欢迎来到金站网
行业资讯行业新闻

比尔盖茨离婚又爆新瓜:小三疑是会6国语言的华裔美女翻译

来源: 发布时间:2025-06-05
比尔盖茨和梅琳达官宣离婚之后,关于他们离婚的原因众说纷纭。有说盖茨夫妇是为了避税才离婚的;有说梅琳达早就对盖茨忍无可忍,在小的女儿年满18岁之后,终于决定解脱;还有人说,盖茨出轨了,这次梅琳达决定不再原谅…… 无锡翻译公司

美国媒体获得的盖茨离婚文件显示,离婚是梅琳达提出的,并且离婚后梅琳达不需要任何配偶支持。有谣言说比尔盖茨的离婚和一个华裔美女翻译有关:无锡翻译公司


有些人一见短袖子,就立刻想到白臂膊;有些人一看到单身的华裔成功女性,则会立刻想到和美国名人的绯闻。无锡翻译公司

在此,无锡市地球村翻译公司也对此比较好奇,网上查了下这个翻译员的背景:无锡翻译公司

传王喆插足比尔盖茨婚姻,很大部分原因在于,她是一名同传译员,而盖茨基金会是她长期合作的客户。
王喆的兴趣爱好很广,这个世界对她来说,既五彩缤纷又充满探索的价值。起初,她还只是一个语言爱好者,一次偶然的机会接触到了口译,而后是同传,很快就被这个职业的神秘感所深深折服。即便是爱好,王喆也会付出100%的努力。2011年,她被“翻译界的哈佛”美国蒙特雷高级翻译学院录取。即便是爱好,王喆也会付出100%的努力蒙特雷高级翻译学院与巴黎高等翻译学院、英国纽卡斯尔大学口译学院并称为世界三大翻译学院,这里每年都会为欧盟等各个国际组织输送大量前多列语种人才。录取难度可想而知,学习压力之大,更是显而易见。在蒙特雷学习期间,王喆面对繁重的练习量和MACI(会议口译)专业残酷的淘汰制度,一刻也不敢停止前进的脚步。无锡翻译公司

  学生中心早上6点半开门,当其他同学还在呼呼大睡的时候,王喆4点半就早早起床,先去健身房跑步,然后准时等着学生中心开门,开始强度练习。无锡翻译公司
      
两年里,每天如此,从未间断。就连毕业后,一个学弟回忆起王喆都说:“每次经过这个座位都想起学姐每天在这里练习的背影”。自律对于王喆来说,更像是一种习惯,其背后,是不允许自己轻言放弃。“任何人,只要能坚持一周,4点半起床就会变成一件相对容易的事情。” 无锡翻译公司

2012年9月,王喆成为了蒙特雷国际问题研究所的口译员。这个职位为她敲开了TED的大门,只在半年后,王喆就领导了一个团队,将TED活动翻译成中文、法语、德语、日语、韩语、俄语和西班牙语。除此之外,王喆也至少会说六种语言,虽然她自称精通粤语、普通话和英语,但她在领英上拥有多份中文、西班牙语、法语、德语和日语的背书。以优异的成绩在蒙特雷硕士毕业后,王喆选择了当一名自由职业者。要知道,一名自由职业口译员往往比国家机关的译员生存更为艰难,除了需要面临市场的选择之外,他们在面对不同需求的客户时,需要在极短的时间内,跨行业了解各领域的专业知识但王喆做到了,她现在是美国典译(Lexilink)翻译公司的CEO。哈佛大学商学院、哈佛大学医学院、剑桥大学、亚马逊、微软、盖茨基金会,波音,卡特中心、亚洲金融协会等等,都是她的长期客户。无锡翻译公司

但是王喆在微博再转发文章并表示,“本来觉得空穴来风会不攻自破,没想到越传越疯。好好的五一假期,能读多少本书呢,何必把时间浪费在毫无依据的谣言上。感谢大家在过去24小时里通过私信留言给予我的关心,帮我辟谣的朋友们,希望别因为此事破坏了假期好心情。感谢李东雷老师的文章。无瓜,勿cue。”

比尔盖茨离婚事件具体原因我们还不清楚,且不管绯闻如何,但是事情的另一面让我们看到,好的翻译员还是需要刻苦修炼自己,达到自己的人生想要的生活。无锡翻译公司




标签: 除甲醛 除甲醛