您好,欢迎访问
标签列表 - 上海海邑声光科技有限公司
  • 天津原装舞台灯光信誉保证

    3)侧光位于舞台两侧,用于刻画和压制人物及物体的左右轮廓的暗影区,选用了2KW聚光灯6台和2KW回光灯6台。利用聚光灯和回光灯强硬的光斑使轮廓更为突出,更加细腻。 4)两道逆光设置于顶光后方,共选用24台1KW PAR光束灯(筒子灯)和8台2KW回光灯利用它们强光照明突出了人物和物体的整体轮廓感。 5)为弥补面光、顶光、侧光及逆光对人物及物体轮廓烘托的不足造成的阴暗面,提高清晰度,在舞台又设置了耳光、流动光。耳光距舞台距离较远选用了6台2KW聚光灯和6台2KW回光灯分左右;流动光用8台2KW回光灯,配有流动支架随意放置在舞台左右两侧补充各灯光的铺光不到位。 逆光:自舞台逆方向投...

  • 贵州舞台灯光可量尺定做

    早期戏剧曾有露天或半露天的演出历史,都以日光为光源。但随着演出场所搬进室内或夜间演出,开始出现了舞台灯光。 16世纪欧洲如在室外夜间演出,则用浸过树脂的绳子制成篝火作为光源。 1755年德累斯顿剧院演出歌剧《耶奥》时,舞台上点燃蜡烛达8000只。 18世纪以来,演出时熄灭观众席场灯、只留舞台灯光,已成为惯例。 20世纪初,钨丝灯泡问世后,为舞台提供了发光集中的聚光灯,并未表现舞台空间、创造舞台气氛提供了有利的条件。 20世纪50年代,演播室灯光在舞台、电影灯的基础上逐渐发展起来。 20世纪60年代,科技工作者利用半导体PN结发光的原理,研制成了LE...

  • 舞台灯光值得信赖

    目前市面上的电脑摇头灯的品牌和型号非常繁多,有进口的、国产的、摇头式的、扫描式的,但总体来说不外乎都是以下一些的特点。下面就由广州舞台灯光设备批发厂家为大家分享一下电脑摇头灯的一些技术特点吧! 电脑摇头灯 1.电脑摇头灯的功能特点 作为现代灯具的典型**,电脑摇头灯的功能可以说是非常齐备的,一般都会包括:光线明暗变化、镜头调焦变化、镜头变焦变化、图案组合变化、图案旋转变化、棱镜效果变化、光线颜色变化、三基色组合变化、柔光效果变化、镜头光圈收缩变化、光束频闪变化等等。近年以来,广州的一些批发舞台灯光设备的生产厂家已经开始考虑把电脑摇头灯跟视频设备连接在一起,让电脑摇头灯可以...

  • 天津舞台灯光值得信赖

    2.人物光 群体表演、大面积的照明由基本白光灯解决。局部照明、主持人的照明用追光灯解决,所以比较好配2至3台的追光灯,应付不同的场合使用。车队或其他比较固定的表演者,可 用光束灯定点投光。 3.背景光 歌舞厅的背景会随着表演者的不同而有所改变,每次改变都是因为美感或节目的需要。背景光就是要把这些背景物恰如其分突出出来,使它们融合到表演中去,烘托主题, 常用背景灯有天幕灯、地幕灯、光束灯等。 4.基本效果灯 由定向型的光束灯具组成,具有三维空间的造型美感,色彩变化多姿,造型可由舞台灯光师随意组合、改变。 流动光:位于舞台两侧的...

  • 舞台灯光品质售后无忧

    舞台灯光设备都有这些类型: 追光灯一般是在远程照射舞台上需要特定的地方物体或任务,产生圆形光斑,功率分575W 1200W 2500W 4000W 等等。 效果灯是直有一定效果的灯具,一般都很便宜,通电后会自动的运转,可打出花纹、图案等,也有声控的产品,属于比较低端的产品。 激光灯是通过两块震镜震动反射,将一束激光分成很多束,可打出图案,文字等,高速运转的激光束,效果非常好。 成像灯为铸铝灯体,体积小、重量轻, 一致性好、不漏光,外表精美,喷涂分黑色或银色两种。 摇头灯是通过X、Y轴运动,达到换色、打图案、频闪等功能,有很强的动感,在国际上是舞台灯光的信赖灯光...

  • 天津舞台灯光好货源好价格

    舞台灯光设备都有这些类型: 追光灯一般是在远程照射舞台上需要特定的地方物体或任务,产生圆形光斑,功率分575W 1200W 2500W 4000W 等等。 效果灯是直有一定效果的灯具,一般都很便宜,通电后会自动的运转,可打出花纹、图案等,也有声控的产品,属于比较低端的产品。 激光灯是通过两块震镜震动反射,将一束激光分成很多束,可打出图案,文字等,高速运转的激光束,效果非常好。 成像灯为铸铝灯体,体积小、重量轻, 一致性好、不漏光,外表精美,喷涂分黑色或银色两种。 摇头灯是通过X、Y轴运动,达到换色、打图案、频闪等功能,有很强的动感,在国际上是舞台灯光的信赖灯光...

  • 河北舞台灯光销售电话

    作用 编辑舞台灯光在现代舞台演出中的作用: ①照明演出,使观众看清演员表演和景物形象; ②导引观众视线; ③塑造人物形象,烘托情感和展现舞台幻觉; ④创造剧中需要的空间环境; ⑤渲染剧中气氛; ⑥显示时、空转换,突出戏剧矛盾升级和加强舞台节奏,丰富艺术感动力。有时也配合舞台特技。 搭建的舞台灯光在演出中灯光的强度、色彩、照明区的分布,灯光的运动等都具有较大的可塑性与可控性。舞台灯光的艺术效果是随着演出的进展、舞台气氛的不断变换而展现的。 耳光:位于台口外两侧,斜投于舞台的光,分为上下数层,主要辅助面光。河北舞台灯光销售电话 灯光的使用目...

  • 陕西舞台灯光推荐

    10、追光灯:是舞台灯光的灯具,特点是亮度高、运用透镜成像,可呈现清晰光斑,通过调节焦距,又可改变光斑虚实。有活动光栏,可以方便的改换色彩,灯体可以自由运转等。市场品种较多,标注指标方式也不一样,以功率为标准的如:1KW卤钨光源、1KW镝光源、1KW金属卤化物光源、2KW金属卤化物光源等,也有以距离为标准的追光灯(在特定距离下的光强、照度),如8-10m追光灯、15-30m追光灯、30-50m追光灯、50-80m追光灯等,并且在功能上区分为:机械追光灯,其调焦、光栏、换色均为手动完成;另一种为电脑追光灯,其调焦、光栏、换色、调整色温均通过推拉电器而自动完成,所以在选用时一定要对各种指标认真选用...

  • 青海舞台灯光销售电话

    常用灯具及特点 1、聚光灯:是舞台照明上使用**经常的主要灯种之一,市场有1KW、2KW,以2KW使用**广。它照射光线集中,光斑轮廓边沿较为清晰,能突出一个局部,也可放大光斑照明一个区域,作为舞台主要光源,常用于面光、耳光、侧光等光位。 2、柔光灯:光线柔和匀称,既能突出某一部分,又没有生硬的光斑,便于几个灯相衔接,常见的有0.3KW、1KW、2KW等。多用于柱光、流动光等近距离光位。 3、回光灯:它是一种反射式的灯具,其特点是光质硬、照度高和射程远,是一种既经济、又高能的强光灯,常见的主要有0.5KW、1KW、2KW等,以2KW使用**多。 在器乐演奏会的现场,要根据剧情...

  • 山西舞台灯光价格

    分类编辑舞台灯具按光学结构可分为泛光灯、聚光灯和幻灯三类;按舞台上安装的部位则又有面光、耳光、脚光、柱光、顶排光、天排光、地排光以及流动光之分。泛光系统是指可以发出均匀柔和的光线并能照射出一定方向灯光的灯具。单独的泛光灯、顶排灯、脚灯和幕灯等一般用于照明天幕、绘画布景或演区。聚光系统指能发出定向并能控制光区范围的灯具。一般是用折射原理,通过透镜投出不同的光斑。如用螺纹柔光舞台灯光镜头则能产生边缘柔和的光斑。采用反射光学结构取得聚光效果的灯叫回光灯。软正面光,加强逆光的作用,使整个表演区的照度比较均匀。山西舞台灯光价格 舞台灯光设备都有这些类型: 追光灯一般是在远程照射舞台上需要特定的地...

  • 河南舞台灯光来电咨询

    常用灯具及特点 1、聚光灯:是舞台照明上使用**经常的主要灯种之一,市场有1KW、2KW,以2KW使用**广。它照射光线集中,光斑轮廓边沿较为清晰,能突出一个局部,也可放大光斑照明一个区域,作为舞台主要光源,常用于面光、耳光、侧光等光位。 2、柔光灯:光线柔和匀称,既能突出某一部分,又没有生硬的光斑,便于几个灯相衔接,常见的有0.3KW、1KW、2KW等。多用于柱光、流动光等近距离光位。 3、回光灯:它是一种反射式的灯具,其特点是光质硬、照度高和射程远,是一种既经济、又高能的强光灯,常见的主要有0.5KW、1KW、2KW等,以2KW使用**多。 柔光灯:光线温和匀称,既能突出...

  • 四川舞台灯光品质售后无忧

    舞台灯光设备都有这些类型: 追光灯一般是在远程照射舞台上需要特定的地方物体或任务,产生圆形光斑,功率分575W 1200W 2500W 4000W 等等。 效果灯是直有一定效果的灯具,一般都很便宜,通电后会自动的运转,可打出花纹、图案等,也有声控的产品,属于比较低端的产品。 激光灯是通过两块震镜震动反射,将一束激光分成很多束,可打出图案,文字等,高速运转的激光束,效果非常好。 成像灯为铸铝灯体,体积小、重量轻, 一致性好、不漏光,外表精美,喷涂分黑色或银色两种。 摇头灯是通过X、Y轴运动,达到换色、打图案、频闪等功能,有很强的动感,在国际上是舞台灯光的信赖灯光...

  • 原装舞台灯光规格齐全

    只有演员的演出精彩了,现场的观众激动了,演出的效果达到轰动效应了,主办方赚到钱了,租赁方和厂家才真正体现了自身的价值,才能获得更好的口碑,获得更好的市场效应。 所以一个好的产品,性能也好价格也好都是通过演出来说话的,服务好了真正的主体才会产生大的市场效应,不能越俎代庖,本末倒置了。这里面一个好的灯光师和灯光一样重要。 2007 年投资成立的上海海邑声光科技有限公司, 代理了十多个来自欧、美、亚名厂的专业舞台设备,并专业从事音响、舞台灯光、舞台机械、水秀、视频以及亮化照明系统的设计、制作和安装服务。其出类拔萃的商品品质,远见卓识的经营策略,快捷完善的售后服务,在中国大陆地区专业舞...

  • 官方舞台灯光诚信企业推荐

    舞台灯光换色器换色器的设计推广,**地简化了舞台灯具的数量,减轻了灯光工作者的劳动强度,也节约了投资金额,所以它是一种舞台配置不可缺少的器械,市场上主要有机械换色器和电及换色器两种。 1、舞台机械换色器:其设计简便,价格较低,为20世纪80~90年代中期主流产品,已经接近于淘汰。 2、舞台电脑换色器:是一种新型换色器,其采用国际标准的DMX-512信号输出,可由**控制器控制,也可连接于电脑调光台使用,它有多模式、高精度、大容量、控制距离远等特点,成为市场换色器的主流产品。 .散光灯:光线漫散、匀称、投射面积大,分为天排散光和地排散光。官方舞台灯光诚信企业推荐 5.特殊效果...

  • 北京舞台灯光货源充足

    2.电脑灯设计配置 电脑灯主要布置在舞台上空的顶光灯杆上,可任意调整灯具投射角度,亮度,变换图案,光束大小,颜色等功能,确保满足演出对电脑灯变化要求。 3.灯光换色器设计配置安装在部分灯具上的换色器,其作用舞台光、染色、色彩变化、衬托剧情,达到多姿多彩的效果。设备配置1.灯光控制台2.调光硅柜 灯具种类 3w帕灯,电脑摇头灯、效果灯、频闪灯、激光灯、烟机、影视灯、影室灯、蓝头灯、红头灯、水晶魔球、月花灯 、蝴蝶灯、仙女灯等 换色器有机械换色器和电及换色器两种。北京舞台灯光货源充足 舞台灯光换色器换色器的设计推广,**地简化了舞台灯具的数量,减轻了灯光工作者的劳动强...

  • 北京舞台灯光给您好的建议

    作用 编辑舞台灯光在现代舞台演出中的作用: ①照明演出,使观众看清演员表演和景物形象; ②导引观众视线; ③塑造人物形象,烘托情感和展现舞台幻觉; ④创造剧中需要的空间环境; ⑤渲染剧中气氛; ⑥显示时、空转换,突出戏剧矛盾升级和加强舞台节奏,丰富艺术感动力。有时也配合舞台特技。 搭建的舞台灯光在演出中灯光的强度、色彩、照明区的分布,灯光的运动等都具有较大的可塑性与可控性。舞台灯光的艺术效果是随着演出的进展、舞台气氛的不断变换而展现的。 .散光灯:光线漫散、匀称、投射面积大,分为天排散光和地排散光。北京舞台灯光给您好的建议 灯光控制设备市场...

  • 河南舞台灯光好货源好价格

    舞台灯光设备基本知识 我们都知道舞台是演出的地方,人物场景故事都是在舞台中展现出来的。而一个完美的舞台也是拥有多个部分组成的,灯光设备是舞台**重要的组成部分,灯光可以渲染舞台表演的氛围。接下来我们来看下舞台灯光设备基本知识吧。 1、首先要说的便是用处**广、几乎各类活动必备的帕灯。这种灯主要是为舞台照明,以及大面积的铺光和着色,这种灯其光斑大小是不能调整的,可以用来做面光灯或者加上不同颜色的**和不同位置的摆放来达到其他的效果。能够改变舞台层次、色彩、以及和其他灯光配合做出更多效果来。 换色器减轻了灯光工作者的劳动强度,也节约了投资金额。河南舞台灯光好货源好价格1...

  • 山西口碑好舞台灯光

    6)为了使舞台演出真实再现,设置了舞台背景灯,选用了8台1250W天幕灯、8台1250W地排灯,使其达到均匀的背景铺光效果。 7)为避免舞台演出平淡无奇,特为部分灯具装配了专业换色器,配合调光台编组的适时使用,会令演出达到亦真亦幻的明显效果。以上灯光系统配置,参照依据:JGJ57-2000、GB/14076-93、GYJ45-92、GBTXXX、GB500116-98等相关行业标准。 吊挂机械 根据提供的图纸,结合灯光系统,并依据贵方建筑的实际建设情况对吊挂设备的配置进行了如下设计: 1)会**1道:设在台口内侧,用于展示会议标语,突出会议主题(也可起到避免舞台上...

  • 湖南舞台灯光承诺守信

    2)舞台大幕1道:位于会标后,大幕的形式有均匀伸缩式、无级调速对开式、匀速对开式、蝴蝶幕等,我们选用的是均速对开式大幕系统;大幕是舞台的门户,也是舞台上主要幕布设施之一。它主要用于演出开始和结束的启闭,有时也用作场幕使用。 3)舞台次幕1道:主体基础同大幕一致,选用的是电动对开式次幕系统;作为舞台主要幕布,其作用主要是用于独唱、演唱、独奏等表演形式的底幕,以及在各种戏剧、戏曲的片段中,利用他的启闭更换布景和道具。 4)背景幕(天幕)1道:类型有升降式吊杆式、串帘式、固定式等。选用了固定式背景幕,天幕是为演出中透射幻灯布景用幕。在演出中,可根据剧情的发展,更换不同的布景或景物,在...

  • 贵州舞台灯光价格合理

    工艺要求 1.该系统工艺设计和设备配置具有综合剧场的使用功能,在短时间内可轮换多种不同剧种的灯光操作方案。 2.该系统设计可以从一种照明方案快速转换到另外一种照明方案,转换时间在2小时内完成。 3.该系统允许使用全部配置的各种类型灯具和其它补充设备。 4.该系统设计有足够的安全性和存储容量,整个系统在不中断主电力供应的前提下,对主控台进行持续的诊断检查。 5.该系统中的设备完全符合舞台背景噪声的技术要求,空场状态下,所有灯光设备开启时的噪声及外界环境噪声的干扰不高于NR25,测试点1M效果器材的噪声不大于30dB。6.系统的扩展能力是该系统设计之初有意预留的,...

  • 四川舞台灯光给您好的建议

    舞台布局 以镜框式舞台为例,舞台灯光类型分为:面光,耳光,顶光,柱光,侧光1(桥光、吊笼),侧光2(高流、低流),逆光,天幕光(天地排),脚光。 以人在舞台上为基准 面光: 装在舞台大幕之外上方,观众厅顶部的灯,分一道、二道、三道,后面的楼箱面光灯、中部聚光灯等也有类似作用。 装置及用途:主要投向舞台前部表演区(如大幕线后8-10m),供人物造型或构成舞台上物体的立体效果。 配用灯具:聚光灯、回光灯; 侧面光灯: 在剧场楼上观众席两侧所设的灯具,光线从两侧投向舞台表演区 装置及用途:作面光的补光 配用灯具:同面光; 脚光:主要辅助面光照明和消...

  • 陕西舞台灯光询问报价

    灯光的使用目的是给舞台镀上合适的色彩,也就是说颜色。一般舞台上的颜色的选择通常由当时的舞台装修所决定,如果舞台的背景是白色,那么舞台设计师在选择灯光音响安装或租赁的时候,会重视反射光,因为白色是完全的光反**色,它的反射率是1。当光反射率与亮度成正比的时候,舞台背景为白色,那么顶棚就可以得到较高的亮度。这条定律一般都会被室内摄影棚所利用。导演会利用光反射率与亮度成正比的定律,节约电费,保证节目组的开支。三点布光,即利用主光、逆光、辅助光,表现主题。陕西舞台灯光询问报价 8、投景幻灯(又称投影幻灯)及天幕效果灯:可在舞台天幕上形成整体画面,及各种特殊效果,如:风、雨、雷、电、水、火、烟...

  • 上海舞台灯光好货源好价格

    6)为了使舞台演出真实再现,设置了舞台背景灯,选用了8台1250W天幕灯、8台1250W地排灯,使其达到均匀的背景铺光效果。 7)为避免舞台演出平淡无奇,特为部分灯具装配了专业换色器,配合调光台编组的适时使用,会令演出达到亦真亦幻的明显效果。以上灯光系统配置,参照依据:JGJ57-2000、GB/14076-93、GYJ45-92、GBTXXX、GB500116-98等相关行业标准。 吊挂机械 根据提供的图纸,结合灯光系统,并依据贵方建筑的实际建设情况对吊挂设备的配置进行了如下设计: 1)会**1道:设在台口内侧,用于展示会议标语,突出会议主题(也可起到避免舞台上...

  • 浙江官方授权经销舞台灯光咨询报价

    作用 编辑舞台灯光在现代舞台演出中的作用: ①照明演出,使观众看清演员表演和景物形象; ②导引观众视线; ③塑造人物形象,烘托情感和展现舞台幻觉; ④创造剧中需要的空间环境; ⑤渲染剧中气氛; ⑥显示时、空转换,突出戏剧矛盾升级和加强舞台节奏,丰富艺术感动力。有时也配合舞台特技。 搭建的舞台灯光在演出中灯光的强度、色彩、照明区的分布,灯光的运动等都具有较大的可塑性与可控性。舞台灯光的艺术效果是随着演出的进展、舞台气氛的不断变换而展现的。 侧光:自台口内两侧投射的灯光,主要用于人物或景象的两侧照明的效果,增加立体感、轮廓感。浙江官方授权经销舞台...

  • 江苏原装进口舞台灯光咨询报价

    舞台灯位设计 是整个舞台呈现效果**为关键的一部分,各灯位处理能否与舞台设计构成完美的整体是极为重要的事情。在对各灯位作具体阐述之前,有必要先将共同性问题加以说明: 1)由于舞台形式多样,灯位处理会随之变化。但万变不离其宗,就是力求在满足艺用功能前提下,求得形式与内容完美的统一。本文按传统镜框式舞台为研讨对象。 )演员是演出的主体,演员在主要表演区活动时,脸部均应受到良好的照明效果。凡涉及表演区照明的灯位,其“有效照明范围”,不是指地面范围。而是要求离舞台面1.7m水平标高(一般人眼的高度)为照明基准。 舞台灯光设计相关要求是能够满足大型歌舞晚会、文艺汇演、戏剧、演唱会和大...

  • 江苏官方授权经销舞台灯光诚信服务

    设计过程 灯光 进行多点布光和三维布光同时使用来满足舞台不同演出对灯光的需要,设置了面光、顶光、侧光、逆光、耳光、流动光。 1)在舞台前沿正前方做两道舞台面光,用做舞台的主光,面光主要用来满足人物正面对光的需要和突出人物表情的刻画、更生动的勾画出演员的表演特点,由于面光位置距离舞台较远,所以面光选用了2KW聚光灯和2KW回光灯;聚光灯投射距离远光照强;回光灯投射角度宽光斑大适用于大面积铺光提高舞台照度;并安装了面光灯换色器用于变换灯光颜色烘托舞台剧情场景。 2)在舞台上空做两道顶光,用以照亮人物顶部及部分景物光,选用12台2KW聚光灯、12台2KW柔光灯。聚光灯光效强突出...

  • 广西舞台灯光咨询报价

    5)由于灯具种类繁多,且不断发展,各灯位灯具安装空间尽可能提供灵活可调结构。如采用固定结构,挂灯空间上下灯杆间距应不小于90cm,左右间距不小于70cm。挂灯杆应统一采用直径50-60mm无缝钢管。灯具应采用灯钩挂在圆杆上,并加保险链。 6)各灯位灯具安装除建筑形式或演出形式需要外露,一般力求隐蔽,尽可能使观众看不到光源与操作。各灯位设计尽可能为灯光操作人员的安装、检修及搬运灯光设备,提供良好的工作条件、方便通道和安全设施。 总体布光,先布基本光,然后再采用三点布光。广西舞台灯光咨询报价分类编辑舞台灯具按光学结构可分为泛光灯、聚光灯和幻灯三类;按舞台上安装的部位则又有面光、耳光、脚光...

  • 上海多功能舞台灯光诚信服务

    舞台灯光换色器换色器的设计推广,**地简化了舞台灯具的数量,减轻了灯光工作者的劳动强度,也节约了投资金额,所以它是一种舞台配置不可缺少的器械,市场上主要有机械换色器和电及换色器两种。 1、舞台机械换色器:其设计简便,价格较低,为20世纪80~90年代中期主流产品,已经接近于淘汰。 2、舞台电脑换色器:是一种新型换色器,其采用国际标准的DMX-512信号输出,可由**控制器控制,也可连接于电脑调光台使用,它有多模式、高精度、大容量、控制距离远等特点,成为市场换色器的主流产品。 一般舞台上的颜色选择通常由当时的舞台装修决定.上海多功能舞台灯光诚信服务 2.电脑灯设计配置...

  • 重庆原装舞台灯光质量保证

    只有演员的演出精彩了,现场的观众激动了,演出的效果达到轰动效应了,主办方赚到钱了,租赁方和厂家才真正体现了自身的价值,才能获得更好的口碑,获得更好的市场效应。 所以一个好的产品,性能也好价格也好都是通过演出来说话的,服务好了真正的主体才会产生大的市场效应,不能越俎代庖,本末倒置了。这里面一个好的灯光师和灯光一样重要。 2007 年投资成立的上海海邑声光科技有限公司, 代理了十多个来自欧、美、亚名厂的专业舞台设备,并专业从事音响、舞台灯光、舞台机械、水秀、视频以及亮化照明系统的设计、制作和安装服务。其出类拔萃的商品品质,远见卓识的经营策略,快捷完善的售后服务,在中国大陆地区专业舞...

  • 河北舞台灯光咨询报价

    目前市面上的电脑摇头灯的品牌和型号非常繁多,有进口的、国产的、摇头式的、扫描式的,但总体来说不外乎都是以下一些的特点。下面就由广州舞台灯光设备批发厂家为大家分享一下电脑摇头灯的一些技术特点吧! 电脑摇头灯 1.电脑摇头灯的功能特点 作为现代灯具的典型**,电脑摇头灯的功能可以说是非常齐备的,一般都会包括:光线明暗变化、镜头调焦变化、镜头变焦变化、图案组合变化、图案旋转变化、棱镜效果变化、光线颜色变化、三基色组合变化、柔光效果变化、镜头光圈收缩变化、光束频闪变化等等。近年以来,广州的一些批发舞台灯光设备的生产厂家已经开始考虑把电脑摇头灯跟视频设备连接在一起,让电脑摇头灯可以...

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 37 38