:引起高压警报的原因:1、高压设定值不正确。2、夏季天很热时,由于氟里昂制冷剂过多,引起高压超限。3、由于长时期运转,环境中的尘埃及灰沉积在冷凝器表面,降低了散热效果;4、冷凝器轴流风扇马达故障;5、电源电压偏低,致使24v变压器输出电压不足;冷凝器内24v交流接触器不能工作。6、系统中可能有残留空气或其它不凝性气体。7、P66中心压块触点松脱。8、MIN SPEED或F.V.S调定不正确。9、风机轴承故障,异响或卡死。机房内的空气流通要主要流向服务设备,这样可以更好地保护设备的稳定运行。微模块列间空调供货公司列间空调的冷凝器:标配...

  • 青海机房列间空调品牌

    列间空调和行间空调的对比及区别:1. 安装位置不同:列间空调的安装位置受到建筑结构的限制,一般要求安装在墙壁上,而行间空调可以悬挂在室内任何地方。2. 送风方式不同:列间空调的送风方式有三种:直流风式、脉冲风式和中央空调送风式;而行间空调的送风方式主要有自然风扇式和逆行风式。3. 优缺点不同:列间空调的优点是灵活性和可扩展性,而缺点是能效比较低;而行间空调的优点是能效高,而缺点是安装位置受到限制,安装费用比较高。从以上对比可以看出,列间空调和行间空调各有优缺点,根据自身的需求选择合适的空调类型,会更好地满足室内的温控需求。列间空调设计应考虑零故障的概念,具有可投资和可扩展性。青海机房列间空调品...

  • 安徽列间级精密空调厂家

    对于与行级制冷,由于行级制冷与房间级制冷相比,制冷装置和管道相对较多,所以初始成本也稍高。出于相同原因,随着机柜功率密度的提高,其成本也会下降,其不同之处在于,当密度提高,制冷装置数目会减少。热通道气流遏制不仅降低行级制冷功耗,而且因为需要的制冷装置减少,所以初始成本也会降低。对于机柜级制冷,在机柜功率密度较低的情况下,机柜级制冷的初始成本要远高于房间级和行级制冷。这是因为低机柜功率密度下,制冷装置数目的增加,会增加制冷装置及管道的投资成本。例如,假设每机柜3 kW,行级制冷共有48 个制冷装置,但机柜级制冷却有多达160 个制冷装置。列间空调负责人应定期对冷却系统进行计算和调整,确保系统处于...

  • 南京热管列间空调直销

    列间空调压缩机超载故障排除方法:1、检查空调房间的保温及密封情况,必要时添置设备;2、放出系统内多余氟里昂制冷剂;3、更换同类型制冷压缩机;4、排除电流电压不稳因素;5、重新压紧接线头,使接触良好、牢固;加湿故障报警的原因及排除方法:加湿器故障报警的原因:1、外接供水管水压不足,进水量不够,加湿盘中位过低;2、加湿供水电磁阀动作不灵,电磁阀堵塞或进水不畅;3、排水管阻塞引起水位过高;4、水位控制器失灵,引起水位不正常;5、排水电磁阀故障,水不能顺利排出;6、加湿控制线路接头有松动,接触不良;7、加湿热保护装置失灵,不能在规定范围内工作(2kw140℉3kw190℉)8、外接水源总阀未开,无水供...

  • 浙江列间式空调价格

    列间空调的优点是它的灵活性和可扩展性,可以根据室内大小和建筑结构设计安装。它的安装方式也比较简单,一般只需要在墙壁上安装即可,空调机体也可以悬挂在墙壁上,更加美观大方。列间空调的送风方式主要有直流风式、脉冲风式和中央空调送风式三种。直流风式是通过一台空调机器,直接将室外空气进行净化,然后通过风扇送入室内;脉冲风式是通过一台空调机器,将室外空气进行净化,然后通过脉冲继电器定时打开和关闭,从而将空气送入室内;中央空调送风式则是将室外空气进行净化,然后通过管道配置,将空气送入室内。确保机房内环境干燥,以保护设备和操作员的安全和健康。浙江列间式空调价格采用气流遏制的房间级、行级和机柜级制冷系统提供了出...

  • 浙江风冷直膨式列间空调生产厂家

    列间空调的优势特点:所谓的优势主要在于具体应用场合,如模块化数据中心等,在普通机房并不具备太多优势。(1)近端制冷:靠近热源制冷,配合冷热通道设计,进一步优化室内气流组织,降低机房整体PUE值,提高制冷效率。(2)高能效比:高回风温度和发热量大的设备出风温度匹配度高,使得机组能效比非常好,低耗节能、运行费用低。(3)高可靠性:超长寿命设计,24小时365天不间断运行,设计寿命平均为10年左右。(4)采用直流变频压缩机,动态制冷,高效低耗,高适应性;配置EC离心风机,N+1冗余设计,根据机房负荷自动调整送风风量。(5)标准机架尺寸,与机柜外观一致,美观大方,且方便扩容。列间空调负责人应定期对冷却...

  • 水冷列间空调现货

    列间空调称为“精确送风、自然回风”的气流分配方法。此种方法是并行运行一个或多个空调系统,将冷空气送入数据中心,并吸回机房环境中较热的空气。这种方式的基本原理是,空调不仅提供原始制冷容量,而且还作为一个大型的混合器,不断搅动混合机房中的空气,使之达到一致的平均温度,以防止热点的出现。这种方法只有在混合空气所需功耗只占数据中心总功耗很小一部分时才有效。模拟结果和经验表明,只当数据中心平均功率密度为每机柜1~2kW 左右,即323~753 W/m(30~70 W/ft)时,该系统才能发挥应有的效果。虽然可采取各种措施来提高此传统制冷方法的功率密度,但在实际实施时仍有限制。随着现代IT 设备的功率密度...

  • 冷冻水型列间空调供应商

    房间级制冷的初始成本较低,因为它的制冷装置和管道较少。随着机柜功率密度的增加,成本会稍有降低,其原因是,在数据中心容量相同的情况下,该模型认为,当密度提高,数据中心占地会缩小。因此,需要的高架地板和管道减少,从而降低了初始成本。请注意,随着机柜功率密度增加,房间级制冷的电效率会降低(在下文中具体讨论)。热通道气流遏制(HAC)会提高这两种制冷方式的机柜功率密度,并很大程度的降低其制冷系统功耗(在下文中具体讨论),尽管气流遏制系统的成本会使初始成本稍有增加。列间空调系统的操作要遵循相关操作流程和标准动作。冷冻水型列间空调供应商对于房间级制冷,无热通道气流遏制的房间级制冷的电力成本较高,因为房间级...

  • 机房列间空调报价

    列间空调的房间级制冷:采用房间级制冷时,CRAH 机组与机房相关联,并行工作来处理机房的总体热负荷。房间级制冷系统可能由一个或多个空调组成,提供完全不受风管、风门、出风口等遏制的冷空气,或者送风和/或回风可能受到高架地板或吊顶回风通道的部分遏制。在设计中,对气流的关注常常有很大的不同。对于较小的机房,机柜有时随意摆放,对于气流没有特别的规划、遏制。而对于较大的复杂的数据中心,可能使用高架地板,送风到经过精心规划的热通道/冷通道,来起到引导气流并使其与机柜相适应的目的。列间空调管理员应该熟练运用相关软件和系统,掌握控制系统和调度技能。机房列间空调报价列间空调称为“精确送风、自然回风”的气流分配方...

  • 安徽风冷型列间空调批发价

    列间空调的行级制冷,采用行级制冷配置时,CRAH 机组与机柜行相关联,在设计上,它们被认为是专门用的于某机柜行。CRAH 机组可能位于IT 机柜之间,也可吊顶安装。与传统无气流遏制房间级制冷相比,其气流路径较短,且专门用的度更加明确。此外,气流的可预测性较高,能够充分利用CRAH 的全部额定制冷容量,并可以实现更高功率密度。除制冷性能之外,行级制冷还有很多优点。更短的气流路径,减少了所需CRAH 风机功率,从而提高了效率。这个优点非常重要,因为对于许多负载较小的数据中心来说,只CRAH 风机功率损耗就会超过IT 负载总功耗。列间空调系统的风流设计要确保机柜内设备能够均匀受到冷却。安徽风冷型列间...

  • 杭州列间精密空调售价

    列间空调的行级制冷设计可以根据特定机柜行的实际需要,有针对性地确定制冷容量和冗余。例如,一机柜行可运行刀片服务器等高密度应用,另一行机柜则用以满足通信附件等较低功率密度应用的需要。对于 200 kW 以下的新建数据中心,应采用行级制冷,无需高架地板即可部署。而对于已有数据中心,在部署较高密度负载时(每机柜5kW 或更高),应考虑行级制冷。第134 号白皮书《在低密度数据中心部署高密度区域》探讨了在已有数据中心部署高密度区域的各种方法。行级制冷的示例如图4a 和4b 所示。应根据机房设备数量,布局和负载量设计列间空调系统,确保系统的优异性。杭州列间精密空调售价列间空调,也有厂家叫行间空调,是放在...

  • 数据中心列间空调哪家好

    和行级制冷一样,机柜级制冷的预制几何结构,提高了可由制造商完全决定的可预测性能。这简化了功率密度的定义,能够设计实施特定功率密度。对于任何规模的数据中心,如果只需为单独高密度机柜提供制冷,都应使用机柜级制冷。这种方式的主要缺点是,相比其它方式,它需要大量空调设备和制冷管道,特别是在功率密度较低的情况下,就更是如此。在同一数据中心,房间级、行级和机柜级制冷可以不受限制地任意组合使用。实际上,很多情况下都适合采用混合制冷。在一个数据中心的不同位置采用不同制冷方法,就被称作混合制冷,这种方法适用于机柜功率密度较宽的数据中心。列间空调系统应具备可靠的电源供应系统,避免供电不足或不稳定造成的影响。数据中...

  • 安徽模块化机房列间空调供应商

    列间精密空调安装规范:列间精密空调四角通螺丝固定,机组下装防震垫锁紧脚轮,防止设备离开其终位置;调节脚杯使机器处于平稳,防止倾斜或运转时震动。列间机房空调的送风与回风设计,冷风是从冷通道送风、后由热通道回风的水平送风方式,从而完全解决了冷热气流短路的问题,保障了服务器机柜温度的均匀,消除了局部热点,进而增加了服务器的运行可靠性同时有效的降低了不必要的能耗。主要应用范围:大型数据中心、中小型计算机机房、洁净室、实验室、电力通信、配电室、通讯基站、档案馆、博物馆、储藏室等场所等。确保机房内环境干燥,以保护设备和操作员的安全和健康。安徽模块化机房列间空调供应商为进行系统的实时维护,并在空调设备故障情...

  • 江苏风冷型列间空调现价

    浙江洁普环保科技有限公司小编介绍,此外,机柜级制冷需要为机柜和制冷装置部署前后气流遏制,这进一步增加了系统的初始成本。随着机柜功率密度的提高,鉴于制冷装置数目会减少,初始成本将得以大幅降低。因此,在高机柜功率密度情况下,机柜级制冷较为经济。由于电价不断提高、服务器所需功率和功率密度不断增加,电力成本将在总运营开支中占据更大比例。虽然大家都已熟知,电力成本取决于电价和服务器功率,但功率密度对于电力成本的影响还未得到普遍重视。列间空调系统需要适应不同的空间和设备配置,可以进行灵活的安装和调整。江苏风冷型列间空调现价房间级制冷的初始成本较低,因为它的制冷装置和管道较少。随着机柜功率密度的增加,成本会...

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 ... 37 38