数控穿孔机的规范及步骤:1、操作前,操作工一定要认真学习操作说明中的各相关机构及操纵、调整、维护等相关的具体内容。2、配戴安全防护用品。3、操作工操作时一定要站在脚踏板或绝缘板上。4、数控穿孔机机床工作时应刹紧工作台。5、在机床上生产加工的零部件总重量不能超过机床载荷标准规定即较大负重。6、在加工过程中,查看生产加工状态,若有反复短路,电压表读数跳动比较严重,则应使用主轴抬起,观察工作液喷射实际情况及电极端部损耗是不是均匀,并采取调整。7、穿孔后,要适当的延长生产加工准确时间,使孔的出口较好。8、生产加工完毕,关掉脉冲电源开关及工作液泵,Z轴自动回升。当电极完全退出生产加工孔后,将生产加工电源...
数控穿孔机针对多个孔加工,系统有两种方式添加孔加工信息。1.逐个添加孔信息,适合比较零散,无规则分布孔的添加。2.公式添加孔信息,适合具有一定规则分布的孔信息。3、孔加工信息可根据加工的需要,可以随时更改、添加、删除,并且能够调整孔的加工顺序。4、能加工孔径Φ0.2~Φ3.0mm,较大深径比能达300:1以上。5、加工速度每分钟可达5~40mm,伺服行程300,能使用超长电极管,节药电极管15%。能加工不锈钢、淬火钢、硬质合金、铜、铝等各种导电材料。能直接从斜面、曲面穿入。8、伺服升降采用直线滚珠导轨,电动升降,保证了产品的加工精度和速度。9、主轴采用双速控制模式,使回退速度比加工速度快一倍,...
数控穿孔机作为强度的工作机械,现在比较多工业行业都离不开数控穿孔机,平时使用过程中比较注重它的维护保养,以数控穿孔机良好的工作状态和使用寿命,下面给大家讲解下数控穿孔机在保养维护方面须特别注重的4个方面。1、数控穿孔机里水泵的曲轴承承受着非常大的压力,所以工作一段时间后,里面的润滑油一定要及时更换,因为水泵是数控穿孔机里重要的一个零件,如果水泵出现了问题,将会影响到整台机床的使用。2、数控穿孔机的旋转头是在压下工作的,因此密封件要及时更换,如果更换不及时,导致水漏到轴承上,会造成比较大的损失。3、数控穿孔机的机械部分一定要按时按要求加入润滑油或导轨油。4、数控穿孔机每次使用完毕后,一定要及时把...
数控穿孔机是现在工业中必不可少的机械设备,这是众所周知的,数控穿孔机主要是由什么组成的呢?现在就让我来为大家简单的讲解下。数控穿孔机主要是由输入介质,数控系统,伺服系统,反馈系统,机床,控制柜组成,只要有了这些部件组合起来,数控穿孔机便成型了。输入介质是当你给数控穿孔机什么指令时,只要用代码输进去就可以了。数控系统是利用数控技术,准确安排事先安排的工艺流程,自动实现规定动作的金属加工。伺服系统是能够按控制命令的要求,对功率进行放大,移动和调控等处理。反馈系统又称为闭环控制系统,是根据输出信息的变化进行控制,是指设定的系统行为与预期的行为两者之间的偏差进行消除,以达到预期的结果。机床大家应该都知...
数控穿孔机的构造:1、床身工作台:床身系整体式钢结构件,二次回火处理精加工,动静刚性具佳,不变形。工作台面采用铸造结构,平面上有精加工布局合理的T型槽,用于装夹工件。床身上面,布置T型槽。驱动系采用AC伺服电机和精密滚珠丝杠副双侧驱动,使龙门作X轴方向移动。床身底面上分布有可调螺栓,可以方便地调整床身工作台的水平。2、移动式龙门:移动式龙门为灰铁250铸造加工,在龙门前侧安装有两条超承载力的滚动直线导轨副。一套精密滚珠丝杠副及一台伺服电机,使动力头滑板作Y轴方向移动,动力头滑板上均安装钻削动力头。龙门的移动是由伺服电机通过精密联轴器带动滚珠丝母在滚珠丝杠上的旋转来实现。苏州泰兰特进出口贸易有限...
高频电火花穿孔机处理不稳定,处理不稳定的原因有很多。①电极出口歪斜,液体不直。②电极质量不高。③加工深孔时经常短路。可能是电极前端不直或钻夹头中心孔与导轨中心孔不同心。如果电极前端不直,请改变电极方向。如果中心孔与导轨不同心,请用调整芯轴重新调整同心度。④检查工件和电极是否夹紧可靠。⑤加工电压无法调节,或短路或开路,可能是伺服系统故障。⑥放电管路连接是否可靠。⑦电极质量不高或工件材料有夹渣,导致电气部分损耗不均,造成电极歪斜。可以切断歪斜的部分,使用更好的电极和工件材料。数控穿孔机的特点:操作方便,简单易用。浙江高频电火花穿孔机报价穿孔机使用过后,一定要注意保养。要把穿孔机工作台面上的水和工件...
在加工行业里,穿孔机是机床之一。那穿孔机究竟是做什么呢?就让小编来为大家解一解这个疑惑。在工业里,常常会用到穿孔机。穿孔机一般被当作电火花线切割机床的配套设备,用于电火花线切割加工的穿丝孔、化纤喷丝头、喷丝板的喷丝孔、滤板、筛板的群孔、发动机叶片、缸体的散热孔、液压、气动阀体的油路、气路孔等。穿孔机电脉冲的电极是空心铜棒,介质从铜棒孔中间的细孔穿过,起到冷却和排屑的作用。电极与金属之间放电产生高温腐蚀金属达到穿孔的目的。主要用于加工超硬钢材、硬质合金、铜、铝及任何可导电性物质的细孔。小可加工0.015mm的小孔,也可以加工带有锥度的小孔,被普遍使用在精密模具加工中。数控穿孔机控制系统是一套集加...
数控穿孔机的构造:1、自动润滑装置及防护装置:本机床配有原装容积式分压自动润滑装置,可以对各处导轨、丝杠、齿条等运动副进行自动润滑,绝无死角,机床使用寿命。机床X轴、Y轴均配备防尘防护罩,工作台四周安装有防水溅挡板。2、全数字数控控制系统:2.1、具备断屑功能,可在人机界面上设定断屑时间和断屑周期。2.2、具备提刀功能,可在人机界面上设定提刀度,钻削到此度时,钻头快速提起至工件上方,然后甩屑,再快进至钻削面并自动转换为工进。2.3.集中式操作控制箱及手持单元,采用数控系统,并配有USB接口和LCD液晶显示屏。为方便编程、存储、显示和通讯,操作界面具有人机对话、误差补偿、自动报警等功能。2.4....
很多人都知道无缝钢管都是圆钢穿孔来制造的,但是无缝钢管穿孔是怎么一个过程没有来现场看过的人很难了解,如果有条件,还是建议到现场看看。穿孔的发展过程是什么?现在在无缝钢管生产过程中,穿孔工艺被广泛应用而且是非常经济的。1886年德国的曼内斯曼兄弟申请了用斜辊穿孔机生产管状断面产品的专业权利。专业权利中描述了金属变形时内部力的作用和使用两个或多个呈锥形的轧辊进行穿孔,因此被称作曼内斯曼穿孔过程。由R.C斯蒂菲尔发明的导板使得穿孔后的毛管长度得到增加。后来S.狄舍尔发明了导盘,使穿孔效率得到更大提高。在1981年出现了双支撑的锥形辊穿孔机(单支撑的锥形辊穿孔机由R.C斯蒂菲尔发明于1899年发明),...
带导盘的穿孔机越来越得到发展,它的特点是:1)生产率高,这是由于主动导盘对轧件产生轴向拉力作用,导致毛管轴向速度增加。很快可以达到3~4支/分;2)由于导盘的轴向力作用,使管坯咬入容易一些,减少了形成管端内折的可能性,也可以提高壁厚的精度;3)导盘比导板有较高的耐磨性,从而减少了换工具的时间并提高了工具寿命;三辊式穿孔机的特点是:由于三个辊呈等边三角形布置,因而在变形中管坯横断面的椭圆度小;由于三个辊都是驱动的,只存在顶头上的轴向力,因而穿孔速度较快,但顶头上的轴向阻力比二辊式大;数控穿孔机有哪些原因会导致漏电:数控穿孔机的电容外壳也容易发生漏电现象;吉林小孔电火花穿孔机销售在现代社会中,一个...
数控穿孔机加工孔的精度和导向器的关系:数控穿孔机的导向器外壳采用不锈钢制作,数控穿孔机内部的导向器采用三根20mm人造宝石棒,导向器内孔由慢走丝线切割机床线切割加工,三根20mm人造宝石棒装在导向器内孔里,导向器的精度﹥0.01mm,而且人造宝石棒有比较强的耐磨性。这样的导向器能保证孔的加工精度。其实市场上有一种两片的导向器,因为上下两片人造宝石比较难保证同心,而且人造宝石片上的孔精度不好控制,这种导向器加工出的孔精度不高,所以普遍用于普通电火花穿孔机。数控穿孔机的导向器具有精度高和超长耐用性的优点,而且还可以根据客户的需求制作特殊规格的数控穿孔机的导向器。苏州泰兰特进出口贸易有限公司热忱欢迎...
大家都知道像数控穿孔机这种大型机械是由比较多个小零件组成的,这些零件缺一不可,尤其像电极铜管这种比较重要的零部件,一旦安装有一点偏差,就会给数控穿孔机机床带来比较严重损失。接下来,为大家讲解下数控穿孔机在更换电极铜管时有哪些需要注意的事项?数控穿孔机在安装电极铜管时应小心避免电极铜管被弯曲,再将铜管电极套上对应尺寸的橡胶止水密封圈,使铜管电极伸出止水密封圈2~3毫米距离,,将铜管电极套入,由铜管电极夹头本体上方插入电极夹头,将橡胶止水密封圈套紧于电极夹头上,将电极夹头本体装于主轴并旋紧(勿太紧)。此时应确实检查铜管是否在夹头中间。一切准备完毕就可开始加工。其实在数控穿孔机上安装电极铜管说简单也...
很多客户经常反映电火花穿孔机的一些小问题,不知道如何解决,其实在本人看来,很多电火花穿孔机都是没有问题的,关键问题在于客户对机床不熟悉,操作上也不了解,这是问题出现的主要原因,犹如你买了辆车,想达到100KM/H的速度,但档位却在1档,这不是车子的问题,是操作问题。加工不稳定:电极出液口偏斜,出液不直,造成加工不稳定。电极质量不高可能引起这种情况,请更换电极。加工深孔时常短路回退,可能是电极前端不直或钻夹头中心孔与导向器中心孔不同心。若电极前端不直,请换电极方向,若中心孔与导向器不同心,请用调整芯棒重新调整同心度。检查工件和电极装夹是否可靠。数控穿孔机的环境、安全注意事项:操作工操作前,一定要...
数控穿孔机加工孔的精度和导向器的关系:数控穿孔机的导向器外壳采用不锈钢制作,数控穿孔机内部的导向器采用三根20mm人造宝石棒,导向器内孔由慢走丝线切割机床线切割加工,三根20mm人造宝石棒装在导向器内孔里,导向器的精度﹥0.01mm,而且人造宝石棒有比较强的耐磨性。这样的导向器能保证孔的加工精度。其实市场上有一种两片的导向器,因为上下两片人造宝石比较难保证同心,而且人造宝石片上的孔精度不好控制,这种导向器加工出的孔精度不高,所以普遍用于普通电火花穿孔机。数控穿孔机的导向器具有精度高和超长耐用性的优点,而且还可以根据客户的需求制作特殊规格的数控穿孔机的导向器。数控穿孔机加工石墨有什么好处:传统石...
数控穿孔机特点是什么?1、机床配置水电导率自动控制工作液系统,自动对水的电导率进行检测并进行处理。系统配置三级过滤,压工作液采用气液增压泵,工作液箱采用不锈钢板制作。系统由不锈钢水箱、自吸泵、压泵、节流阀、过滤器、水电导率自动控制系统及管路组成,实现加工过程中的冲液,对加工区进行冷却和排屑。2、为了机床的运动位置精度及可靠性,本机床的运动轴X、Y、Z轴采用松下交流伺服电机驱动,直线导轨、滚珠丝杠传动,;运动轴、B轴采用松下交流伺服电机驱动,经数控回转工作台传动,运动轴S、W采用松下交流伺服电机驱动,滚动导轨、滚珠丝杠传动的半闭环控制。数控穿孔机有哪些原因会导致漏电:数控穿孔机的机身连接地线的电...
数控穿孔机可加工孔径0.3-3.0mm,深径比达300:1以上;加工速度可达20-60mm/min;能直接从斜面、曲面等任意形状面穿入;工作台X、Y轴配有光栅数显系统,分辨率0.005mm;床身设有水泵压力观察窗,使观察和调节水泵压力更加方便本机床也能用于蚀除折断在工件中的钻头、丝锥而不损坏原孔或螺纹数控穿孔机主要加工加工不锈钢,淬火钢,硬质合金,铜,铝等各种导电材料;加工速度一般每分钟可达到30-60mm;直接使用自来水作为工作液。数控穿孔机是一款集Z轴定深加工、X轴和Y轴伺服检测等功能为一体且有使用方便,操作简单,稳定可靠,适用范围广等特点的产品。可在多种金属、超硬导电体的切割穿丝孔、虑孔...
数控穿孔机本身是带电操作的产品,机床连通的是地线,而这种电对人的生命安全是有影响的。因此,为了防止事故的发生,连接机床与地线上的电阻要小于10欧姆。那么。数控电火花机床为什么会带电呢,主要由以下几种原因导致的:1、数控穿孔机机身连接地线的电阻过大或是没有安装地线。2、过高的零线电位,三相电力消耗严重不平衡,或零线是由于输电线路不良接触造成的。3、数控穿孔机内电源变压器的绝缘强度太小。4、交流电机的绕组与壳体之间的击穿。数控穿孔机是利用连续上下垂直运动的细金属铜管作为电极;安徽自动穿孔机多少钱一台电火花穿孔放电打孔打不下去,旋转头来回往复频繁,原因主要有以下几方面:1.电火花穿孔机机床水压不够,...
主传动的方式及特点?穿孔机的主传动电机可以使用直流电机或交流电机。直流电机一般通过传动轴直接与轧辊连接,而交流电机则通过减速机和传动轴与轧辊连接。一个机组可以使用一个电机,即一个电机连接减速机,减速机输出两个输出轴用来驱动轧辊。也可以每个轧辊使用一个电机单独驱动。穿孔机使用的接轴有万向接轴和十字头接轴。十字头接轴具有良好的调节性能,无论在水平面和垂直平面内都可以产生相对的角位移。穿孔机传动轴与轧辊的连接方式?主要连接方式有两种.一种是螺栓连接,这种方式普遍使用,不足之处是拆卸时间较长且在生产中容易松动.两一种方式是扁轴连接,拆卸十分容易,越来越多被采用.苏州泰兰特进出口贸易有限公司拥有先进的产...
电火花穿孔机特点:1、适用于加工不锈钢、淬火钢、硬质合金、铜、铝等各种导电材料。2、加工孔径Φ0.3~Φ3.0mm,很大深径比能达200∶1以上。3、加工速度每分钟很大可达成20~60mm。4、直接从斜面、曲面穿入直接使用自来水为工作液。5、工作台X、Y、Z轴配有数显装置。6、具有电极自动修整功能。7、主轴升降具有快速上下功能。8、具有加工电压可调功能。9、具有靠边定位功能。常见危险:(1)操作者没有正确穿戴防护用品,头发、衣物与设备或工件挂伤。(2)操作现场使用明火或吸烟,导致火灾事故发生。(3)工作液面过低,未高出工件表面50~60mm,易引起火灾。(4)工作中用手触摸电极,导致触电造成人...
做好保养就是延长高速电火花穿孔机的使用寿命:部分数控电火花钻床使用气动泵。一般操作压力为10MPa,因此应特别注意过滤和压缩空气排放。如果压缩空气不纯,很容易造成拉缸。而且自来水上的过滤器需要经常清洗和更换,否则水中的杂质会堵塞铜管,导致使用过程中不稳定或烧坏铜管。那么电动泵的维护就简单多了。一般电动泵不会漏水,噪音也处理的比较好。注意及时更换新润滑油。水泵是机床的重要组成部分。电动泵在工况下的压力一般为7MPa。因此,曲轴在工作时所承受的压力也是非常巨大的。如果不及时更换润滑油,将会对机器造成严重的损失和不必要的损失。如果这个环节处理不好,就会影响机器的使用效率。数控穿孔机控制系统是一套集加...
数控穿孔机的安装环境:数控穿孔机在安装时,安装场所的工作环境须在10℃~30℃之间,周围不能有冲压设备和刨床场所,容易产生振动和冲击,对机床是比较不利的,安装的场所不能有过多的灰尘,如果灰尘多,长时间容易给数控穿孔机机床带来损害,平时要注意多机床的维护和保养。机床的安置:在安装机床时,一定要考虑到平时要给机床进行维修和保养,因此,机床周围要留有一定的空间。安置后,卸下固定工作台的角铁,然后装上罩壳,工作一定要放在机床的中心位置,以便清洗工作台表面,工作台面上要纵横放置两只钳工水平仪,调节地脚螺钉,使机床达到水平位置,水平的允差应在0.04mm/m以内。数控穿孔机每次使用完毕后,一定要及时把工作...
在加工行业里,穿孔机是机床之一。那穿孔机究竟是做什么呢?就让小编来为大家解一解这个疑惑。在工业里,常常会用到穿孔机。穿孔机一般被当作电火花线切割机床的配套设备,用于电火花线切割加工的穿丝孔、化纤喷丝头、喷丝板的喷丝孔、滤板、筛板的群孔、发动机叶片、缸体的散热孔、液压、气动阀体的油路、气路孔等。穿孔机电脉冲的电极是空心铜棒,介质从铜棒孔中间的细孔穿过,起到冷却和排屑的作用。电极与金属之间放电产生高温腐蚀金属达到穿孔的目的。主要用于加工超硬钢材、硬质合金、铜、铝及任何可导电性物质的细孔。小可加工0.015mm的小孔,也可以加工带有锥度的小孔,被普遍使用在精密模具加工中。数控穿孔机加工石墨有什么好处...
数控穿孔机的环境、安全注意事项:1、没经正规的操作培训和批准的操作工,不能随意动用机床。2、操作工操作前,一定要对机床采取点检。3、机床在工作中出现异常时,应立即终止或切断开关电源,等候专职人员来维修。4、操作室内禁止任何明火、吸烟,并配备灭火器。5、机床周围(包括地面)应随时随地快速清理,以保持周边环境的整洁。6、操作工操作时要注意安全,以防致使人身伤害。像数控穿孔机这类昂贵的大型机械设备,大家在操作前一定要对机床有一定的了解,以免给设备造成损坏,重要的是自己的人身安全,安全无小事。在输入好孔位信息后,系统便可以进行自动加工。安徽立式穿孔机怎么用大家都知道,数控穿孔机和数控钻床都是钻孔用的,...
电极铜管:铜管是穿孔机不可少的易损件,也是常见的耗材。在打孔的时候,电极损耗一般都在90%以上,所以一般一根500mm长的铜管,也就是能打不到十二个20mm厚的孔。铜管的质量好坏直接决定了打孔的好坏和耗材的寿命。电极密封圈:穿孔机水泵:电机密封圈是与电极铜管配套使用的。由于穿孔机是用高压冷却,所以密封圈很重要。如果出现电极处漏水的情况,要及时更换密封圈。水泵密封圈:由于穿孔机水泵长时间处于高压下运转,所以高压水泵在使用一段时间以后,由于密封圈老化,也容易出现漏水。建议高压水泵定期做检查,注意保持正常的油位。如果出现漏水。及时更换密封圈,为了不损坏泵体,请选用原厂耗材。苏州泰兰特进出口贸易有限公...
电火花穿孔放电打孔打不下去,旋转头来回往复频繁,原因主要有以下几方面:1.电火花穿孔机机床水压不够,排屑不顺畅,积炭严重影响火花放电;此可以适当加大高频,让铜管下穿一段,稳定之后再将高频调节到初始设置;2.有可能是高频板故障,此时需要找专业人士检查及更换;3.工件装夹不好,高频采样不同步,建议小工件放置在采样工作台上,一定要用胶水或者压板将工件固定好;4.脉宽,脉间,脉高等参数设置有误,厚度较大的工件可适当调高脉宽和脉高值,否则下穿到1/2高度以后,放电量不够则旋转头来回往复。穿孔机机械部分(主要是常动部位)需要按要求加入润滑油或者导轨油。上海立式穿孔机价位自动穿孔机利用电火花刻蚀原理,利用空...
数控穿孔机在工作中如何控制措施?火花腐蚀钻孔机是指利用放电加工原理加工小于5mm的孔的火花腐蚀钻孔机。用于加工中小型冲模。其加工特性是不受金属材料硬度的限制。模板淬火后,可以通过本机加工所需的孔,以确保质量并延长使用寿命。工具电极材料可以是钢,铸铁或铜。根据所使用的介质,穿孔器大致分为两种类型。一种是液体射孔器。由于液体必须通过铜棒的小孔,因此可能会阻塞铜棒的小孔,因此较小的孔可以加工到0.15mm的深度。它只能加工350mm。它被普遍使用。另一个是气体射孔器。通过铜棒小孔的介质是气体,因此不容易被阻塞,可以加工更精确的小孔。在输入好孔位信息后,系统便可以进行自动加工。黑龙江数控穿孔机价格数控...
在数控穿孔机的散热处放吸湿海绵并且定时更换,如果是长期不用的数控穿孔机要用防护罩包装好,做好的防潮措施就是机床一直保持工作,使机床散发出热量,保持机床干燥。数控穿孔机和电火花穿孔机都是电火花小孔高速加工设备,采用铜管作为电极,由导向器导向,在电极与工件之间施加脉冲电源,加工中主轴带动电极在伺服系统控制下作伺服进给。工作时检查机械、脉冲电源、控制旋钮、显示仪表、抽风机,都应保持完整可靠。装卸工件、定位、校正电极、擦拭机床时,必须切断脉冲电源。工作液面,应保持高于工件表面50~60毫米,以免液面过低着火。禁止用手触及电极。操作者应站在绝缘橡皮或木踏板上。及时排除分解出来的有害气体,抽风机发生故障应...
数控穿孔机一般故障的处理:1、如果数控穿孔机的旋转头不转该怎么办呢?我们首先要检查接插件是否接触不良,再调节旋转头电机的固定螺丝,如果按钮坏了,要及时更换,操作箱内部的继电器损坏也要及时更换。2、当数显表不显示或者显示不准的时候,要检查数显表上的保险丝是否断开,如果断了,请及时更换,还有光尺也有可能故障。3、当加工时短路频繁,主轴速度进给速度太快,我们要注意的是①伺服旋钮调节不当,间隙电压压得太低。②工作液泵停止工作或电极管堵塞,造成电极管中间没有冲液。③主轴伺服板(HM6-2006)有故障。细电极加工时速度比较慢时,我们要检查是不是脉冲参数选择不合理,伺服旋钮是否调节不当;查看电极是否有不直...
电火花穿孔机是指用电火花加工原理,加工尺寸小于5mm的孔的电火花加工机床。用于加工中小型冲模,其加工特点是不受金属材料硬度的限制,可先将模板淬火后用本机加工所需要的孔型,以保证质量和提高使用寿命。工具电极材料采用钢、铸铁、铜均可。穿孔机根据应用的介质不同大致分为两种,一种是液体穿孔机,由于液体加工时要通过铜棒小孔,可能堵塞铜棒小孔,所以至小可加工0.15mm的细孔,深度也只能加工350mm。是普遍应用的,另外一种是气体穿孔机,经过铜棒小孔的介质采用的是气体,所以不易被堵塞,可加工更精密的小孔。数控穿孔机的主要应用场合是汽车行业的零件的初钻孔、喷嘴孔、排气孔等。湖南小孔穿孔机多少钱做好保养就是延...
大家都知道,数控穿孔机和数控钻床都是钻孔用的,数控穿孔机是利用电极丝,在电极丝与工件之间有效的施加高效脉冲电源,达到工件蚀除成型,加工中,高压水质工作液从电极的内孔中喷出,对加工区域实施强迫排屑冷却,保证加工的顺利进行。加工孔径范围一般在φ0.2-4㎜,孔径在1mm左右的深径比较大能达到300:1以上,加工速度一般达1-40㎜/min,能直接从斜面、曲面穿入,不受材料的硬度及韧性限制,可在多种金属、超硬导电体的切割穿丝孔、虑孔、气孔、群孔、喷嘴孔等多种传统加工方法难以加工的深度精密小孔加工。智能化控制方式完成了多孔位定位连续加工。扬州国产穿孔机哪家好电火花穿孔机因其金属加工的灵活性,在广大机械...