引起弯管质量下降的主要原因分析及注意方法：热煨90度弯管1、纯弯曲时，管子在外力距M作用下其中性层外侧臂壁受拉应力&1作用而减薄,内侧受压应力。作用而增厚，合力N1和N2使管子横截面发生变化。基于这一因素，引起弯管质量下降主要原因为RX与SX所以，GBJ235—82中，对各种压力等级情况下的RX值以及外侧的减薄量均做了明确规定，目的是为了控制RX与SX的值，从而确保质量。2、前条已讲过，弯管时材料外侧受拉，内侧受压中性轴所在位置则与弯管方法而不同，在顶弯式(压缩弯曲)工作时中性轴处于离外壁约1/3处，在旋弯(回弯式)工作时，中性轴处于离外壁2/3处。因此薄壁管道弯曲，使用旋弯法是有益的。3、...

使在加热圈处的钢管发生渐进式的弯曲变形。从而获得所需曲率管件。如附图2所示，钢管弯管热弯成型设备包括由底座、侧推辊轮、丝杆丝母、减速机组成，丝杆丝母7安装在底座上，在丝杆丝母上安装侧推辊轮6和侧推辊轮10，减速机8连接丝杆丝母，侧推辊轮上部安装有辊轮9。一对侧推辊轮安装在丝杆丝母上，辊轮相对。减速机8与丝杆丝母相连接传动动力到侧推辊轮，使侧推辊轮在钢管热弯成型时对钢管成型进给。权利要求1.一种钢管弯管热弯成型工艺，先将需弯曲的钢管吊放到工位上，再由推送装置把钢管推出，伸出至中频感应加热圈前，导向辊装置的两组导向辊夹紧钢管，在垂直于钢管推出方向安装有水平弯管成型进给装置，并将进给装置上的侧推辊轮...

弯管具备良好的抗压能力发布者：admin点击：327弯管的设计过程是在钢管待弯部分套上感应圈，用机械转臂卡住管头，在感应圈中通入中频电流加热钢管，当钢管温度升高到塑性状态时，在钢管后端用机械推力推进，进行弯制，弯制出的钢管部分迅速用冷却剂冷却，边加热、边推进、边弯制、边冷却，不断将弯头弯制出来。弯管的使用在目前的生产过程中已经取得了巨大的成效，它不仅为管件的使用提供了良好的物质准备，而且在节约生产成本上发挥着不可取代的作用。一旦需要更换夹具时，程序会触发机器人系统，自动完成相关的操作。其次，法兰垫片已被密封环所代替，以确保密封面对密封面的匹配。弯管不仅具备良好的抗压能力，在不同的管道系统...

中新社北京4月28日电中国钢铁工业协会常务副会长罗冰生28日在北京对记者表示，全球三大矿山公司利用垄断地位和今年全球铁矿石供不应求的矛盾，推行铁矿石贸易的高额利润和过高价格。不考虑企业发展的长期利益，根本抛弃了长期以来铁矿石供需关系和价格谈判要照顾双方双赢的基本原则。罗冰生说，全球资源性产品价格上涨，当前铁矿石全球供不应求的矛盾突出。掌握和控制了全球铁矿石海运贸易量70%以上的全球三大铁矿石公司，利用铁矿石供不应求的态势实行垄断价格，对日、韩、欧盟、中国实行统一的大幅度涨价措施，要价大涨90%甚至更多。“而且不接受就以停止供货作为威胁，并限期答复，采取的是尾通牒的方式。这哪里是谈判呀？”罗...

上海勇逸弯管有限公司、是专门从事弯管设备制造与销售及弯曲加工企业。由全国劳动模范、享受国家区域津贴的弯管专家及电气冷作高级工程师主持工作。开发和研制了各种不同规格的冷弯和热弯设备及特殊的弯管模具，拥有雄厚的技术实力。可冷弯管径720mm—10mm，热弯630mm—159mm厚薄壁管材及市场任意规格角钢、工字钢、槽钢、H型钢、钢轨、方钢、方管及铝、铜、钛合金等型材。尤其对高炉冷却壁、锅炉省煤器、流态化冷却器、石化换热器、制冷、航空、船舶、汽车、电力、桥梁、水利、天然气、生物环保等行业大小半径型材管件加工，有独特的技术造诣，弯制精度高于国家行业标准。其弯管设备及弯曲产品遍布全国，出口欧洲、大洋洲、...

以前弯管加工在材料多数是铁，但是随着现在技术的不断的进步，弯管加工的材料也开始多样化了，下面我们就先对不锈钢弯管加工进行简单介绍。不锈钢冲压弯头的制造工艺起首焊接一个横截面为多边形的多棱环壳或两头***的多棱扇形壳，内部冲满压力介质后，施以内压，在内压效果下横截面由多边形逐步酿成圆，最终成为一个圆形环壳。1、不锈钢冲压弯头合用于石油、自然气、化工、水电、修建和汽锅等行业的管路系。不需管坯作原料，可节省制管设备及模具费用，且可获得恣意大直径而壁厚相对较薄的碳钢弯头。2、因为上述二条缘由，可以缩短制造周期，出产本钱**降低。因不需求任何专用设备，尤其合适于现场加工大型碳钢弯管加工。坯料为平板...

弯管机大致可以分为数控弯管机，全主动弯管机等等。首要用于电力施工，公铁路建立，汽锅、桥梁、船舶、家俱，装潢等方面的管道铺设及修造，具有功用多、构造合理、操作简略等长处。本机械除了具有弯管功用外，还能将油缸作为液压千斤顶运用，相关于数控弯管设备而言具有价钱廉价，运用便利的特点，在国内弯管机市场占有主导产物地位。弯管机的首要特点：1、弯管机采用触荧幕加数控模组，对话式操作，程式设定简洁轻易。2、床身构造稳定，不易变形。3、每一档可设定16个弯管角度，记忆体可储放16组档案。4、俱慢速定位功用，弯管角度不变，反复精度达±°。5、错误讯息在屏幕上显示，协助操作者立刻扫除。6、供应自行研发之座标转...

弯管具备良好的抗压能力发布者：admin点击：327弯管的设计过程是在钢管待弯部分套上感应圈，用机械转臂卡住管头，在感应圈中通入中频电流加热钢管，当钢管温度升高到塑性状态时，在钢管后端用机械推力推进，进行弯制，弯制出的钢管部分迅速用冷却剂冷却，边加热、边推进、边弯制、边冷却，不断将弯头弯制出来。弯管的使用在目前的生产过程中已经取得了巨大的成效，它不仅为管件的使用提供了良好的物质准备，而且在节约生产成本上发挥着不可取代的作用。一旦需要更换夹具时，程序会触发机器人系统，自动完成相关的操作。其次，法兰垫片已被密封环所代替，以确保密封面对密封面的匹配。弯管不仅具备良好的抗压能力，在不同的管道系统...

钢的分类：钢是含碳量在％％之间的铁碳合金。为了保证其韧性和塑性，含碳量一般不超过。钢的主要元素除铁、碳外，还有硅、锰、硫、磷等。钢的分类方法多种多样，其主要方法有如下五种：1、按品质分类（1）普通钢（P≤％，S≤％）（2）优质钢（P、S均≤）（3）高级优质钢（P≤％，S≤％）2、按化学成分分类（1）碳素钢：a.低碳钢（C≤％）；b.中碳钢（C≤～％）；c.高碳钢（C≤％）。（2）合金钢：a.低合金钢（合金元素含总量≤5％）；b.中合金钢（合金元素总含量＞5～10％）；c.高合金（合金元素总含量＞10％）。3、按用途分类（1）建筑及工程用钢：a.普通碳素结构钢；b.低合金结构钢；c.钢筋钢。（...

侧推辊轮以50士5mm/min速度垂直于钢管推出方向对钢管成型进给。3.一种钢管弯管热弯成型设备，其特征是包括底座、侧推辊轮、丝杆丝母、减速机组成，丝杆丝母安装在底座上，在丝杆丝母上安装一对侧推辊轮，减速机连接丝杆丝母，侧推辊轮上部安装有辊轮。4.根据权利要求3所述的钢管弯管热弯成型设备，其特征是一对侧推辊轮相对安装在丝杆丝母上。全文摘要本发明钢管弯管热弯成型工艺及设备属于钢管制造和加工领域，先将需弯曲的钢管吊放到工位上，再由推送装置把钢管推出，伸出至中频感应加热圈前，导向辊装置的两组导向辊夹紧钢管，在垂直于钢管推出方向安装有水平弯管成型进给装置，并将进给装置上的侧推辊轮调整好与管端外圆接触，...

附图1为本发明示意图。附图2为本发明侧推辊轮结构示意图。具体实施例方式下面结合附图和实施例对本发明作进一步说明。图中水平弯管成型进给装置1，钢管2，推送装置3，导向辊装置4，中频感应加热圈5，侧推辊轮6，丝杆丝母7，减速机8，辊轮9，侧推辊轮10。如附图1、附图2所示，钢管弯管热弯成型工艺采用的设备是包括由推送装置3、导向辊装置4、中频感应加热圈5、水平弯管成型进给装置1组成，开始时先将需弯曲的钢管2吊放到工位上，再由推送装置3把钢管推出，伸出至中频感应加热圈5前，导向辊装置4的两组导向辊夹紧钢管2，在垂直于钢管2推出方向安装有水平弯管成型进给装置1，并将进给装置上的侧推辊轮6调整好与管端外圆...

在我们的生活中，各类弯管产品层出不穷，同时关于弯管加工技术和水平也越来越优异，给我们的日常生活带来了非常多的便利。不过产品在加工的过程中也会出现一些小问题，比如在加工的过程中出现了微裂纹，导致成型的产品出现缺点等，影响销售。所以在进行弯管加工的过程中，不仅要采用优异的技术工艺进行处理，同时还需要采取适当的措施加以控制。比如在产品加工的过程中，如果温度超过一定范围的话，那么产品的表面会出现一定程度的变形，这样产品的表面会出现很多的细裂纹。因而在加工过程中需要合理控制其的温度情况。弯管的微裂纹一方面是由于温度不合理，另一方面的原因是所用材质质量不过关。因而在弯管加工期间可能会出现因高速变形会导致...

弯管具备良好的抗压能力发布者：admin点击：327弯管的设计过程是在钢管待弯部分套上感应圈，用机械转臂卡住管头，在感应圈中通入中频电流加热钢管，当钢管温度升高到塑性状态时，在钢管后端用机械推力推进，进行弯制，弯制出的钢管部分迅速用冷却剂冷却，边加热、边推进、边弯制、边冷却，不断将弯头弯制出来。弯管的使用在目前的生产过程中已经取得了巨大的成效，它不仅为管件的使用提供了良好的物质准备，而且在节约生产成本上发挥着不可取代的作用。一旦需要更换夹具时，程序会触发机器人系统，自动完成相关的操作。其次，法兰垫片已被密封环所代替，以确保密封面对密封面的匹配。弯管不仅具备良好的抗压能力，在不同的管道系统...

钢管在弯制前应验证其钢号，直径和壁厚应符合相应的技术标准及设计要求。现在管材的一般特点是：扛强烈冲击的的性能强，表面光滑，使用寿命长：在高温或者低温下都能具有较为突出的柔软性现在应用中，弯管与弯头应用的特别***，所以就要求我们再制造工艺上要不断的创新不断改进方能适应消费者的需求。这一技术缺点是弯管爆裂疑问的重要原因之一弯管，弯管的应用范围非常***也是引发爆破、火灾等恶性结果的危险。 相对于纯靠经验的设计思路而言，该方法具有一定的可靠性，此方法将为该工艺的深入研究提供理论依据。这样就使弯管加工钻头加大了磨损。由于不锈钢材质的粘性较高，断屑性能差，因此在攻丝过程中容易出现切屑刮伤...

标准号中文标题GB150-1998《钢制压力容器》JB/T4745-2002《钛制焊接容器》JB/T4756-2004《镍及镍合金制压力容器》GB150-1998《钢制压力容器》规格：50-10000升直径：Φ500-Φ2600mmGB151-1999《管壳式换热器》JB/T4745-2002《钛制焊接容器》JB/T4756-2004《镍及镍合金制压力容器》钛在高温下易于与空气中的O、H、N等元素及包埋料中的Si、Al、Mg等元素发生反应，在铸件表面形成表面污染层，使其优良的理化性能变差，硬度增加、塑性、弹性降低，脆性增加。钛的密度小，故钛液流动时惯性小，熔钛流动性差致使铸流率低。铸造温度与铸...

公司工艺设备先进，检测手段齐全。拥有先进的检测设备，建立了完善的质量保证体系，并通过了ISO9001:2000国际质量体系认证。产品用于输油管道、天然气管道、城镇供热管道、供水管道、电力管道工程。参与完成我国众多长距离输油、输气、输水管线管道工程，参与完成出口印尼、苏丹、沙特、南非管道工程，产品质量和服务受到用户的一至好平。公司可承担钢质管道的单层和双层熔结环氧粉末(FBE)、双层聚乙烯（2PE）和三层聚乙烯（3PE）、双层聚丙烯（2PP）、和三层聚丙烯（3PP）、环氧煤沥青防腐涂料等管道外防腐工程和IPN8710高分子防腐涂料防腐，水泥砂浆管道内壁防腐等管道内涂层多种防腐结构的管道防腐...

比较好用X线探伤后，表面磨除暴露气孔，用激光补焊。表面气孔缺点可直接用激光局部焊接修补。三、研磨与抛光1．机械研磨：钛的化学反应性高，导热系数低，粘性大，机械研磨研削比低，且易于磨料磨具发生反应，普通磨料不宜用于钛的研磨与抛光，比较好采用导热性好的超硬磨料，如金刚石、立方氮化硼等，抛光线速度一般为900~1800m/min.为宜，否则，钛表面易发生研削烧伤和微裂纹。2．超声波研磨：通过超声振动作用，使磨头和被研磨面间的磨粒与被研磨面产生相对运动而达到研磨、抛光的目的。其优点在于常规旋转工具研磨不到的沟、窝和狭窄部位变得容易了，但较大的铸件研磨效果还不能令人满意。3．电解机械复合研磨：采用导电磨...

适用于多种零件和工艺。通用电镀挂具的形式和结构，应根据镀件的几何形状、镀层的技术要求、工艺方法和设备的大小来决定。比如，片状镀件在上下道工序之间会随镀液的阻力而漂落，在选用挂具时要将镀件夹紧或用铜丝扎紧。若镀件较重而有孔时，可选用钩状的挂具。使用要求如下：（1）手工操作使用的挂具。装载重量一般为1~3kg。（2）吊钩应有足够的导电面积，其型式应使导电良好。挂具吊钩应经常清洗。（3）使用时，应注意轻装轻放，尽量不要损坏绝缘层。否则会造成挂具与工件抢电，致使工件出现局部镀不上或粗糙等现象，影响镀层质量。（4）挂具使用后，要清洗干净，集中妥善存放备用。（5）使用一段时间后的挂具，要及时处理，退...

上海勇逸弯管有限公司 位于上海市奉贤区洪庙镇洪兰路376号，环境优越，交通便利。 上海勇逸弯管有限公司产主销的固/汽/水管道设备零部件广泛应用与（核电·火电·风电·水电·石油化工·船舶·食品医 药·造纸印刷·污水处理）等等； 经营产品有：弯管加工,拉弯加工,中频大弯,高压弯管,厚壁弯管,异型弯管,煨制弯管,合金弯管,90度弯管,推制弯管,碳钢弯管，上海弯管加工我公司以精制优质的产品和良好的服务树立企业形象，以合理的价格赢得市场，以科技为先导，倾尽全力开拓新产品，树立精益求精、追求完美的企业精神。公司秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，坚持“好品质”的原则为广大客户提供优质的服务。欢迎惠顾！...

中频弯管的作用是？在管路系统中，中频弯管是改变管路方向的管件。按角度分，有45°及90°、180°三种弯管常见的，；另外根据工程需要还包括60°等其他非正常角度弯头。弯头的材料有铸铁、不锈钢、合金钢、可煅铸铁、碳钢、有色金属及塑料等。与管子联结的方式有：直接焊接（**常用的方式）法兰联结诶、螺纹联结及承插式联结等。按照生产工艺可分为：焊接弯头、冲压弯头、铸造弯头等。管道安装中常见的一种连接用管件，用于管道拐弯处的连接。门窗、扶手、导轨,钢、铝、铜、镐、钛,天窗、雨棚、螺旋楼梯。宿迁国标弯头加工定制厂家电话地址国标弯头加工定制 能够将原材料制作成半圆管，半圆管的机械设备也同样是拥有非常强悍的特...

弯管加工采用不锈钢材料的好处发布者：admin点击：202以前弯管加工在材料多数是铁，但是随着现在技术的不断的进步，弯管加工的材料也开始多样化了，不锈钢冲压弯管工艺起首焊接一个横截面为多边形的多棱环壳或两头***的多棱扇形壳，内部冲满压力介质后，施以内压，在内压效果下横截面由多边形逐步酿成圆，成为一个圆形环壳。不锈钢冲压弯管合用于石油、自然气、化工、水电、修建和汽锅等行业的管路系。不需管坯作原料，可节省制管设备及模具费用，且可获得恣意大直径而壁厚相对较薄的碳钢弯头。可以缩短制造周期，出产本钱**降低。因不需求任何专用设备，尤其合适于现场加工大型碳钢弯管加工。坯料为平板或可展曲面，因此下料...

焊接件加工制作：公司提供各类弯管钣金件焊接件及设备制作，并提供设计，欢迎客户来图咨询。公司秉承“精益求精、质量至上”的追求理念，经过数年的生产实践，我们已对管材加工技术积累了丰富的经验，并不断创新，不断提升。公司目前年产各类管件产品能力达到30万套以上，并且能做到在较短的时间内按照客户要求，生产出符合标准和质量的产品。由于我们重视品质，追求信誉，目前公司产品已销至美国、澳洲、丹麦等欧洲国家，并正在不断拓展其他国家，拓宽产品销售链，我们的产品获得了客户一致肯定和好评。苏州智久金属制品有限公司愿与社会各界朋友携手并进，共同发展，愿以我们有限的智慧，无限的激情为各界朋友创造财富，为社会和谐发展...

以前弯管加工在材料多数是铁，但是随着现在技术的不断的进步，弯管加工的材料也开始多样化了，下面我们就先对不锈钢弯管加工进行简单介绍。不锈钢冲压弯头的制造工艺起首焊接一个横截面为多边形的多棱环壳或两头***的多棱扇形壳，内部冲满压力介质后，施以内压，在内压效果下横截面由多边形逐步酿成圆，最终成为一个圆形环壳。1、不锈钢冲压弯头合用于石油、自然气、化工、水电、修建和汽锅等行业的管路系。不需管坯作原料，可节省制管设备及模具费用，且可获得恣意大直径而壁厚相对较薄的碳钢弯头。2、因为上述二条缘由，可以缩短制造周期，出产本钱**降低。因不需求任何专用设备，尤其合适于现场加工大型碳钢弯管加工。坯料为平板...

煨制弯管具有较好的伸缩性、耐压高、阻力小等优点。因此，在施工中常被采用。弯管的主要形式有：各种角度的弯头、U形管、来回弯和弧形弯管等。来回弯是带有两个弯曲角的管件。来回弯管子弯曲端中心线间的距离叫做来回弯的高度，用字母h表示。室内采暖立支管与干管及散热器连接，管道与不在同一平面上的接点连接时，一般需采用来回弯。U形管是成正半圆形的管件。管子的两端中心线问的距离d等于两倍弯曲半径R。U形管可代替两个90°弯头，经常用来连接上下配置的两个圆翼形散热器。弧形弯管是带有三个弯曲角的管件。中间角一般成90°，侧角成135°。弧形弯管用于绕过其它管子，在有冷热水供应的卫生设备配管时，经常采用弧形弯管...

因其耐蚀性能和综合力学性能适中。对耐腐和强度要求较高时可采用TA3。对要求较好的成型性能时可采用TA1。（1）主要用作工作温度360度以下，受力不大但要求高塑性的冲压件和耐蚀结构零件，例如：飞机的骨架个皮，发动机附件，船舶用耐海水腐蚀管道、阀门、泵及水带.海水淡化系统零部件，化工上的热交换器.泵体、蒸馏塔、冷却器、搅拌器、三通、叶轮、坚固件、离子泵、压缩机气阀以及柴油发动机活塞、连杆、叶簧等。（2），具有很好的低温韧性和高的低温强度，可用作-259℃以下的低温结构材料。α型钛合金TA4这类合金在室温和使用温度下有α型单相态，不能热处理强化(追灭是一的处理方式)，,主要依靠固溶强化。室温强度一般...

侧推辊轮以50士5mm/min速度垂直于钢管推出方向对钢管成型进给。3.一种钢管弯管热弯成型设备，其特征是包括底座、侧推辊轮、丝杆丝母、减速机组成，丝杆丝母安装在底座上，在丝杆丝母上安装一对侧推辊轮，减速机连接丝杆丝母，侧推辊轮上部安装有辊轮。4.根据权利要求3所述的钢管弯管热弯成型设备，其特征是一对侧推辊轮相对安装在丝杆丝母上。全文摘要本发明钢管弯管热弯成型工艺及设备属于钢管制造和加工领域，先将需弯曲的钢管吊放到工位上，再由推送装置把钢管推出，伸出至中频感应加热圈前，导向辊装置的两组导向辊夹紧钢管，在垂直于钢管推出方向安装有水平弯管成型进给装置，并将进给装置上的侧推辊轮调整好与管端外圆接触，...

以前弯管加工在材料多数是铁，但是随着现在技术的不断的进步，弯管加工的材料也开始多样化了，下面我们就先对不锈钢弯管加工进行简单介绍。不锈钢冲压弯头的制造工艺起首焊接一个横截面为多边形的多棱环壳或两头***的多棱扇形壳，内部冲满压力介质后，施以内压，在内压效果下横截面由多边形逐步酿成圆，最终成为一个圆形环壳。1、不锈钢冲压弯头合用于石油、自然气、化工、水电、修建和汽锅等行业的管路系。不需管坯作原料，可节省制管设备及模具费用，且可获得恣意大直径而壁厚相对较薄的碳钢弯头。2、因为上述二条缘由，可以缩短制造周期，出产本钱**降低。因不需求任何专用设备，尤其合适于现场加工大型碳钢弯管加工。坯料为平板...

以前弯管加工在材料多数是铁，但是随着现在技术的不断的进步，弯管加工的材料也开始多样化了，不锈钢冲压弯管工艺起首焊接一个横截面为多边形的多棱环壳或两头***的多棱扇形壳，内部冲满压力介质后，施以内压，在内压效果下横截面由多边形逐步酿成圆，成为一个圆形环壳。不锈钢冲压弯管合用于石油、自然气、化工、水电、修建和汽锅等行业的管路系。不需管坯作原料，可节省制管设备及模具费用，且可获得恣意大直径而壁厚相对较薄的碳钢弯头。可以缩短制造周期，出产本钱**降低。因不需求任何专用设备，尤其合适于现场加工大型碳钢弯管加工。坯料为平板或可展曲面，因此下料简略，精度轻易包管，组装焊接便利。供应角铁拉弯加工 不锈钢,铝合...

因其耐蚀性能和综合力学性能适中。对耐腐和强度要求较高时可采用TA3。对要求较好的成型性能时可采用TA1。（1）主要用作工作温度360度以下，受力不大但要求高塑性的冲压件和耐蚀结构零件，例如：飞机的骨架个皮，发动机附件，船舶用耐海水腐蚀管道、阀门、泵及水带.海水淡化系统零部件，化工上的热交换器.泵体、蒸馏塔、冷却器、搅拌器、三通、叶轮、坚固件、离子泵、压缩机气阀以及柴油发动机活塞、连杆、叶簧等。（2），具有很好的低温韧性和高的低温强度，可用作-259℃以下的低温结构材料。α型钛合金TA4这类合金在室温和使用温度下有α型单相态，不能热处理强化(追灭是一的处理方式)，,主要依靠固溶强化。室温强度一般...

锻造法兰一般比铸造法兰含碳低不易生锈，锻件流线型好，组织比较致密，机械性能优于铸造法兰；锻造工艺不当也会出现晶粒大或不均，硬化裂纹现象，锻造成本高于铸造法兰。锻件比铸件能承受更高的剪切力和拉伸力。铸件的优点在于可以制造出比较复杂的外形，成本比较低；锻件优点在于内部组织均匀，不存在铸件中的气孔，夹杂等有害缺点；从生产工艺流程区别铸造法兰和锻造法兰的不同，比如离心法兰就属于铸造法兰的一种。离心法兰属于精密铸造方法生产法兰，该种铸造较普通砂型铸造组织要细很多，质量提高不少，不易出现组织疏松、气孔、沙眼等问题。首先我们需要了解离心法兰是怎样生产制作的，离心浇铸制做平焊法兰的工艺方法及产品，其特征是该...