在选择自助借还书机配套处理软件时，图书馆或相关机构需综合考虑多个方面，以确保选购到既符合实际需求又具备高性价比的软件产品。

一、功能齐全与兼容性

1. ‌自助借还功能‌：软件应支持多种借还书方式，如IC卡、RFID卡、身份证、人脸识别等，以满足不同读者的需求。同时，应支持多书同时识别处理，提高借还书效率。

2. ‌查询与续借功能‌：提供便捷的图书查询和续借服务，方便读者随时了解图书信息和借阅状态。

3. ‌系统对接与兼容性‌：软件需与图书馆现有的管理系统无缝对接，实现数据实时同步。同时，应具备良好的兼容性，能够适配不同品牌和型号的自助借还书机。

二、性能稳定性与安全性

1. ‌响应速度‌：软件应具备快速的响应速度，确保读者在借还书过程中无需长时间等待。

2. ‌稳定性‌：选择经过严格测试、运行稳定的软件产品，避免在使用过程中出现崩溃或卡顿现象。

3. ‌安全性‌：软件应具备完善的安全防护措施，如数据加密、权限管理等，确保读者信息和图书数据的安全。

三、用户体验与操作便捷性

1. ‌界面设计‌：软件界面应简洁明了，易于操作和理解。提供直观的操作提示和指引，降低操作难度。

2. ‌自助操作流程‌：优化自助操作流程，减少读者在借还书过程中的操作步骤和时间成本。

3. ‌个性化设置‌：支持根据图书馆的具体需求进行个性化设置，如调整借还书界面、设置提示信息等。

四、售后服务与技术支持

1. ‌技术支持‌：选择具备专业技术支持团队的软件供应商，确保在软件使用过程中能够得到及时有效的帮助。

2. ‌售后服务‌：了解供应商的售后服务体系，包括响应时间、维修周期等，确保在软件出现问题时能够得到及时解决。

3. ‌软件升级与维护‌：关注软件的升级和维护情况，选择能够持续提供软件升级和技术支持的供应商，确保软件始终保持稳定状态。

五、价格与性价比

1. ‌价格因素‌：在保证功能和质量的前提下，考虑软件的价格因素，选择性价比高的产品。

2. ‌长期运营成本‌：考虑软件的长期运营成本，包括维护费用、升级费用等，确保在预算范围内。

综上所述，选择自助借还书机配套处理软件需要综合考虑功能齐全性与兼容性、性能稳定性与安全性、用户体验与操作便捷性、售后服务与技术支持以及价格与性价比等多个方面。通过多方面评估这些因素，图书馆或相关机构可以选购到适合本馆需求的软件产品。